Tabla de contenido
Publicidad
Zasilacz VASOVIEW™ HEMOPRO™
4
3
1
Rysunek 1. Zasilacz VASOVIEW™ HEMOPRO™
1. Przełącznik włączania/wyłączania
2. Złącze przewodu przedłużającego
3. Złącze przewodu zasilającego
4. Pokrętło ustawienia zasilania
5. Dioda LED sygnalizująca zasilanie
6. Zaczep
Przed użyciem należy dokładnie zapoznać się ze wszystkimi informacjami.
Ostrzeżenie: Prawo federalne USA zezwala na sprzedaż tego urządzenia wyłącznie przez lekarza lub
na jego zlecenie.
Ważne: Przedstawiona instrukcja ma ułatwić posługiwanie się zasilaczem VASOVIEW™ HEMOPRO™.
OPIS URZĄDZENIA
Zasilacz VASOVIEW™ HEMOPRO™ jest zasilaczem wielokrotnego użytku na prąd zmienny, przeznaczonym
do zastosowania wyłącznie z systemem do endoskopowego pobierania naczyń VASOVIEW™ HEMOPRO™.
Zasilacz VASOVIEW™ HEMOPRO™ jest przeznaczony do podłączania do źródła prądu zmiennego
za pomocą uziemionego przewodu zasilającego, oznaczonego jako standard szpitalny. Zasilacz zawiera
przełącznik włączania/wyłączania i zieloną diodę LED sygnalizującą włączenie. Zasilanie jest podawane do
systemu do endoskopowego pobierania naczyń VASOVIEW™ HEMOPRO™, gdy przełącznik aktywacyjny
na narzędziu do pobierania zostanie ustawiony w jego najbliższej pozycji. Po aktywacji zasilacza rozlegnie
się przerywany dźwięk. Ilość mocy dostarczanej do narzędzia do pobierania VASOVIEW™ HEMOPRO™
reguluje się pokrętłem umieszczonym na przednim panelu zasilacza. Większe liczby oznaczają więcej energii.
Zasilacz można umieścić na płaskiej, niesterylnej powierzchni obok sterylnego obszaru lub zawiesić na
pobliskim stojaku na kroplówkę.
Zgodność ze standardami. Zasilacz VASOVIEW™ HEMOPRO™ jest zgodny ze wymaganiami
IEC60601-1 (UL 2601-1 i CAN/CSA-C22.2 No. 601.1-M90) dotyczącymi wyposażenia typu klasy I, typ CF,
z wykorzystanymi elementami typu CF, oraz spełnia wymagania zgodności elektromagnetycznej zgodnie
z normą IEC-60601-1-2.
Wymagania elektryczne. Wejście: 100–240 V AC, 50/60 Hz, 80 W. Maksymalne wyjście: 32 W, 6 V DC.
SPOSÓB DOSTARCZENIA
Zasilacz VASOVIEW™ HEMOPRO™ jest dostarczany w stanie niesterylnym. Elementy zasilacza
VASOVIEW™ HEMOPRO™: jeden (1) zasilacz VASOVIEW™ HEMOPRO™, jeden (1) przewód zasilający.
38
POLSKI
6
5
2
VASOVIEW™ HEMOPRO™-Netzgerät
4
3
1
Abbildung 1: VASOVIEW™ HEMOPRO™-Netzgerät
1. Netzschalter
2. Steckverbindung für Verlängerungskabel
3. Netzstecker
4. Drehknopf für Spannungseinstellung
5. LED-Betriebsanzeige
6. Aufhängung
Vor Gebrauch alle Informationen sorgfältig durchlesen.
Vorsichtshinweis: Gemäß der Bundesgesetzgebung der USA darf dieses Produkt nur von Ärzten bzw.
auf ärztliche Anordnung hin verkauft werden.
Wichtig: Diese Gebrauchsanweisung ist für das VASOVIEW™ HEMOPRO™-Netzgerät bestimmt.
BESCHREIBUNG DES PRODUKTS
Das VASOVIEW™ HEMOPRO™-Netzgerät ist ein wiederverwendbares, mit Wechselstrom betriebenes
Aggregat, das nur mit dem VASOVIEW™ HEMOPRO™-System zur endoskopischen Gefäßentnahme
eingesetzt werden darf. Das VASOVIEW™ HEMOPRO™-Netzgerät ist für den Anschluss an ein
Wechselstromnetz über ein geerdetes, für den Krankenhausbetrieb geeignetes Stromkabel vorgesehen
und verfügt über einen Netzschalter und eine grüne LED-Betriebsanzeige. Die Ausgangsleistung wird
an das VASOVIEW™ HEMOPRO™-System zur endoskopischen Gefäßentnahme abgegeben, wenn der
Aktivierungsschalter am Entnahmegerät in die proximale Stellung gebracht wird. Ein intermittierender Signalton
zeigt an, dass das Netzgerät aktiviert ist. Die an das VASOVIEW™ HEMOPRO™-System zur endoskopischen
Gefäßentnahme abgegebene Stromstärke wird durch einen Drehknopf auf dem Bedienfeld des Netzgeräts
eingestellt; höhere Zahlen zeigen ein höheres Energieniveau an. Das Netzgerät kann auf einer ebenen, unsterilen
Fläche in der Nähe des sterilen Felds abgelegt oder an einem Infusionsständer aufgehängt werden.
Eingehaltene Normen. Das VASOVIEW™ HEMOPRO™-Netzgerät entspricht den relevanten Vorschriften
IEC60601-1 (UL 2601-1 und CAN/CSA-C22.2 Nr. 601.1-M90) für Geräte der Typklasse I, Typ CF,
Angewandte Teile des Typs CF und erfüllt die Vorschriften zur elektromagnetischen Verträglichkeit
gemäß IEC-60601-1-2.
Elektrische Anschlusswerte. Eingang: 100/240 V Wechselstrom, 50/60 Hz, 80 W. Maximale
Ausgangsleistung: 32 W, 6 V DC.
LIEFERFORM
Das VASOVIEW™ HEMOPRO™-Netzgerät wird unsteril geliefert. Lieferumfang des VASOVIEW™
HEMOPRO™-Netzgeräts: Ein (1) VASOVIEW™ HEMOPRO™-Netzgerät, ein (1) Netzkabel.
DEUTSCH
6
5
2
11
Publicidad
Tabla de contenido
