Stryker 242-000-012 Guia Del Usuario página 148

Även.om.dessa.instruktioner.har.validerats.av.tillverkaren.som.lämpliga.för.att.
förbereda.produkten.för.återanvändning,.är.det.utförarens.ansvar.att.processen.
uppnår.avsett.resultat.(genom.att.använda.lämplig.personal,.lokal,.utrustning.och.
material)..Detta.kräver.normalt.sett.validering.och.rutinövervakning.av.processen.
Avsedd användning för steriliseringsbrickor
Steriliseringsbrickor.är.plast-.och/eller.metallbehållare.som.används.för.att.förvara.
och.skydda.kirurgiska.instrument.under.steriliseringsprocessen..De.består.av.lock.och.
bricka.som.hakas.fast.i.varandra..Båda.är.perforerade.för.att.steriliseringsmedlet.ska.
kunna.nå.föremålen.som.placerats.i.brickan..
Steriliseringsbrickor.innehåller.oftast.en.silikonmatta.med.nabbar.eller.hållare,.som.
håller.föremålen.på.plats.under.steriliseringsprocessen..En.del.modeller.har.stapelbara.
innerbrickor.för.att.hålla.avståndet.mellan.föremålen.
Varningar
•. Dessa.instruktioner.är.endast.validerade.för.den.bricka.med.instrument.som.
beskrivs.här..Användning.av.andra.kombinationer.eller.parametrar.än.de.som.
beskrivs.i.denna.manual,.kan.resultera.i.att.steriliseringen.misslyckas.
•. Dessa.instruktioner.ersätter.inte.instruktionerna.för.rengöring.som.medföljer.
de.enskilda.instrumenten..Innan.sterilisering.ska.alla.instrument.rengöras.
enligt.instruktionerna.i.respektive.medföljande.manual..
•. Använd.lämplig.skyddsutrustning.(handskar,.skyddsglasögon.osv.).
vid hantering.av.använd.medicinsk.utrustning.
•. Både.instrument.och.bricka.måste.rengöras.innan.sterilisering,.annars.
kommer.steriliseringen.misslyckas..
•. Steriliseringsbrickan,.locket,.och.delarna.inne.i.brickan,.har.designats.och.
validerats.för.att.användas.som.en.enhet..De.enskilda.delarna.av.enheten.får.
inte.tas.ut.och.användas.separat.och/eller.i.kombination.med.andra.enheter;.
då.riskerar.steriliseringen.att.misslyckas.
•. Kontrollera.innan.användning.att.brickan.och.dess.delar.inte.har.synliga.
skador,.såsom.sprickor.eller.kantstötta.delar..Använd.inte.brickan.om.den.
är skadad.
Försiktighetsåtgärder
•. Innan.den.färdiga.brickan.lyfts,.se.noga.till.att.hakarna.som.håller.locket.på.
plats.sitter.säkert.
•. Brickan.är.inte.gjord.för.att.användas.som.transportbehållare..För.att.undvika.
skador,.ta.ur.alla.delar.och.packa.dem.separat.
SV-144