Grohe 43 617 Manual De Instrucciones

43 617
D
Halterung nur verwenden beim 6 Liter - Spülkasten mit
senkrechter Öffnung und AV1.
GB
Only use the bracket on the 6-litre cistern with vertical
opening and AV1.
F
Utiliser le support uniquement pour un réservoir de
chasse de 6 litres avec ouverture verticale et AV1.
E
Utilizar la sujeción solamente con la cisterna de 6 litros
con abertura vertical y AV1.
I
Usare il supporto solo con la cassetta di sciacquo
da 6 litri con apertura verticale e AV1.
NL
Bevestiging alleen gebruiken bij 6 liter – spoelreservoir
met verticale opening en AV1.
S
Hållaren ska endast användas till 6-liters
vattenbehållare med lodrät öppning och AV1.
DK
Anvend kun holderen ved 6 liter – cisterne med lodret
åbning og AV1.
N
Bruk festet kun for 6 liters cisterne med loddrett åpning
og AV1.
FIN
Käytä kannatinta vain 6 litran huuhtelusäiliölle jossa on
pystyaukko ja AV1.
PL
Zamocowanie wykorzystywać tylko w przypadku
zbiornika spłukującego - 6 l, z pionowym otworem
i AV1.
UAE
GR
Χρησιµοποιήστε το βραχίονα στήριξης µόνο στο δοχείο
πλύσης 6 λίτρων µε κάθετο άνοιγµα και AV1.
1.
CZ
Držák se musí použít jen u 6 l splachovacích nádrží
s vertikálním otvorem a AV1.
H
A tartót csak függőleges szerelőnyílású és AV1-gyes
öblítőszeleppel szerelt, 6 literes öblítőtartálynál
használják.
P
Usar o suporte apenas no autoclismo de 6 litros, com
abertura frontal e AV1.
TR
Braketi sadece dikey açılımda ve AV1'li 6 litrelik
rezervuar ile kullanın.
SK
Držalo se uporablja samo pri 6-litrskem izplakovalnem
kotličku z navpično odprtino AV1.
SLO
Držalo se uporablja samo pri 6 litrskem
izplakovalnemu kotličku, z navpično odprtino AV1.
HR
Držač koristite samo za vodokotliće od 6 litara s
okomitim otvorom i AV1.
2.
1.
2.
43 281
38 699
1.
2.
38 698
BG
Използвайте държача само при 6-литровото
казанче с вертикален отвор и AV1.
EST
Hoidikut kasutada vaid vertikaalse avaga 6-liitrise
loputuskasti ja AV1 korral.
LV
Turētāju lietojiet tikai 6 litru skalojamajai kastei
ar vertikālu atveri un AV1.
LT
Laikiklį naudokite tik 6 litrų bakeliui su vertikalia
anga ir AV1.
RO
Suportul se foloseşte doar la rezervorul pentru WC
de 6 litri cu orificiu vertical şi AV1.
CN
托架仅用于带垂直开口和 AV1 的 6 升水箱。
RUS
Применять держатель только при смывном
бачке 6 литров с вертикальным отверстием
и AV1.
2.
1.
3.