Conector RCA no-balanceado
Los cables y conectores RCA (conocidos como conec-
tores phono) se utilizan a menudo en los equipos de
audio hi-fi y equipos de vídeo en hogares, y en muchas
otras aplicaciones. No están balanceados y son eléctri-
camente idénticos a los conectores o cables tipo 1/4" TS.
Conecte la señal en la toma central y la toma de tierra
en la "cesta" circundante" Asegúrese que los cables es-
tén cableados según la AES (Audio Engineering Society:
Conector RCA no-balanceado
Cuello – Toma de tierra (masa)
Punta – Positivo (+ o vivo)
Conector RCA no-balanceado
desbalanceando y una línea
En la mayoría de situaciones de estudio, directo y
refuerzo de sonido, hay una combinación de entradas y
salidas balanceadas y no-balanceadas entre los distintos
componentes del equipo. Esto normalmente no será un
problema al efectuar las conexiones.
•
Al conectar una salida balanceada a una
entrada no-balanceada, asegúrese que las
conexiones de señal viva estén cableadas entre
sí y que la señal neutra balanceada va a la masa
de la entrada no-balanceada. En la mayoría de
los casos, la tierra balanceada también deberá
ser conectada a la tierra en la entrada no-ba-
lanceada. Si hay problemas de bucles a tierra,
puede desconectar esta conexión en el extremo
balanceado.
•
Al conectar una salida no-balanceada a una
entrada balanceada, asegúrese de que las
conexiones de señal viva son cableadas entre
sí. La tierra no-balanceada debe conectarse
a las conexiones de señal neutra y masa de la
entrada balanceada. Si hay problemas de bucles
a tierra, conecte la masa no balanceada solo
a la entrada baja (pasivo) y deje la tierra de
entrada desconectada.
•
En algunos casos, tendrá que construir adapta-
dores especiales para interconectar su equipo.
Por ejemplo, si necesita un XLR hembra balan-
ceado conectado a un TS de 1/4" no-balancea-
do.
28
1604VLZ4
MASA
PUNTA
MASA
PUNTA
Jacks de inserción TRS envío/retorno
Los conectores de inserción son cables de tres vías
TRS 1/4". Son no-balanceado, pero le ofrecen tanto la
señal de salida del mezclador (envío) como la de entra-
da (retorno) en un único conector. Vea la ilustración.
El masa es la tierra común para ambas señales. El
envío del mezclador a la unidad externa es realizado por
la punta y el retorno al mezclador vuelve por el cuello.
cuello
(jack TRS)
punta
masa
Este jack se conecta a uno de los
jacks de inserción del canal.
Conector de inserción no-balanceado de 1/4"
Conexiones especiales
La conexión balanceada a no-balanceada ha sido
prevista en el cableado de los jacks del 1604VLZ4. Por
ejemplo, un TS de 1/4" insertado en una entrada TRS
de 1/4" balanceada, desbalanceará automáticamente la
entrada y hará las conexiones correctas. Y a la inversa,
un TRS de 1/4" insertado en una entrada de 1/4" no-ba-
lanceada unirá el cuello (neutro) automáticamente a
tierra.
Usando sólo el envío de una inserción
Si inserta un cable de 1/4" TS (mono) sólo parcial-
mente (hasta el primer clic) en un jack de inserción
del VLZ4, el cable no activará el conmutador del jack
y no abrirá el bucle de inserción en el circuito (lo que
permite que la señal prosiga su camino).
Esto le permite enviar la señal del canal o bus sin
interrumpir el funcionamiento normal.
Si se presiona el conector 1/4" TS hasta el segundo
clic, abrirá la conmutación del jack y creará una salida
directa, que sí interrumpirá la señal en ese canal. Vea la
ilustración de la pagina siguiente.
ENVÍO al procesador
punta
cuello
RETORNO desde el procesador