Bahco BBT80 Manual Del Usuario página 40

German
GUT & AUFLADEN :
Die Batterie okay, muss
jedoch aufgeladen werden.
LADEN & PRUEFEN :
Die Batterie ist entladen, der
Zustand kann nicht vor einem
Aufladen bestimmt werden.
Laden Sie die Batterie & testen
Sie erneut.
DEFEKT/ERSETZEN :
Die Batterie kann keine
Ladung halten. Sie muss
sofort ersetzt werden.
ZELLE DEFEKT :
Zumindest eine Batteriezelle
ist kurzgeschlossen. Ein
sofortiger Austausch ist nötig.
LASTFEHLER :
Die getestete Batterie ist
größer als 2000SAE oder
200AH oder die Klemmen sind
nicht korrekt angeschlossen. Bitte laden Sie die Batterie
vollständig auf und testen Sie sie erneut nachdem Sie die
beiden vorigen Gründe ausgeschlossen haben. Falls die
Ablesung die gleiche ist, sollte die Batterie unverzüglich
ausgetauscht werden.
13. Drücken Sie auf «ENTER»
für TEST CODE
※ Nach dem Ausdrucken
- D.10-V2 -
GUT & AUFLADEN
××.××V ×××× SAE
LADEN & PRUEFEN
××.××V ×××× SAE
DEFEKT/ERSETZEN
××.××V ×××× SAE
ZELLE DEFEKT
××.××V ×××× SAE
LASTFEHLER
CODE
XXXXXXXXXXX
78
erscheint ein BARKODE.
Beachten Sie bitte den BARKODE-Abtaster,
der nur das CODE39-Format unterstuetzt.
※ Was ist "Test Code"? Wie benutzt man es?
1. Legen Sie die CD ins CD-oder CD/DVD/BLU RAY
Combo-Laufwerk.
2. Folgen Sie den Anweisungen und installieren Sie
das Symbol mit dem Namen
"Decode_RT777WWVxx", dann erscheint das
Blatt unten.
3. Geben Sie den Test Code ein durch Tastatur
oder Barcode Scanner.
4. Testergebnis zeigt sich in der Tabelle nach der
Dekodierung.
5. Die Ergebnisse können auch im PC gespeichert
werden.
14. Wählen Sie mit der ◄ ►
Taste, ob das Ergebnis
ausgedruckt werden soll: JA
oder NEIN. Bestätigen Sie
mit «ENTER».
- D.11-V2 -
79
German
ERGEBNIS DRUCKEN? ◄► ↵
NEIN