Westinghouse GS-26-78800-WH15 Manual De Instrucciones página 35

UA Зняти передню кришку настінного блоку керування GB, зсунувши кришку (1) з блоку керування (2).
EST Eemaldage seinaregulaatori esikate, naksates katte (1) regulaatori (2) küljest ära.
LV Noņemiet sienas vadības pults virsējo plāksni, atslēdzot vāku (1) no vadības pults (2).
LT Nuo sieninio valdiklio nuimkite priekinį dangtelį (1), atlenkdami jį nuo valdiklio bloko (2).
SK Odmontujte predný kryt nástenného ovládača odpojením krytu GB (1) od jednotky ovládača (2).
CZ Sejměte přední kryt nástěnného ovladače GB tak, že odpojíte kryt (1) od řídicí jednotky (2).
SLO Odstranite sprednji pokrov stenskega krmilnika tako, da odpnete pokrov (1) s krmilne enote (2).
HR Uklonite prednji poklopac zidnog regulatora tako da izvučete poklopac (1) s regulatora (2).
H Vegye le a GB fali vezérlő előlapját úgy, hogy kipattintja a fedelet (1) a vezérlőegységből (2).
BG Свалете предния капак от кутията на стенното управление, като разкачите капака (1) от управлението (2).
RO Îndepărtați capacul frontal al unităţii de control GB prin scoaterea capacului (1) de la unitatea de control (2).
GR Αφαιρέστε την καλύπτρα του χειριστηρίου τοίχου (1) αποσυνδέοντάς την από τη μονάδα ελέγχου (2).
TR Kapağı (1) kontrol ünitesinden (2) gevşeterek duvar kontrolü GB'sinin ön kapağını çıkarın.
35
GS-26-78800-WH15