HELLY HANSEN SAFE 150N Manual Del Usuario página 7

HELLY HANSEN INFLATABLE LIFEJACKET
Kaasutäytteiset pelastusliivit
KÄYTTÖ
Helly Hansenin kaasutäytteiset pelastusliivit eivät rajoita käyttäjän liikkumista ja sopivat erinomais-
esti pelastusvälineeksi veneeseen. Kun käyttäjällä on liivien lisäksi yllään oikeanlainen vaatetus,
liivejä voidaan käyttää rannikkovesillä ja lähellä rantaa. Nämä liivit eivät sovellu pelastusvälineeksi,
jos käyttäjä kantaa painavia työkaluja tai työvälineitä. Täyttä suorituskykyä ei ehkä saavuteta
käytettäessä vedenpitäviä vaatteita tai tietyissä olosuhteissa. Lisätietoja on ohjelehtisessä.
Pelastusliivit pienentävät hukkumisriskiä, mutta eivät takaa turvallisuutta
onnettomuustilanteessa.
150
KANTAVUUS ISO 12401 AUTOMAAT- MANUAALI-
TURVA- TINEN NEN
KÖYSI
KÄYTTÖOHJEET
Pelastusliivien oikeanlainen käyttö parantaa turvallisuutta. Lue käyttöohjeet ja harjoittele pelas-
tusliivien käyttöä. Pelastusliivit toimivat oikein vain, kun ne on täytetty kokonaan kaasulla. Kun liivit
ovat täynnä, ne kääntävät tajuttoman henkilön kellumaan oikein päin niin, että henkilön suu on
vedenpinnan yläpuolella.
• Opettele käyttämään mekanismia.
• Älä käytä tyynynä.
• Jos hyppäät veteen ylläsi täytetyt pelastusliivit, pidä käsivarret ristissä liivien päällä.
• Ripusta liivit kuivumaan pystysuunnassa käytön jälkeen.
• Älä säilytä liivejä muovipussissa.
• Säilytä liivejä pimeässä ja hyvin ilmastoidussa paikassa.
• Liivien säilyttäminen ja kuivattaminen kosteassa ja lämpimässä paikassa voi laukaista
täyttömekanismin.
•
Varoitus: hiilidioksidipatruunat ovat vaarallisia, eikä niitä saa käyttää väärin. Pidä patruunat
poissa lasten ulottuvilta.
ENNEN KÄYTTÖÄ:
Tarkista, että pelastusliivit eivät ole vahingoittuneet ja että niiden täyttömekanismi on käyttövalmis.
Tarkista tämän ohjeen etusivulta, mikä kolmesta ohjeesta koskee pelastusliiviäsi. Seuraa sitten
kyseisiä ohjeita sivulla 1 (United Moulders), 3 (CM Hammar) tai 5 (Halkey Roberts).
LIIVIEN PUKEMINEN
Pue liivit yllesi kuten takki. Sulje etusolki huolellisesti. Säädä vyö sopivan kireälle siten, että se on
tiukasti vartalon ympärillä. Takahihnaa voi säätää vetämällä vyötä korkeammalle. Kiinnitä haara-
hihnat tai jalkalenkit.
TURVAKÖYSI (Jos koskee tuotetta)
Turvaköysi (ISO 12401) on suunniteltu estämään käyttäjää putoamasta laidan yli – ei suojaamaan
korkealta pudotukselta. Köyden kiinnityspisteen on kestettävä 1 000 kilogramman voima. Vapaana
roikkuva köysi voi aiheuttaa vaaratilanteen.
United Moulders
Min. 40 kg 33 grm
LEG
RINNAN PAINO PATRUUNA SPRAY
LOOPS
LEVEYS HOOD
Halkey Roberts
11
STELL OG VEDLIKEHOLD
FI
Pelastusliivien käyttöikä pitenee, kun ne huolletaan kerran vuodessa.
Ensimmäinen vuosihuolto tulee tehdä vuoden kuluttua liivien ostamisesta. Normaalit huoltotoimen-
piteet:
1. Huuhtele pelastusliivit etenkin, jos niitä on käytetty merivedessä. Likaantuneet liivit voi pestä
saippuavedellä. Automaattisesti täyttyvän mallin automaattimekanismi (5) on poistettava
käytöstä ennen liivien pesua (ei koske CM Hammar). Liivejä ei saa kuivattaa kuumassa tai
suoraan lämmönlähteen alla.
Tarkista CO2-patruuna vuoden välein. Varmista, ettei patruuna ole syöpynyt tai lauennut ja että
2.
patruunaan merkitty paino vastaa pelastusliiveihin merkittyä painoa. Ei koske CM Hammar.
3. Tarkista, ettei ilmakammio ole liian kulunut. Tarkista myös hihnojen, saumojen ja solkien kunto.
Jos liivit ovat ammattikäytössä, niiden automaattinen täyttömekanismi (5) on vaihdettava uuteen
4.
vuoden välein. Vapaa-ajan käytössä olevien liivien automaattinen täyttömekanismi kannattaa
vaihtaa kolmen vuoden välein. CM Hammar -täyttöjärjestelmä suositellaan vaihdettavaksi 5
vuoden välein.
5.
Tarkista ilmakammion kunto puhaltamalla se täyteen puhallusputken kautta. Jätä liivit yöksi
CROTCH
täyteen ilmaa ja tarkista niiden kunto aamulla. Jos liivit vuotavat tai ovat muuten vahingoit-
STRAP
tuneet, ne on vietävä huoltoon maahantuojan hyväksymään huoltopisteeseen. Älä koskaan yritä
korjata liivejä itse.
HUOMAUTUS! CO2-patruunaa ei saa laukaista, jos liivit on puhallettu täyteen ilmaa.
AUTOMAATTISEN TÄYTTÖMEKANISMIN ASENTAMINEN
United Moulders & Halkey Roberts (CM Hammar: katso erillinen sivu):
1. Tarkista, että laukaisin (3) on yläasennossa.
2. Paina värillinen kiinnike (2) koloon niin, että laukaisin pysyy paikallaan.
3. Tarkista, että CO2-patruuna on ehjä.
4. Ruuvaa CO2-patruuna tukevasti paikalleen
Vaihe 5 on suoritettava kuivin käsin kuivassa ympäristössä:
5. Ruuvaa automaattinen täyttömekanismi (5) tukevasti paikalleen. Varmista, että värillinen
painike (6) on selvästi näkyvissä. Käytä vain alkuperäisiä CO2-patruunoita ja laukaisimia.
HUOLTO JA PAKKAAMINEN
1. Tyhjennä liiveistä ilma kiertämällä puhallusputken venttiiliä ja painamalla sitä putkea kohti.
2. Paina ilma ulos liiveistä rullaamalla ilmakammio tiiviisti. Toista rullaus muutaman kerran, jotta
saat kaiken ilman ulos.
3.
Varmista, että liivit ovat puhtaat ja kuivat.
4. Aseta liivit tasaiselle alustalle ja suorista ilmakammio niin, että siinä ei ole ryppyjä.
5. Jos tarpeen, aseta automaattinen täyttömekanismi ja CO2-patruuna paikalleen.
6. PAKKAAMINEN: Taita ilmakammion ulkoreuna alas ja sisään kohti liivien keskikohtaa.
Taita sisäreunasta ulospäin ensimmäisen taitoksen yli. Sulje sivujen tarranauha/vetoketju.
Tarkista, että narun pää (1) on suojuksen ulkopuolella.
Taita liivien yläosa kolmesti ja sulje tarranauha/vetoketju.
PACK AFTER USE
Lisätietoja on osoitteessa HELLYHANSEN.COM/LIFEJACKETS
Fold towards the center
12