Istruzioni per l'uso
DE
Spie di controllo
Il tasto dello
EN
STATO DI CARICA
di verde.
FR
La spia di controllo del
si accende di giallo.
DOMESTICO
IT
ES
PT
Il tasto dello
STATO DI CARICA
di verde.
NL
La spia di controllo del
si accende di giallo.
SV
La spia di controllo del tasto ON/OFF lampeggia
FI
di colore verde.
DA
La spia di controllo della rete elettrica/
dell'allacciamento domestico si accende
NO
di colore giallo.
EL
La spia di controllo della vettura si accende
di colore giallo.
CZ
Il caricabatteria si è spento completamente.
HU
PL
HR
Trasporto
SR
SK
AVVERTENZA
SL
Se non fissato oppure fissato o posizionato in modo
ET
errato, il caricabatteria potrebbe scivolare e gli
occupanti della vettura potrebbero essere in pericolo
LT
in caso di frenata, accelerazione, cambio di direzione
o incidente.
LV
e Non trasportare mai il caricabatteria senza
RO
fissarlo.
e Trasportare sempre il caricabatteria nel
BG
bagagliaio, mai nell'abitacolo (ad esempio
MK
sopra o davanti ai sedili).
100
Significato
lampeggia
Sovratemperatura del
connettore dell'infrastruttura/
solo collegamento monofase di
COLLEGAMENTO
una presa elettrica multifase
lampeggia
Derating
CARICABATTERIA
La vettura viene caricata con
il controllo tramite conduttore
di protezione disattivato.
Fissaggio del caricabatteria per il trasporto
A seconda del tipo di vettura, il caricabatteria può
Equipaggiamento di
essere dotato o meno di borsa per il trasporto.
e Se nella dotazione è compresa una borsa per il
carica non fissato
trasporto: per trasportare il caricabatteria
sistemarlo sempre nella borsa. Agganciare
la borsa all'occhiello di reggiatura anteriore
e posteriore.
Per informazioni sugli occhielli di reggiatura
nel bagagliaio:
f Consultare le istruzioni della vettura.
Rimedio
e Il caricabatteria ha ridotto la potenza di carica a causa della
temperatura elevata. Attendere. Se necessario, proteggere il
caricabatteria dai raggi solari diretti.
e Se necessario, una presa multifase può essere collegata solo in
monofase. In questo caso, far controllare a un elettricista qualificato
se la presa è collegata correttamente alla rete elettrica.
e Il caricabatteria ha ridotto la potenza di carica a causa della
temperatura elevata. Attendere. Se necessario, proteggere
il caricabatteria dai raggi solari diretti.
e L'ideale sarebbe caricare la vettura con il controllo tramite
conduttore di protezione attivato.
f Fare riferimento al capitolo "Attivazione del monitoraggio della
messa a terra" a pagina 93.
e Il caricabatteria è in modalità di riposo o si è spento a causa di un
guasto.
e Toccando il tasto della limitazione della corrente di carica controllare
se il caricabatteria è in modalità di riposo.
e Se nella dotazione non è compresa nessuna borsa
per il trasporto: per trasportare il caricabatteria
sistemarlo nel bagagliaio posteriore.
e A seconda del tipo di vettura, riporre il
caricabatteria in modo da preservare la sicurezza
degli occupanti in caso di pericolo.