OBJ_BUCH-529-001.book Page 365 Wednesday, December 5, 2007 12:18 PM
工业用充电式起子机 EXACT
物品代码 0 602 ...
根据 ISO 5393,硬拧转 / 软拧转的最大扭力
无负载转速 n
0
额定电压
转向
重量符合 EPTA-Procedure 01/2003
保护种类
镍 - 镉蓄电池组
物品代码 2 607 335 ...
电池数目
蓄电池电压
容量
重量符合
EPTA-Procedure 01/2003
安装
供货范围
机型 0 602 490 431/... 433/... 435/... 437/... 439/
... 441/... 443/... 445/... 447/... 469
本工业用充电式起子机,供货时不附带插入工具, 镍 -
镉蓄电池组,充电器,稳压器或电压转接头。 电压转接
头只能用来连接博世工业用充电式起子机和稳压器
4EXACT 。
机型 0 602 492 431/... 433/... 435/... 439/... 441/
... 443/... 445
本工业用充电式起子机,供货时不附带插入工具,镍 -
镉蓄电池组和充电器。 本电动工具不能连接稳压器。
操作环境和存放环境
只能在封闭的环境中操作本电动工具。 工地的温
度最好介在摄氏零下 5 度到摄氏 50 度 (华氏
23 度到 122 度之间)之间,如此才能确保机器正常运
作。工作场所的相对空气湿度 必须保持在百分之 20 到
百分之 95 之间,工地内不可以有露水。
蓄电池储存场所的温度必须介在摄氏 0 度(华氏 32 度)
到摄氏 45 度 (华氏 113 度)之间,否则电池易受损。
Bosch Power Tools
... 490 447
牛頓米
次 / 分
伏特
公斤
9,6
9,6
... 373
... 453
8
8
伏特
9,6
9,6
安培小时
1,7
1,7
公斤
0,4
0,4
充电过程
指示: 充电器和蓄电池并不包含在供货范围中。 插图上
的电线插头可能和您的电动工具上的插头不同。
15 分钟充电器 AL 15 FC (参考插图 A)
把充电器 11 的插头 12 插在电源插座上,把蓄电池 5 正
确地 安装在充电器上。
绿色指示灯 13 开始闪烁。充电器已经开始输入电流。
如果电量充足了,充电过程会自动中断。 绿色指示灯不
再闪烁而是持续亮着,代表充电过程已经结束。此时充
电器会发出约 2 秒钟的提示声嚮, 提醒操作者充电过程
已经结束。
如果红色的指示灯 14 持续亮着,代表机器以较弱的电
流进行充电。 当红色的指示灯开始闪烁时,已经无法继
续充电。
700
908
... 492 443
... 490 445
8/8
8/8
700
900
12,0
9,6
0,9
0,9
IP 20
IP 20
9,6
9,6
12,0
12,0
... 659
... 759
... 374
... 375
8
8
10
9,6
9,6
12,0
12,0
2,4
2,4
1,7
0,5
0,5
0,6
注意,充电器和蓄电池必须能够和贵国的供应电源
相容。
安装 / 拆卸蓄电池时,都不可以施以暴力。 本蓄电池
配备了 APT (Akku Pack Top) 接头,所以只能 够安插
在正确的电动工具接头和充电器的充电室上。
3 609 929 B57 | (5.12.07)
中文 | 365
1100
1106
... 492 431
4/4
6/6
1050
1050
9,6
9,6
0,8
0,9
IP 20
IP 20
12,0
12,0
... 454
... 455
10
10
10
12,0
12,0
2,4
1,7
2,4
0,7
0,6
0,7