Mackie 1604VLZ4 Manual Del Usuario

Mackie 1604VLZ4 Manual Del Usuario

Mezclador compacto de 16 canales y 4 buses
Ocultar thumbs Ver también para 1604VLZ4:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

1604VLZ4
Mezclador compacto de 16 canales y 4 buses
M A N U A L D E L U S U A R I O

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Mackie 1604VLZ4

  • Página 1 1604VLZ4 Mezclador compacto de 16 canales y 4 buses M A N U A L D E L U S U A R I O...
  • Página 2: Importantes Instrucciones De Seguridad

    1604VLZ4 Correcta eliminación de este producto. Este símbolo indica que este producto no debe eliminarse junto con los residuos de su hogar, de acuerdo con la Directiva RAEE (2002/96/CE) y su legislación nacional.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    (reclamo de seguro, soporte ANExO C: INFOrmACIóN TéCNICA ......30 técnico, autorización de retorno, etc.) dImENsIONEs ..........31 TrACK sHEET..........32 dIAgrAmA dE bLOQuEs ......... 34 gArANTíA LImITAdA dE 1604VLZ4 ...... 35 Comprado en: me gusta síganos Fecha de compra: Vea nuestros vídeos Parte Núm.
  • Página 4: Características / Introducción

    Mezclador de 16 canales con diseño de bajo La leyenda en el diseño de mezcladores compactos, ruido y alto headroom el 1604VLZ4, ahora combina el rendimiento demostrado de los pre-amplificadores Onyx con un alto headroom • 16 pre-amplificadores de micrófono de alta...
  • Página 5: Inicio Rápido

    Inicio rápido Ajuste de niveles Ni siquiera es necesario escuchar lo que está hacien- Somos conscientes de que realmente usted tiene do para establecer unos niveles operativos óptimos. muchas ganas de probar el mezclador. Por favor, lea las Pero si le gusta hacerlo, entonces conecte los auricula- instrucciones de seguridad de la página 2 y a continua- res en la toma de salida de los auriculares, a continua- ción eche un vistazo a algunas de las características y...
  • Página 6: Diagramas De Conexionado

    Una vez más, hay muchas opciones para la grabación. ¡Escoja la que mejor le vaya para su configuración! Un par de monitores de estudio MR8mk3 están conectados a las salidas de la sala de control para escuchar la reproducción de la última obra maestra. Sistema de grabación 1604VLZ4...
  • Página 7: Sistema De Pa Para Directos

    Sintetizador Micrófonos Micrófonos Micrófonos de la batería de voces de voces Auriculares (Conectados al jack de auriculares en el panel frontal) Efectos de guitarra estéreo Compresor estéreo Efectos de guitarra estéreo Altavoces DLM8 Compresor estéreo Monitores de escenario DLM8 Reverberación digital Delay digital Portátil...
  • Página 8: Conmutando A Modo Rack

    Conmutando a modo rack 1604VLZ4 no sólo es un mezclador de sobremesa com- 7. Instale los tornillos de la sección de conexiones pacto y de calidad profesional... ¡También es montable en sus nuevas ubicaciones [d]. en rack! La original sección rotatoria de conexiones de 8.
  • Página 9: Descripción Del Patchbay

    Estas cajas convierten las polaridad, u otros duendes? Usted puede conectar señales de nivel de línea balanceadas a salidas con nivel cualquier cosa en casi cualquier lugar del 1604VLZ4 sin de micrófono balanceadas, y proporcionan una misma preocupaciones. He aquí por qué: señal e impedancia.
  • Página 10: Entradas De Línea

    5. y post-mute [30]. Son una pieza clave en la función "monitorización dividida" haciendo que el 1604VLZ4 sea La ganancia ajusta la sensibilidad de las perfecto para un estudio de 8 pistas.
  • Página 11: Salidas Aux Send

    (retorno de inserción). Ejemplos: compresores/limita- dores, EQ gráfico. Pero no hay que olvidar que 1604VLZ4 tiene 4 buses. Estos buses van a las salidas de buses [8], que han sido Envío de Envío de...
  • Página 12: Retornos Estéreo

    La salida de auriculares estéreo de sin conectar. Así la señal será enviada a ambos lados y 1/4" del 1604VLZ4 puede dar señal a aparecerá como una señal mono en el centro. cualquier par de auriculares estándar a niveles muy altos.
  • Página 13: Entrada Tape

    Punta = Positivo (+ o vivo) Si alguna vez pierde el cable proporcionado con el Cuello = Negativo (– o neutro) 1604VLZ4, su jack de alimentación acepta un cable de Masa = Masa corriente IEC de 3 puntas estándar como el de la Para usar estas salidas con entradas no balanceadas mayoría de los grabadores profesionales, instrumentos...
  • Página 14: Fusible

    20 22 19. Fusible 1604VLZ4 incluye un fusible para su seguridad (y la del mezclador). Si cree que el fusible está fundido retire el cable de alimentación, extraiga el receptáculo (situado justo debajo de la entrada del cable de alimen- tación) y sustitúyalo por otro fusible tipo 1A SLO BLO...
  • Página 15: Descripción De La Tira De Canales

    1604VLZ4 es lo que llamamos un "verdadero mezcla- disminución en el nivel de la señal. Al dor de 4 buses". Cada canal puede ser asignado o no máximo le proporciona una ganancia adi-...
  • Página 16: Conmutador Solo

    El indicador LED OL de 1604VLZ4 se iluminará justo antes de la saturación, por Usando el conmutador lo que si ve que se ilumina, haga inmediatamente lo mode [44], la función solo de...
  • Página 17: Panorama

    Por ejemplo, la Con demasiada EQ puede realmente alterarlo todo. EQ de graves del 1604VLZ4 incrementa los graves a Hemos dado una gran cantidad de realce y corte en partir de los 80 Hz y bajando hasta la nota más grave el circuito de EQ porque sabemos que todo el mundo que jamás haya oído.
  • Página 18: Low Cut (Corte De Graves)

    No permita que el tener sólo cuatro envíos auxiliares a las entradas del procesador en paralelo o en cada canal le confunda: 1604VLZ4 tiene seis envíos al amplificador de monitores de escenario. auxiliares [6]. Con este conmutador 5/6 SHIFT sin pul- Los niveles de envíos auxiliares 1 y 2 son...
  • Página 19: Descripción De La Sección De Salida

    descripción de la sección de salida 37. Fader principal Ya ha aprendido cómo funcionan las tiras de los canales y cómo entran y salen las señales. Las señales se Este fader controla los niveles de las señales envia- introducen mediante los jacks de micrófono [1] y [2], das a las salidas principales [14] y salidas tape en RCA son manipuladas en los canales, y después son enviadas [11].
  • Página 20: Nivel Tape In

    (en directo) o a una grabadora. Pero, ¿y si el ingeniero tiene que escuchar algo distinto a esa mezcla principal? Con 1604VLZ4, el ingeniero dis- pone de varias elecciones en cuanto a la escucha. Este es uno de los múltiples trucos que encontrará en este mezclador, pero primer un buen café...
  • Página 21: Conmutador Modo (Afl/Pfl)

    Este dial controla el nivel de las señales procedentes del sistema del solo. Una vez que ajuste el nivel del solo, El sistema de solo de 1604VLZ4 le ofrece dos modos las señales en solo irán directamente a la sala de de operación: (AFL) (llamado también SIP, o soloin-...
  • Página 22: Medidores

    Aun a riesgo de crear otro estándar, los mezcladores control o de los auriculares. La única diferencia es que compactos 1604VLZ4 llaman los cosas por lo que son: mientras que los niveles de escucha son controlados por 0dBu (0.775V) en la salida da una lectura de 0dB VU en el dial CR/phones [43], los medidores leen la fuente an- los medidores.
  • Página 23: Acerca De Los Auxiliares

    1604VLZ4. Este es habitualmente el control que tocará cuando el cantante le mire, señale su monitor de escenario y suba el pulgar hacia arriba (sería ideal que también cantante...
  • Página 24: Controles To Aux 1 Y To Aux 2

    (la señal "seca"). La razón es porque la reverberación estará recibiendo su señal desde los envíos auxiliares del canal, que no tendrán ni idea de que está bajando los faders de subgrupo. ¿Entiende el porqué de estos conmutadores? 1604VLZ4...
  • Página 25: Conmutador Cr/Ph Only (Retorno Estéreo 4)

    ¡Felicidades! Acaba de finalizar la lectura de todas las funciones de su 1604VLZ4. Probablemente es un buen momento para un café..¡Vaya a por él! El resto del manual puede esperar.
  • Página 26: Anexo A: Información De Servicio

    Potencia • Desconecte el cable de alimentación y com- Si cree que su 1604VLZ4 tiene algún problema, por pruebe el fusible. favor revise los siguientes consejos para solucionar problemas y así confirmar su existencia. Visite el sopor- reparación...
  • Página 27: Conectores Xlr Balanceados De Salida

    En la mayoría de los casos, se debe insertar completa- estéreo y conexiones de línea estéreo. Cuando mente el jack para activar el conmutador. 1604VLZ4 se se cablea como estéreo, un jack o cable 1/4” aprovecha de esto en algunos circuitos, donde se tienen TRS está...
  • Página 28: Conector Rca No-Balanceado

    La conexión balanceada a no-balanceada ha sido desbalanceando y una línea prevista en el cableado de los jacks del 1604VLZ4. Por ejemplo, un TS de 1/4" insertado en una entrada TRS En la mayoría de situaciones de estudio, directo y de 1/4"...
  • Página 29 Mono, estéreo o lo que sea... interna. Las entradas de línea y retornos estéreo son un buen ejemplo de la filosofía de Mackie de máxima flexibilidad JACK MONO con mínimos dolores de cabeza. Las entradas y retornos jack de inserción del canal serán automáticamente mono o estéreo dependiendo de...
  • Página 30: Anexo C: Información Técnica

    Salida principal en TRS: +28 dBu haya tomado. Por favor compruebe nuestra web para cualquier Todas las otras salidas: +22 dBu actualización de este manual: www.720trees.com. ©2013 LOUD Technologies Inc. Todos los derechos reservados. 1604VLZ4...
  • Página 31: Dimensiones

    dimensiones 19.0 in / 483 mm [con orejas de rack] 5.6 in / 141 mm [con orejas de rack en posición superior] 5.1 in / 129 mm 17.3 in / 440 mm PESO 20 lb 9. 1 kg Pod en posición norma 9.4 in / 238 mm [con orejas de rack en posición vertical] 8.7 in / 222 mm...
  • Página 32: Track Sheet

    Track sheet Sesión: Fecha: Notas: 1604VLZ4...
  • Página 33 Manual del Usuario...
  • Página 34: Diagrama De Bloques

    CR/PHN R CR/PHN L LOGIC SIP R SIP L AUX 6 AUX 5 AUX 4 AUX 3 AUX 2 AUX 1 SUB 4 SUB 3 SUB 2 SUB 1 PRINCIPAL D PRINCIPAL I 1604VLZ4...
  • Página 35: Garantía Limitada De 1604Vlz4

    Cliente de aviso de la falta de cumplimiento durante el Período de Garantía a la compañía en: www.mackie.com/support o llamando al soporte técnico de LOUD al 1.800.898.3211 (llamada gratuita desde los EE.UU. y Canadá) durante el horario normal, hora del Pacífico, excluyendo los fines de semana o días festivos de LOUD.
  • Página 36 16220 Wood-Red Road NE Woodinville, WA 98072 • USA Phone: 425.487.4333 Toll-free: 800.898.3211 Fax: 425.487.4337 www.720trees.com...

Tabla de contenido