Lubrification - DeWalt DW733 Traducido De Las Instrucciones Originales

8. Appuyer sur le levier de blocage de la tête de coupe
lentement la tête de coupe jusqu'à ce que l'autre lame puisse être remise en place en
suivant la procédure ci-dessus.
FONCTIONNEMENT
Consignes d'utilisation

AVERTISSEMENT : respecter systématiquement les consignes de sécurité et les normes
en vigueur.

AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de dommages corporels graves,
arrêter et débrancher l'outil avant tout réglage ou avant de retirer ou installer
toute pièce ou tout accessoire. Tout démarrage accidentel pourrait causer des
dommages corporels.

AVERTISSEMENT : s'assurer que l'espace est suffisant pour la pièce de travail sur côté de
la sortie.
Assurez-vous que la machine est placée de manière à favoriser une position ergonomique en
termes de hauteur de table et de stabilité. L'emplacement de la machine doit être choisi afin
que l'opérateur possède une bonne vue d'ensemble et suffisamment d'espace libre autour de
la machine pour permettre la manipulation de la pièce sans restrictions.
Pour réduire les effets de vibration, assurez-vous que la température ambiante n'est pas trop
froide, que la machine et les accessoires sont bien entretenus et que la taille de la pièce est
adaptée à cette machine.
Mise en marche et arrêt de l'appareil (Fig. F1, F2)
L'interrupteur marche/arrêt de votre DW733 est équipé d'un coupe-circuit. En cas de
surcharge du moteur, l'alimentation sera automatiquement coupée. Dans ce cas, mettre la
machine à l'arrêt et appuyer sur le bouton de remise à zéro
• La pièce de travail ne doit pas toucher la tête de coupe lors de la mise en marche.
Pour mettre la machine en marche, tirer l'interrupteur marche/arrêt
L'outil fonctionne en continu.
• Permettre au moteur d'atteindre sa vitesse maximum avant d'alimenter la pièce de travail.
• Laissez les lames couper librement. Ne forcez pas.
Pour arrêter la machine, enfoncer l'interrupteur marche/arrêt
Pour bloquer la machine en position arrêt, introduire un cadenas dans l'orifice

AVERTISSEMENT : toujours mettre l'outil à l'arrêt après le travail et avant de
débrancher l'outil.
Raboteuse (Fig. G)

AVERTISSEMENT :
• Enlevez tous les corps étrangers. Ne rabotez pas de bois comportant des nœuds non
adhérents. Ne rabotez pas de bois fortement noué ou voilé.
• Votre DW733 produit les meilleurs résultats quand au moins une des surfaces
est plate.
• Pour un résultat optimal, aplanissez les deux faces de la pièce pour obtenir
l'épaisseur voulue.
Respecter les profondeurs et largeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
2,5
1,6
0,8
0
20 50 100 150 200
Largeur de la pièce de travail (mm)

AVERTISSEMENT : poussez la pièce dans le sens dugrain (Fig. G).
Entaille
Une entaille est un creux formé lorsque les bords de la pièce entrent en contact avec les lames.
Pour éviter les entailles :
• Vérifier que les rallonges sont de niveau avec la table principale.
• Gardez le même niveau pour la pièce pendant toute la durée du rabotage.
• Introduisez la pièce face plane contre les tables.
Distorsion (Fig. H1–H4)
Si votre pièce est seulement légèrement voilée, aplanissez sur les deux côtés pour obtenir
l'épaisseur voulue.
Pièces arquées (Fig. H1, H2)
Les rouleaux d'entraînement et la tête de coupe vont temporairement égaliser la pièce (Fig.
H1). Le profil arqué reviendra malgré tout après le rabotage (Fig. H2).
Pour supprimer l'arcure, utilisez une dégauchisseuse.
(Fig. E3) et faire tourner
29
(Fig. F1).
35
1 vers le haut (Fig. F2).
1 .
36 .
Bois tendre
Bois dur
250 300
Pièces creuses (Fig. H3, H4)
1. Fendez la pièce creuse au milieu (Fig. H3).
2. Aplanissez séparément les pièces afin d'éviter le gaspillage.
3. Aplanissez alternativement la face supérieure
aplanissez le fond 38 (Fig. H4).
Aspiration des poussières (Fig. A2, I)

AVERTISSEMENT : chaque fois que possible, connectez un aspirateur à poussière conçu
conformément aux normes en vigueur en matière d'émissions de poussières. La vitesse de
l'air des systèmes raccordés à l'externe doit être de 20 m/s +/- 2 m/s (vitesse mesurée dans
le tube de raccord au point de raccord, avec l'outil raccordé, mais pas en marche).
1. Monter l'adaptateur 13 au moyen des vis
2. Introduire la bague de réduction comme illustré.
40
Transport (Fig. A1, A2)
Toujours transporter votre DW733 en la tenant par les poignées de transport
poignées 7 .
Pour transporter ou ranger la machine, utiliser la retenue de câble
en place.
MAINTENANCE
Votre outil électrique D WALT a été conçu pour fonctionner longtemps avec un minimum
e
de maintenance. Le fonctionnement continu et satisfaisant de l'outil dépendra d'une
maintenance adéquate et d'un nettoyage régulier.

AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de dommages corporels graves,
arrêter et débrancher l'outil avant tout réglage ou avant de retirer ou installer
toute pièce ou tout accessoire. Tout démarrage accidentel pourrait causer des
dommages corporels.
Réaffûtage des lames
Les lames peuvent être réaffûtées à 42°.

Lubrification

Votre outil électrique ne requiert aucune lubrification additionnelle.
Entretien

AVERTISSEMENT : éliminer poussière et saleté du boîtier principal à l'aide d'air comprimé
chaque fois que les orifices d'aération semblent s'encrasser. Porter systématiquement
des lunettes de protection et un masque anti-poussières homologués au cours de
cette procédure.

AVERTISSEMENT : ne jamais utiliser de solvants ou tout autre produit chimique
décapant pour nettoyer les parties non métalliques de l'outil. Ces produits chimiques
pourraient en attaquer les matériaux utilisés. Utiliser un chiffon humidifié avec de l'eau et
un savon doux. Protéger l'outil de tout liquide et n'immerger aucune de ses pièces dans
aucun liquide.

AVERTISSEMENT :
• Conservez les tables propres et exemptes de graisse. Appliquez régulièrement de la cire
sur les tables.
• Conservez la machine exempte de poussière et de copeaux.
Avant l'utilisation, vérifier attentivement la tête de coupe pour déterminer si elle fonctionne
correctement. Assurez-vous que la saleté, la poussière ou les particules de la pièce ne puissent
pas provoquer le blocage de l'une des fonctions.
Si des fragments de pièce coincent la tête de coupe et le rouleau d'avance, débranchez la
machine de l'alimentation et retirez les parties coincées..
Accessoires en option

AVERTISSEMENT : comme les accessoires autres que ceux offerts par D
été testés avec ce produit, leur utilisation avec cet appareil pourrait être dangereuse. Pour
réduire tout risque de dommages corporels, seuls des accessoires D
doivent être utilisés avec cet appareil.
Veuillez consulter votre revendeur pour plus d'informations sur les accessoires appropriés.
Protection de l'environnement
Tri sélectif. Les produits et batteries marqués de ce symbole ne doivent pas être jetés
avec les déchets ménagers.
Les produits et batteries contiennent des matières qui peuvent être récupérées et
recyclées afin de réduire la demande en matières premières. Veuillez recycler les
produits électriques et les batteries conformément aux dispositions locales en vigueur. Pour
plus d'informations, consultez le site www.2helpU.com.
FRançaIs
37 en premier, puis retournez la pièce et
39 .
ou les
4
11 pour maintenir le câble
WALT n'ont pas
e
WALT recommandés
e
25