Использование Прибора - Ivoclar Vivadent BluephaseN M Instrucciones De Uso

4. Использование прибора
Перед каждым использованием загрязненные
поверхности прибора, а также световод и защитный
козырек следует дезинфицировать. Кроме того,
следует удостовериться, что мощность света прибора
достаточна для полимеризации материала. Для этого
следует регулярно проверять световод на загрязнения
и повреждения, а также контро-лировать мощность
излучения (например, с помощью радиометра
„Bluephase Meter" фирмы Ivoclar Vivadent).
Выбор времени
полимеризации
Время полимеризации можно
настраивать индивидуально
с помощью кнопки выбора
времени полимеризации.
При этом можно выбрать
время 10, 15 и 20 секунд.
ÇÂÏfl ÔÓÎËÏÂËÁ‡ˆËË
èÎÓÏ·ËÓ‚Ó˜Ì˚Â
χÚÂˇÎ˚
çÂÔflÏ˚ ÂÒÚ‡‚‡ˆËË /
îËÍÒËÛ˛˘Ë χÚÂˇÎ˚
ĉ„ÂÁË‚˚
ÇÂÏÂÌÌ˚ χÚÂˇÎ˚
èӘˠχÚÂˇÎ˚
1) ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ‰Îfl ÚÓ΢ËÌ˚ ÒÎÓfl Ì ·ÓΠ2 ÏÏ, ‡ Ú‡ÍÊ ÂÒÎË ‚ ËÌÒÚÛ͈ËË Í
χÚÂˇÎÛ ÌÂÚ ‰Û„Ëı Û͇Á‡ÌËÈ (‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ̇ÔËÏÂ, Ò ˆ‚ÂÚ‡ÏË ‰ÂÌÚË̇)
2) ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ‰Îfl ÚÓ΢ËÌ˚ ÒÎÓfl Ì ·ÓΠ4 ÏÏ, ‡ Ú‡ÍÊ ÂÒÎË ‚ ËÌÒÚÛ͈ËË Í
χÚÂˇÎÛ ÌÂÚ ‰Û„Ëı Û͇Á‡ÌËÈ (‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ̇ÔËÏÂ, Ò ˆ‚ÂÚ‡ÏË ‰ÂÌÚË̇)
74
äÓÏÔÓÁËÚ˚
• 2 ÏÏ
1)
IPS Empress Direct / IPS Empress Direct Flow
Tetric EvoCeram / Tetric EvoFlow
Tetric / Tetric Basic White / Tetric N-Ceram / Tetric N-Flow
• 4 ÏÏ
2)
Tetric EvoCeram Bulk Fill / Tetric N-Ceram Bulk Fill
Tetric Basic White
Heliomolar / Heliomolar HB / Heliomolar Flow
ÇÒ Í·ÒÒ˘ÂÒÍË ÍÓÏÔÓÁËÚ˚
äÓÏÔÓÏÂ˚
3)
Compoglass F / Compoglass Flow
Variolink II Base / Variolink Veneer / Variolink N Base
4)
Variolink N Clear Veneer / Variolink Ultra
Dual Cement / Variolink II
5) 5)
AdheSE / ExciTE F / Tetric N-Bond / Tetric N-Bond Self-Etch /
Te-Econom Bond
Telio CS Link / Systemp.link
Systemp.inlay/onlay / Telio CS Inlay/Onlay / Fermit / Fermit N
Telio Stains
Telio Add-On Flow
Helioseal / Helioseal F / Helioseal Clear
Heliosit Orthodontic
Vivaglass Liner
IPS Empress Direct Color / IPS Empress Opaque
MultiCore Flow / Multicore HB
При выборе времени полимеризации следует
учитывать требования инструкции к используемому
материалу. При работе с композитами рекомендации о
полимеризации распространяются на все цвета и слои
материала толщиной не более 2 мм – если иное не
указано в инструкции. Эти рекомендации
действительны в том случае, когда полимеризация
осуществляется таким образом, что выходное окошко
световода располагается прямо перед отверждаемым
материалом. С увеличением расстояния между ними
должно соответственно увеличиваться и время
полимеризации. Если расстояние между световодом и
материалом составляет 9 мм, эффективная мощность
излучения снижается примерно на 50%, так что
рекомендуемое время полимеризации в этом случае
следует удвоить.
/
4)
5)
3) ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ‰Îfl ÚÓ΢ËÌ˚ ÒÎÓfl Ì ·ÓΠ3 ÏÏ
4) ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ‰Îfl Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÔÓÎËÏÂËÁ‡ˆËË (ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÚÓθÍÓ Ô‡ÒÚ˚ ·‡Á˚)
5) ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ‰Îfl ‰‚ÓÈÌÓÈ ÔÓÎËÏÂËÁ‡ˆËË
800 mW/cm ± 10%
2
15 ÒÂÍ.
15 ÒÂÍ.
20 ÒÂÍ.
20 ÒÂÍ.
40 ÒÂÍ.
̇ ÏËÎÎËÏÂÚ ÍÂ‡ÏËÍË:
10 ÒÂÍ. ̇ Í‡Ê‰Û˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸
10 ÒÂÍ.
15 ÒÂÍ. ̇ Í‡Ê‰Û˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸
10 ÒÂÍ.
15 ÒÂÍ.
20 ÒÂÍ.
20 ÒÂÍ.
30 ÒÂÍ.
40 ÒÂÍ.