Tabla de contenido
Publicidad
Advertencias de
seguridad
La plataforma de pesaje cumple los
requerimientos de la directiva 2014/34/
EU para aparatos del grupo II, categoría
2 y, según certificado de ensayo CE de
tipo KEMA 02ATEX1010X, identifica-
do con: h II 2 GD EEx ib IIC T4...T6
T135...155°C.
La plataforma de pesaje, además,
cumple los requisitos de las directivas
EU relativas a la compatibilidad elec-
tromagnética y de la seguridad eléctrica
(ver en las declaraciones de conformi-
dad). Un uso incorrecto puede causar
daños a personas y bienes materiales.
– La plataforma de pesaje puede usarse
dentro o fuera de edificios. Esta plata-
forma de pesaje no debe usarse en el
campo de la medicina (como producto
médico).
- La plataforma de pesaje puede utilizarse
en zonas con riesgo de explosión, zonas
1, 2, 21 o 22 (áreas con presencia de
gases y polvos potencialmente explosi-
vos). Las normativas actualmente vigen-
tes (p. ej.: ElexV, EN60079-14 en
Alemania), relativas a la instalación de
aparatos en las zonas mencionadas,
tienen que ser cumplidas.
El uso en áreas potencialmente explosi-
vas tiene que controlarse en cada caso
en particular.
- La plataforma de pesaje tiene que ser
usada y manejada sólo por personal
cualificado. El campo de uso de la
plataforma de pesaje está definido en el
certificado de ensayo del modelo.
- Las plataformas de pesaje no deben ser
expuestas innecesariamente a tempera-
turas extremas, emanaciones químicas
agresivas, humedad, choques y vibracio-
nes. La temperatura de entorno permiti-
da durante el uso fluctúa entre
–10°C y 40°C.
- Si el plato de carga es levantado
mediante mecanismo elevador por
succión, hay que usar guantes, zapatos
y vestimenta de seguridad. ¡Peligro de
lesión! Estos trabajos han de ser realiza-
dos solamente por personal responsable
y autorizado.
- En los modelos, a partir de un tamaño
de 1000 + 1000 mm, se prevén pun-
tos especiales para colgar. Durante un
transporte o levantamiento de la báscu-
la/plato de carga con grúa, no transitar
por debajo de los mismos.
- Cumplir las normativas relativas a la
prevención contra accidentes.
- No dañar la caja conectora de bornes
y el receptor de carga al transportar.
- La instalación del aparato en las zonas
1, 2, 21 o 22 tiene que ser realizada por
un especialista. Como especialista se
considera a la persona que está capaci-
tada para el montaje, puesta en marcha
y funcionamiento del equipo. El espe-
cialista dispone de la cualificación
respectiva y conoce las normativas
correspondientes. En caso necesario,
contactarse con el proveedor o con el
servicio técnico Minebea Intec. En caso
de una instalación incorrecta, caduca la
garantía. Todas las limitaciones men-
cionadas en el certificado de ensayo del
modelo tienen que ser cumplidas.
Un funcionamiento de la plataforma de
pesaje que exceda estos límites no está
permitido, esto se considera como uso
incorrecto.
- Hacer controlar el equipo a intervalos
razonables, en relación al funciona-
miento y la seguridad correctos, por un
especialista correspondientemente
cualificado.
- La apertura de la caja conectora de
bornes ha de ser realizada sólo por
técnicos de servicios cualificados, según
las prescripciones de Minebea Intec.
- Todos los trabajos de mantenimiento,
limpieza y reparaciones en la plataforma
de pesaje han de realizarse sólo cuando
el aparato se encuentra separado de la
tensión de red. Toda intervención en
los aparatos (excepto la que realicen las
personas autorizadas de Minebea Intec)
conduce a la pérdida de todos los dere-
chos de garantía. ¡Utilizar sólo repues-
tos
originales Minebea Intec!
- Tratar los aparatos según su grado de
protección IP – de acuerdo con DIN EN
60529 (VDE 0470 parte 1. La plataforma
de pesaje tiene grado de protección
IP67. Observar el grado de protección
IP también durante la limpieza de los
aparatos. El grado de protección IP se
garantiza sólo con empaquetadura de
goma correctamente incorporada en la
caja conectora de bornes, y la conexión
fija de la borna atornillable del cable.
Con una instalación incorrecta, caducan
los derechos de garantía.
- Al usar cables de otros fabricantes, hay
que observar las asignaciones de pines;
por lo tanto, antes de conectarlos a los
aparatos Minebea Intec, controlar las
líneas según el diagrama de conexión y
separar las líneas que no correspondan.
Cables no suministrados por Minebea
Intec es de exclusiva responsabilidad del
usuario.
Advertencias de seguridad
- Al usar la báscula en zonas con riesgo de
explosión, todos los cables conductores
de corriente tienen que conectarse/des-
conectarse en/de la báscula sólo cuando
no suministran corriente/tensión. Antes
de conectar/separar cables en/ de la
báscula, separarla primeramente de la red.
- Evitar las cargas electrostáticas, conec-
tando el borne equipotencial (en la caja
conectora de bornes).
- Se prohibe la eliminación de las líneas
equipotenciales.
- Si un funcionamiento exento de riesgo
ya no se puede garantizar, separar la
plataforma de pesaje de la tensión de
funcionamiento y asegurarla contra
el uso (p. ej. en caso de algún daño).
Observar las normativas relativas a la
prevención contra accidentes, instruir
correspondientemente a las personas
encargadas de la operación del aparato.
- El revestimiento de todos los cables
conectores y conductores del cableado
interno es de material PVC (polivinilclo-
ruro). Sustancias químicas que ataquen
este material han de mantenerse aleja-
dos de estas líneas.
- En el lugar de uso de la báscula hay
que observar que ésta no esté expuesta
a materiales de los que emanen iones
de cloro. En caso contrario, el usuario
tiene que tomar las medidas protectoras
correspondientes, controladas regular-
mente para verificar su efectividad.
- Se usan células de pesaje/células de
carga de la firma Global Weighing
Technologies con las identificaciones de
tipo desde 011299/... hasta 011311/...
y certificado de ensayo CE de modelo
N° PTB 02 ATEX 2061. La identificación
es: h II 2 G EEx ia IIC T4/T6.
Los datos característicos se documentan
en el certificado de ensayo de modelo
respectivo. La célula de pesaje debe ser
usada y manejada sólo por personal
cualificado. El área de uso está definida
según las especificaciones técnicas y
las normativas de seguridad menciona-
das. Un funcionamiento de la célula de
pesaje que transgreda estos límites
fijados en el certificado de ensayo de
modelo no está permitido y es conside-
rado como uso incorrecto, no previsto.
Observar estrictamente las limitaciones
mencionadas en el certificado de
ensayo de modelo.
Instrucciones de funcionamiento CAPXS
3
..
Publicidad
Tabla de contenido
