Tabla de contenido
Manuales relacionados para Nilfisk SC450
Resumen de contenidos para Nilfisk SC450
- Página 1 SC450 Instructions for use Instrucciones de uso Οδηγιες χρησης Istruzioni d’uso Original instructions Instruções de uso Español 08/2012 Revised 02/2016 Ελληνικά Italiano 9099589000 Português Model: 9087330020 - 9087370020...
- Página 2 Declaração de conformidade Модел / Model / Modell / Model / Modelo / Mudel / Modèle / Malli / Model SC450 / Μοντέλο / Modell / Model / Modello / Modelis / Modelis / Modell / Model / Modelo / Model / Model / Модель / Modell / Model / Model / Model : Тип...
-
Página 3: Tabla De Contenido
LIMPIEZA DEL CEPILLO ................................21 LIMPIEZA DE LOS DEPÓSITOS Y DE LA REJILLA DE ASPIRACIÓN ..................21 LIMPIEZA DEL FILTRO DE LA SOLUCIÓN DETERGENTE ......................22 CONTROL/SUSTITUCIÓN DE LOS FUSIBLES ........................... 23 BÚSQUEDA AVERÍAS ..............................24 ELIMINACIÓN ................................24 9099589000 - SC450 8/12... -
Página 4: Introducción
Se recomienda usar sólo piezas de repuesto y accesorios originales. Para la asistencia o para pedir piezas de repuesto y accesorios acudir a Nilfisk, especificando siempre el modelo, el código del producto y el número de serie de la máquina. -
Página 5: Modificaciones Y Mejoras
ESPAÑOL MODIFICACIONES Y MEJORAS Nilfisk está constantemente mejorando sus productos y se reserva el derecho de realizar modificaciones y mejoras a su discreción, sin verse obligada a aplicar dichas ventajas a las máquinas vendidas previamente. Sólo Nilfisk puede aprobar y efectuar cualquier modificación y/o instalación de accesorios. -
Página 6: Símbolos Que Aparecen En El Manual
– Para reducir el riesgo de incendio, electrochoque o lesiones, no dejar la máquina conectada a la red eléctrica cuando está sin custodia. Antes de efectuar las operaciones de mantenimiento, desconectar el cable del cargador de baterías de la red eléctrica. – No fumar cuando se cargan las baterías. SC450 - 9099589000 8/12... - Página 7 – Nunca se debe abandonar la máquina al final del ciclo vital, por la presencia de materiales tóxicos y dañinos (baterías, aceites, etc.) sujetos a normativas que exigen que se realice la eliminación en centros especiales (véase el capítulo Eliminación). 9099589000 - SC450 8/12...
-
Página 8: Descripción De La Máquina
19. Tapa del depósito del agua de recuperación (abierta por 39. Tapones de las baterías completo) 40. Tubo extraíble para cargar el agua (opcional) 20. Portaobjetos Sólo con cargador de baterías (opcional) instalado SC450 - 9099589000 8/12 Revisión 4/14 8/12... - Página 9 INSTRUCCIONES DE USO ESPAÑOL ESTRUCTURA DE LA MÁQUINA (Sigue) P100658 9099589000 - SC450 8/12 8/12 Revisión 4/14...
-
Página 10: Panel De Control
Cepillos de diferentes materiales – Fieltros de diferentes materiales – Cauchos de la boquilla en poliuretano – Tubo extraíble para cargar la solución detergente Para informaciones suplementarias sobre estos accesorios opcionales, acudir al Revendedor autorizado. SC450 - 9099589000 8/12 Revisión 4/14 8/12... -
Página 11: Datos Técnicos
Motores eléctricos - misc. 29 % 18 % Materiales ferrosos 100 % 19 % Cableados 80 % Líquidos 100 % Plástico - no reciclable Plástico - reciclable 100 % Polietileno 92 % 42 % Caucho 20 % 9099589000 - SC450 8/12... -
Página 12: Esquema Eléctrico
Fusible del motor del sistema de aspiración (30 A) Fusible electroválvula y tarjeta electrónica (5 A) Motor cepillo/portafieltro Motor sistema de aspiración Interruptor cepillo/portafieltro Interruptor del sistema de aspiración Pulsador de accionamiento del cepillo Pulsador de accionamiento del cepillo P100660 SC450 - 9099589000 8/12... -
Página 13: Uso
Comprar unas baterías adecuadas [véase el párrafo Datos técnicos y el esquema (28)]. Para escoger e instalar las baterías, acudir a un Revendedor calificado. Ajustar la máquina y el cargador de baterías (si en dotación) según el tipo de baterías instaladas, como indicado en el párrafo siguiente. 9099589000 - SC450 8/12... -
Página 14: Instalación De Las Baterías Y Ajuste Del Tipo De Baterías (Wet O Gel/Agm)
13. Instalar el depósito del agua de recuperación (16). Carga de las baterías 14. Cargar las baterías (véase el capítulo Mantenimiento). Figura 2 P100662 SC450 - 9099589000 8/12... -
Página 15: Antes De La Puesta En Marcha De La Máquina
Instalar la boquilla (21) y fijarla con las empuñaduras (22), luego conectar el tubo de aspiración (10) a la boquilla. Mediante la empuñadura (23) ajustar la boquilla de forma que su caucho trasero toque el suelo por toda su longitud y que el caucho delantero esté ligeramente desprendido del suelo. 9099589000 - SC450 8/12... -
Página 16: Puesta En Marcha Y Parada De La Máquina
Desactivar el cepillo/portafieltro y el sistema de aspiración pulsando los interruptores (41) y (42). 10. Levantar la boquilla (21) con la palanca (7). 11. Con el manillar (2) bajar ligeramente la máquina hasta llevar la rueda trasera (6) en contacto con el suelo en posición de estacionamiento (27). SC450 - 9099589000 8/12... -
Página 17: Máquina En Función (Lavado/Secamiento)
Antes de levantar el cepillo/fieltro, parar su rotación soltando los pulsadores (47). NOTA Para un correcto lavado/secamiento de los suelos en los bordes de las paredes, Nilfisk sugiere acercarse con el lado derecho de la máquina como indicado en la figura 4. -
Página 18: Transporte/Estacionamiento De La Máquina
Vaciar los depósitos (15 y 16) como indicado en el párrafo antecedente. Efectuar las operaciones de mantenimiento necesarias después del uso de la máquina (véase el capítulo Mantenimiento). Tener la máquina en un lugar seco y limpio, con el cepillo/portafieltro y la boquilla levantados o desmontados. SC450 - 9099589000 8/12... -
Página 19: Remoción Del Depósito Del Agua De Recuperación
Si se piensa que la máquina no va a ser usada durante 30 días o más, seguir las indicaciones siguientes: Llevar a cabo los procedimientos indicados en el párrafo “Después del uso de la máquina”. Desconectar el conector (8) de las baterías. 9099589000 - SC450 8/12... -
Página 20: Mantenimiento
Control o sustitución de las escobillas de carbón del motor del cepillo/portafieltro Control o sustitución de las escobillas de carbón del motor del sistema de aspiración (1) Mantenimiento de competencia de un Centro de asistencia autorizado Nilfisk. SC450 - 9099589000 8/12...