Cequent Performance Products 4484 Instrucciones De Instalación página 20

AVERTISSEMENT Le réservoir d'essence et/ou d'autres composants du véhicule sont situés sous certains de ces trous. Un écran
de bois ou de métal doit être placé entre le cadre et le réservoir d'essence afin de prévenir le perçage du tuyau du réservoir d'essence
au moment où la perceuse traverse le cadre.
7. Pour les modèles 6300/630044 et 8339, utiliser les bords extérieurs des fentes longues de la traverse avant comme
gabarit pour percer des trous de 5/8 po de diamètre à travers la plateforme du véhicule, comme illustré à la Figure 4.
Certains trous ne pourront pas être percés à partir du dessous du camion, ils le seront plus tard à partir de l'intérieur de
la plateforme. Peinturer les bords de métal nu, couche de fond comprise.
8. Aligner les trous du gabarit (fourni avec l'attelage col-de-cygne) sur le trou précédemment percé dans la plateforme.
S'assurer que le gabarit est correctement orienté vers l'avant du véhicule. Marquer au pointeau les trous qui seront
utilisés pour découper l'ouverture dans la plateforme. Si le véhicule est équipé d'une doublure de caisse, une section
de celle-ci doit être découpée afin que l'attelage col-de-cygne puisse toucher aux ondulations de la plateforme.
6300/630044/8339
Position des trous
Des gabarits durables et réutilisables en acier inoxydable
sont disponibles. Un économiseur de temps pour découper
la doublure de caisse et la plateforme.
Gabarit 6425 pour utilisation avec tête 8339
9. Percer des trous de guidage de 1/4 po (la taille dépend de la largeur de lame de la scie sauteuse).
10. Découper la plateforme du véhicule. Limer les bords, donner une couche de fond puis peinturer au besoin.
11. Installer l'attelage dans l'ouverture.
12. Avant de poser les boulons de carrosserie 5/8 po avant dans l'attelage, deux cales (blocs en U) / no pièce 5971)
doivent être placés entre l'attelage et la plateforme ou entre la plateforme et la traverse, selon ce qui procure le
meilleur support aux boulons. Ces cales sont nécessaires pour empêcher les ondulations de la plateforme de s'écraser
lors du serrage des boulons. Cales avec ruban isolant orienté vers la plateforme.
13. En utilisant l'attelage comme guide pour percer des trous de 5/8 po de diamètre dans la plateforme et les aligner sur
les fentes de la traverse arrière. Percer aussi des trous de 5/8 po pour boulon en U dans la plateforme en utilisant les
trous de l'attelage comme gabarit. Peinturer les bords de métal nu, couche de fond comprise.
©
2014, 2015 Cequent Performance Products
Instructions d'installation
Ensemble de montage pour attelage col-de-cygne
Insérer la traverse avant et
la glisser vers l'avant
Utiliser les bords extérieurs pour
percer des trous 5/8 po ici
Gabarit 5978 pour utilisation avec tête 6300/630044
Gabarit 114234 pour utilisation avec tête 8339
Imprimé au Mexique
Ford F-150
Figure 5
Traverse avant
Traverse arrière
Figure 4
AVANT VÉHICULE
Feuille 5 de 6
Numéro de pièce :
Insérer la traverse arrière
PLATE FORME VÉHICULE
4484N 5-12-15
4484
Rev. C