Niebezpieczeństwo Wybuchu - Gardena 8835 Instrucciones De Empleo

GARDENA akumulator litowo-jonowy 18 V / 25 V / 36 V akumulator
Tłumaczenie oryginalnej niemieckiej instrukcji obsługi.
Prosimy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi i przestrzegać
podanych w niej wskazówek. W oparciu o niniejszą instrukcję obsługi należy
zapoznać się z akumulatorem, poprawnym sposobem jego użytkowania i tech-
nologią ładowania (patrz instrukcje dotyczące ładowania akumulatora GARDENA)
oraz wskazówkami dotyczącymi bezpieczeństwa. Ze względów bezpieczeństwa
akumulator nie może być używany przez dzieci i młodzież w wieku do lat
16 oraz przez osoby, które nie zapoznały się z niniejszą instrukcją obsługi.
v Prosimy starannie przechowywać niniejszą instrukcję obsługi.
1. Zakres zastosowania akumulatora GARDENA
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem:
Akumulator jest używany jako źródło zasilania dla odpowiednich urządzeń akumu-
latorowych GARDENA i przeznaczony jest do prywatnego użytku w ogrodach
domowych i w ogródkach działkowych. Urządzenia nie wolno stosować do prac na
publicznych terenach zielonych, w parkach, zieleńcach, obiektach sportowych,
w gospodarstwach rolnych i leśnych oraz przy ulicznych trawnikach.
Przestrzeganie wskazówek zawartych w instrukcji obsługi GARDENA jest
warunkiem prawidłowego użytkowania akumulatora.
2. Wskazówki bezpieczeństwa
v Przestrzegać wskazówek bezpieczeństwa umieszczonych na akumulatorze.
ZAGROŻENIE POŻAREM! Zwarcie!
v Nie mostkować styków akumulatora za pomocą elementów
metalowych.
Sprawdzenie przed każdym użyciem:
Przed każdym użytkowaniem sprawdzić akumulator wzrokowo.
Zastosowanie / odpowiedzialność:
Uwaga! Ze względu na ryzyko wystąpienia obrażeń ciała akumulator nie może
być używany jako źródło zasilania dla innych urządzeń! Akumulator może być
używany wyłącznie z urządzeniami GARDENA, do których został przeznaczony.
Zabezpieczenie przed prądem:
ZAGROŻENIE POŻAREM!
v Nigdy nie ładować akumulatorów w pobliżu kwasów i materiałów
łatwopalnych.
26
Do ładowania mogą być stosowane jedynie oryginalne ładowarki GARDENA.
Użycie innych ładowarek może spowodować nieodwracalne uszkodzenie
akumulatorów, a także może być przyczyną pożaru.
NIEBEZPIECZEŃSTWO WYBUCHU!
Akumulator należy chronić przed ciepłem i ogniem. Nie pozostawiać na
grzejnikach i nie wystawiać na długotrwałe oddziaływanie silnych promieni
słonecznych.
Akumulator należy stosować wyłącznie w temperaturze otoczenia, w zakresie
od 5 °C do 45 °C. W przypadku znacznego obciążenia pozostawić akumulator do
ochłodzenia (czas chłodzenia do 1 godziny). Nie wolno ładować zbyt gorącego
akumulatora. Należy regularnie sprawdzać, czy na kablu ładowarki nie ma
śladów uszkodzeń lub oznak starzenia (skruszenia). Należy używać tylko kabla
będącego w doskonałym stanie.
Przechowywanie:
Nie przechowywać akumulatora w temperaturze powyżej 45 °C, ani nie narażać
na bezpośrednie oddziaływanie promieni słonecznych. Zaleca się przechowywa-
nie akumulatora w temperaturze poniżej 25 °C, aby stopień samoistnego
rozładowania był jak najmniejszy. Nie przechowywać akumulatora podłączonego
do urządzenia, celem uniknięcia niewłaściwego zastosowania i wypadków.
Nie przechowywać akumulatora w miejscach występowania elektrycznych
ładunków statycznych.
3. Uruchomienie
Ładowanie akumulatora (patrz strona 2):
UWAGA!
Zbyt wysokie napięcie powoduje uszkodzenia akumulatorów i ładowarki.
v Należy uważać na właściwe napięcie w sieci elektrycznej.
Akumulator musi być całkowicie naładowany przed pierwszym użyciem.
Akumulator litowo-jonowy można w każdej chwili doładowywać, a także
w dowolnym momencie przerwać ładowanie. Nie spowoduje to jego
uszkodzenia (brak efektu pamięci).
1. Wtyczkę kabla ładowarki 1 wetknąć do akumulatora 2 .
2. Podłączyć standardową ładowarkę 3 do gniazda sieciowego.
Lampka sygnalizacji ładowania 4 świeci się na kolor czerwony:
Akumulator jest ładowany.
Lampka sygnalizacji ładowania 4 świeci się na kolor zielony: Akumula-
tor jest całkowicie naładowany. (Czas ładowania patrz 7. Dane techniczne).
3. Najpierw należy odłączyć wtyczkę przewodu ładowarki, a następnie wyjąć
ładowarkę z gniazda sieciowego.
4. Przechowywanie
Przechowywanie / przechowywanie zimą:
Akumulator należy przechowywać w miejscu zabezpieczonym przed dziećmi.
1. Doładowywanie akumulatora.
2. Akumulator należy przechowywać w suchym miejscu.
Li-ion Utylizacja akumulatorów:
Akumulator GARDENA zawiera ogniwa litowo-jonowe. W związku z tym nie
może być wyrzucony do normalnego pojemnika na śmieci, lecz powinien być
przekazany do utylizacji.
Ważne:
Prawidłową utylizację akumulatorów litowo-jonowych przejmują od Państwa
partnerzy handlowi oraz gminne punkty upoważnione do zbierania przedmiotów
do utylizacji.
1. Należy całkowicie rozładować ogniwa litowo-jonowe.
2. Ogniwa litowo-jonowe należy przekazać do utylizacji.
5. Konserwacja
Przed podłączeniem ładowarki zawsze należy się upewnić, aby powierzchnia
zewnętrzna bloku akumulatora oraz styki akumulatora były czyste i suche.
W razie zanieczyszczeń należy oczyścić powierzchnię lub styki za pomocą
miękkiej, suchej szmatki. Nigdy nie należy czyścić pod strumieniem wody.
6. Usuwanie zakłóceń
Komunikaty błędów kontrolki LED błędu akumulatora (patrz strona 2) Art. 8835.
Problem Możliwa przyczyna Rozwiązanie
Silnik zatrzymuje się i dioda 1. Bateria przeładowana. Odczekać 10 sekund. Kiedy
błędu pulsuje. dioda ostrzegawcza przestanie
pulsować, ponowić pracę.
2. Przegrzanie. Dozwolona Odczekać około 15 minut. Kiedy
temperatura robocza dioda ostrzegawcza przestanie
została przekroczona. pulsować ponowić pracę.
Problem Możliwa przyczyna Rozwiązanie
Silnik zatrzymuje się a dioda Akumulator jest wyczerpany. Naładować akumulator.
ostrzegawcza nie pulsuje.
W przypadku wystąpienia zakłóceń prosimy o kontakt z serwisem GARDENA.
Naprawy mogą być przeprowadzane tylko przez serwis GARDENA lub autoryzo-
wany punkt serwisowy.
7. Dane techniczne
Art. 8839 Art. 8835 Art. 8838 Art. 8836 Art. 8837
Napięcie akumulatora Litowo- Litowo- Litowo- Litowo- Litowo-
jonowy 18 V jonowy 18 V jonowy 25 V jonowy 36 V jonowy 36 V
Pojemność akumulatora 1,6 Ah 2,6 Ah 3,2 Ah 3,0 Ah 4,5 Ah
Przybliżony czas ładowania*
90 % naładowania: 2 godz. 3,5 godz. 5 godz. 4,5 godz. 7,5 godz.
Przybliżony czas ładowania*
100 % naładowania: 5 godz. 7 godz. 11 godz. 9 godz. 15 godz.
*Czas ładowania za pomocą standardowej ładowarki.
Stosując szybką ładowarkę firmy GARDENA o numerze 8831, dostępną jako
wyposażenie dodatkowe, można ładować do 3 razy szybciej.
8. Serwis / gwarancja
Firma Husqvarna Poland Spółka z o.o. udziela na zakupiony artykuł 2 lata gwa-
rancji (od daty zakupu). W ramach gwarancji będą usuwane bezpłatnie wszelkie
usterki pod warunkiem, że urządzenie jest eksploatowane zgodnie
z przeznaczeniem i zgodnie z zasadami opisanymi w instrukcji obsługi. Gwarancją
niniejszą objęte są usterki produktu spowodowane wadami materiałowymi lub
błędami produkcyjnymi. Wszelkie usterki produktu ujawnione
w okresie gwarancji będą usunięte w jednym z Autoryzowanych Punktów
Serwisowych w możliwie najkrótszym czasie, nie dłuższym jednak niż 14 dni
roboczych od daty zgłoszenia reklamacji.
Gwarancją nie są objęte:
a) naprawy urządzeń, w których uszkodzenia powstały na skutek:
– niewłaściwej obsługi lub eksploatacji niezgodnej z przeznaczeniem,
– działania siły wyższej (pożar, powódź, wyładowania atmosferyczne, itp.)
– mechanicznego uszkodzenia produktu i wywołanych nim wad,
– napraw dokonywanych przez osoby inne niż Autoryzowane Punkty Serwisowe,
b) urządzenia, w których dokonano samowolnych zamian podzespołów
z innych urządzeń oraz urządzenia, w których dokonano przeróbek.
W przypadku reklamacji kartę gwarancyjną należy przesłać razem
z urządzeniem.
27