Honeywell OM30 Manual De Instrucciones página 9

4
DEUTSCH
Schaltplan
rot
schwarz
grun
weiss
drain
orange
braun
gelb
blau
violett
*optionale Verbindungen
**Drainanschluss kann bei Verwen-
dung separater Stromzufuhr
..
Datenruckleitung sein
© 2005 Honeywell International.
(OM55)
+Gleichstrom
(5-16 VDC)
erde
Daten 0 (Daten)
Daten 1 (Zeit)
**schirmerde
..
*grune LED
*rote LED
*signal
*halten
*karte vorhanden
(OM55)
OmniClass Reader Installation Guide
ITALIANO
Schema di collegamento
rosso +DC (5-16 VDC)
nero terra
verde Dato 0 (dato)
bianco Dato 1 (clock)
cavo di terra **schermo di terra
arancione *LED verde
marrone *LED rosso
giallo *ronzatore
blu *memoria
viola *scheda attiva (OM55)
*connessioni opzionali
**Il cavo puo fare da "ritorno dati" se
viene utilizatto un alimentatore
separato
7 Part Number 7-901036-00
(OM55)