IT
PESO, DIMENSIONI E SUPERFICIE DI MASSIMO INGOMBRO, DEI VANI OTTICI.
EN
WEIGHT, DIMENSIONS AND MAXIMUM SURFACE AREA OF THE OPTICAL AS-
SEMBLIES.
ES
PESO, DIMENSIONES Y SUPERFICIE DE MÁXIMO VOLUMEN DE LOS CUERPOS
ÓPTICOS.
S
S
S
S
Peso
Weight
Peso
( Kg )
ART.
3,8
4,7
5,3
5,8
a
b
a
b
a
b
a
b
Dimensioni
Superficie
Dimensions
Surface
Dimensiones
Superficie
a x b
S
(m)
(mq)
323 X 282
0,045
500 X 282
0,063
650 X 282
0,051
650 X 305
0,082
BZK6 - BZS6
IT
N.B.: Per il collegamento elettrico alla rete , servirsi dell'art. BZK6 - BZS6 o di altri dispositivi
di connessione in classe II che garantiscano il grado di protezione IP67.
EN
N.B.: To connect to the mains, use art. BZK6 - BZS6 or other class II connection devices
which guarantee an IP67 degree of protection.
ES
NOTA: Para conexión eléctrica a la red, utilizar e art. BZK6 - BZS6 u otros dispositivos
de conexión en clase II, para garantizar grado de protección IP67 .
art. BZK6
MIDDLE OF THE NIGHT
S
D (mm)
6,5 ÷ 8 mm
8 ÷ 9 mm
9 ÷ 13 mm
3
IP67
art. BZK6 - BZS6
(MIDNIGHT)
(DALI)
30 mm
8 mm
2,5 Nm
+
+
+
II
2
2
MAX 4 mm
+
+
+