MSA ADVANTAGE 3100 Manual De Instrucciones página 60

Atentie!
Acest manual descrie utilizarea corespunzatoare a
produsului si serveste la prevenirea riscurilor.
Trebuie citit si urmat.
Garantiile oferite de catre MSA pentru produs sunt
anulate daca produsul nu este utilizat in concordanta
cu instructiunile din prezentul manual.
Alegerea si utilizarea dispozitivului pentru protectia
respiratorie sunt peste
responsabilitatea revine in totalitate utilizatorului. De
aceea, responsabilitatea
consecventa calitatii acestui produs.
Cele de mai sus nu schimba declaratiile referitoare la
garantii si conditii de vanzare si livrare.
1 Denumire, Marcare si Aplicatii
1.1 Denumire
ADVANTAGE 3111 (S) small (mica)
ADVANTAGE 3121 (M) medium (medie)
ADVANTAGE 3131 (L) large (mare)
ADVANTAGE 3112 (S) small (mica)
ADVANTAGE 3122 (M) medium (medie)
ADVANTAGE 3132 (L) large (mare)
Mastile full face sunt in concordanta cu
Directiva 89 / 686 / EEC. Testarea prototipu-lui a
fost infaptuita de:
Berufsgenossenschaftliches Institut für Arbeits-
sicherheit, ΒΙΑ D-53754 St. Augustin.
1.2 Marcare
ADVANTAGE 3111 ADVANTAGE 3112
ADVANTAGE 3121 ADVANTAGE 3122
ADVANTAGE 3131 ADVANTAGE 3132
pe partea din fata.
1.3 Aplicatii
Masca Full Face singura nu este un dispozitiv
complet pentru protectia respiratorie, dar serveste
ca element (EN 136, clasa 3) avand conectare
standard (EN 148-1) pentru utilizarea impreuna cu
filtre de respirat, aparat de respirat cu furtun de
aductiune aer proaspat, dispozitive de filtrare cu
comanda asistata si aparate de respirat cu aer
comprimat cu presiune negativa.
Trebuiesc respectate instructiunile de utilizare
aferente acestor aparate precum si regulile si
standardele nationale aplicabile.
1.4 Conditii de Utilizare
Pentru masurile de siguranta care trebuiesc luate cand
se foloseste un echipament pentru
respiratorie, urmariti regulile locale
folositi masca intr-o atmosfera potential exploziva, ea
trebuie tratata cu un spray antistatic sau trebuie folosita o
perdea de apa. Mastile full face din seria ADVANTAGE
sunt disponibile in marimi diferite. Utilizatorii trebuiesc
echipati cu o masca de marime corespunzatoare.
Utilizatorii care au barbi sau prezinta arsuri pe fata este
posibil sa nu obtina etansarea mastii. Cu scopul de a
asigura o etansare corespunzatoare pentru persoanele
care necesita ochelari de protectie, trebuie folosit kit-ul
de ochelari ADVANTAGE.
58
RO
controlul MSA si
MSA acopera doar
protectia
aplicabile. Cand
Utilizarea acestui dispozitiv de filtrare este
supus urmatoarelor limitari:
 Greutatea maxima a cartusului filtrant este de 500g.
 Trebuiesc cunoscute tipul si concentratia riscului
din atmosfera ambientala pentru a sti ce
dispozitiv de filtrare este permis. Trebuiesc
selectate corespunzator tipul si clasa de filtru.
Filtru de Gaz clasa 1
Filtru de Gaz clasa 2
Filtru de Gaz clasa 3
Filtru Particule clasa 2
Filtru Particule clasa 3
 Oxigenul din aer trebuie sa fie suficient (in
Germania, cel putin 17 % vol.). Dispozitivele de
filtrare nu trebuiesc folosite in spatii inchise
neventilate (containere, mine, canale, etc.).
Attentie: Gazele ce prezinta risc cu greutate mai
mare decat a aerului pot avea o concentratie
mai mare la nivelul solului.
 Filtrele ce se folosesc impotriva gazelor ce
prezinta risc cu prag de absorbtie ce nu poate fi
detectat prin miros, gust sau excitatii/iritatii, cer
reguli speciale in ceea ce priveste durata si
folosirea. Aceste reguli depind de conditiile
specifice de folosire.
 Dispozitivele de filtrare trebuiesc utilizate daca
sunt intalnite fara nici o urma de indoiala toate
conditiile enumerate mai sus. Daca nu este
cazul, se cere utilizarea dispozitivelor de
protectie respiratorie
independent de atmosfera ambientala.
 Durata de folosire a filtrelor respiratorii depinde
de conditiile de utilizare. Sfarsitul duratei de
deservire poate fi de obicei detectat:
 La filtrele de gaz - prin miros sau gust pe
partea exterioara de filtrare
 -La
filtrele pentru
rezistenta excesiva la inhalare
 -La filtrele combinate – prin miros sau gust pe
partea exterioara de filtrare sau printr-o
rezistenta excesiva la inhalare
In acel moment, filtrul trebuie schimbat.
Parasiti imediat zona de lucru si indepartati
dispozitivul de filtrare intr-o zona curata, in
urmatoarele cazuri:
 Urme de miros, gust sau iritatie
 Dificultate in respiratie
 Oboseala sau ameteala
400 de ori valoare limita permisa
sau
0,1 Vol% (=1000 ppm)
400 de ori valoarea limita permisa
sau
0,5 Vol% (=5000 ppm)
400 de ori valoarea limita permisa
sau
1,0 Vol% (=10000 ppm)
15 ori valoarea limita permisa
400 de ori valoarea limita permisa
care functioneaza
particule – printr-o