Tern TFL Manual Del Usuario página 28

6 mm
EN
Verlängern
ES
FR
IT
Das Fahren mit einem falsch eingestellten Scharnier und/oder einem gebrochenen Sicherheitsstift kann zu Verletzungen und
JP
Schäden führen.
Die Halteschraube wird nicht zur Einstellung der Hebelkraft verwendet. Feineinstellung der Hebelkraft nur durch Nachstellen der
TC
Einstellschraube anpassen.
Arbeiten Sie zu keinem Zeitpunkt an der Halteschraube, es sei denn, Sie möchten sie entfernen. Verwenden Sie immer Loctite, wenn
SC
Sie die Halteschraube entfernen und wieder einsetzen.
KO
DE
28
18-TN-UM-TFL_Hinge-EN_ES_FR_IT_JP_TC_SC_KO_DE-A5-SOURCE-v09.indd 28
C) EINZUSTELLEN
Um Spiel oder Steifi gkeit des Hebels einzustellen, verwenden
Sie bitte einen 6 mm Schraubenschlüssel (nicht im Lieferumfang
enthalten).
• Wenn zum Öffnen oder Schließen des Hebels zu viel Kraft benötigt
wird, verkürzen Sie die Einstellungsschraube, indem Sie die
Verriegelungsfeder einen Klick (1/6 Drehung) vom Sicherheitsknopf
wegdrehen.
• Wenn sich der Hebel zu leicht öffnen oder schließen lässt,
Kürzen
verlängern Sie die Einstellungsschraube, indem Sie die
Verriegelungsfeder einen Klick (1/6 Drehung) zum Sicherheitsknopf
hindrehen.
• Um schnell festzustellen, ob der Hebel richtig eingestellt
ist, versuchen Sie vorsichtig, den Hebel zu öffnen, ohne den
Sicherheitsknopf aufzuschieben. Es sollte eine Rückfederkraft
vorhanden sein, die den Scharnierhebel in Position hält.
11/20/18 9:35 AM