Recommandations; Hinweise - Jacuzzi asti Manual Del Usuario

RECOMMANDATIONS

Cette installation ne doit pas être utilisée par des enfants et
par des personnes présentant des capacités motrices, sensiti-
ves et/ou cognitives réduites ou, quoi qu'il en soit, ne possé-
dant pas les notions nécessaires pour pouvoir l'utiliser. Veiller
à ce que les enfants, au cas où ils utiliseraient l'appareil, soient
surveillés par un adulte responsable de leur sécurité.
Les enfants doivent être surveillés afin qu'ils ne puissent
jouer avec l'appareil.
Les baignoires doivent toujours et uniquement être utilisées
à l'intérieur, pour un usage domestique ou similaire.
L'utilisation ou l'accessibilité d'appareils/dispositifs alimen-
tés par l'installation électrique à l'intérieur de l'appareil est
dangereux.
Faire attention lorsqu'on utilise seul la baignoire : rester trop
longtemps dans l'eau chaude risque de provoquer des nau-
sées, des vertiges et des évanouissements.
Ne pas utiliser l'eau à une température supérieure à 40 °C.
Ne pas utiliser la baignoire après avoir consommé de l'alco-
ol, des drogues ou des médicaments pouvant induire de la
somnolence ou altérer la tension.
Remplir la baignoire avec de l'eau déjà mélangée (soit, pas
avec de l'eau bouillante, puis de l'eau froide), afin de ne pas
endommager les tuyaux et de réduire les dépôts de calcaire.
Il est strictement interdit d'utiliser l'appareil pour des usa-
ges différents de ceux expressément prévus.
Jacuzzi décline toute responsabilité pour tout dommage dé-
rivant d'une utilisation impropre.
En cas d'opérations d'entretien et/ou de réparation, néces-
sitant le remplacement de composants, utiliser des pièces
détachées originales Jacuzzi® ; en cas contraire, le fabricant
décline toute responsabilité pour tout dommage dérivant
de l'intervention effectuée.
Jacuzzi Europe S.p.A. décline toute responsabilité dans les
cas suivants :
- installation réalisée par du personnel non qualifié et/ou
non autorisé à effectuer l'installation.
- non-respect des instructions concernant l'installation et
l'entretien fournies dans le présent manuel.
- emploi de matériaux non appropriés et/ou non certifiés
conformes pour cette installation.

HINWEISE

Dieses Gerät darf nicht von Personen (einschließlich Kin-
dern) benutzt werden, deren motorische, sensorische und/
oder kognitive Fähigkeiten eingeschränkt sind, oder die
nicht die erforderlichen Kenntnisse zur Benutzung besitzen.
Vergewissern Sie sich, dass Kinder bei Gebrauch des Geräts
von einer Person beaufsichtigt werden, die für deren Sicher-
heit verantwortlich ist.
Kinder müssen beaufsichtigt werden, damit sichergestellt
wird, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
Die Wannen dürfen immer nur in Innenräumen für den Haus-
gebrauch o.ä. verwendet werden.
Der Gebrauch oder die Erreichbarkeit von unter Spannung ste-
henden Geräten beim Aufenthalt im Apparat ist gefährlich.
Besonders vorsichtig sein, wenn die Wanne allein genutzt
werden soll: Zu lange warme Bäder können zu Übelkeit,
Schwindel und Ohnmacht führen.
Keine Wasser mit einer Temperatur von mehr als 40 °C ver-
wenden.
Der Whirlpool darf nicht nach Alkoholgenuss, Drogenkon-
sum oder nach Einnahme von Medikamenten benutzt wer-
den, die Schläfrigkeit verursachen oder den Blutdruck ver-
ändern.
Die Wanne mit bereits gemischtem Wasser füllen (nicht zu-
erst heißes und danach kaltes Wasser einlaufen lassen), da-
mit die Rohrleitungen nicht beschädigt werden und die Ab-
lagerung von Kalkstein reduziert wird.
Es ist streng verboten, die Anlage für andere Zwecke, als die
ausdrücklich vorgesehenen zu benutzen.
Jacuzzi haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäßen
Gebrauch entstehen können.
Bei Wartungsarbeiten und/oder Reparaturen dürfen aus-
schließlich Original-Ersatzteile von Jacuzzi® verwendet
werden. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die auf die
Nichtbeachtung dieser Vorschrift zurückzuführen sind.
Jacuzzi Europe S.p.A. lehnt jede Haftung ab, falls:
- die Installation nicht durch Personal durchgeführt wird,
das nicht qualifiziert und/oder nicht zur Installation befugt
ist.
- die in diesem Handbuch enthaltenen Installations- und
Wartungsanweisungen nicht befolgt werden.
- für die Installation ungeeignete und/oder nicht beschei-
nigte Materialien verwendet werden.
5 5