MSA AUER 3 S Instrucciones De Uso página 18

Bemerk!
Denne bruksanvisning beskriver riktig bruk av produktet og tjen-
er til å forhindre risiko. Den må leses og følges av alle som skal
bruke, vedlikeholde og kontrollere produktet.
Produktet kan fylle sin tiltenkte oppgave bare når det anvendes,
vedlikeholdes og kontrolleres som foreskrevet av MSA AUER.
MSA AUER's garanti bortfaller hvis produktet ikke anvendes
vedlikeholdes og kontrolleres som foreskrevet av MSA AUER.
Ved valg og før anvendelse fordres nøye vurdering om produkt-
et er egnet til dette formål.
Valg og anvendelse kan ikke kontrolleres av MSA AUER, og der-
es ansvar omfatter derfor kun produktets kvalitet. Ovennevnte
endrer ikke garanti- og ansvarsforholdene nevnt i leveringsbe-
tingelsene fra MSA AUER.
Bruksanvisning
1 Betegnelse og merking
1.1 Betegnelse:
Helmaske MSA AUER 3 S
Helmaske MSA AUER 3 S-V
Helmaske MSA AUER 3 S – Silikon
Helmaske MSA AUER 3 S-V Silikon
1.2 Merking
Helmaske
MSA AUER 3 S
(vindu av kunststoff)
MSA AUER 3 S-V
MSA AUER 3 S-Silikon
(vindu av kunststoff)
MSA AUER 3 S-V Silikon
2 Anvendelsesformål
Helmasken er ikke et fullstendig åndedrettsvern, men bare en
del som forbinder apparatet med brukerens pusteorganer.
Masken tjener som pustetilkobling (EN 136, class 3) med stand-
ard skrukobling (EN 148-1) for pustefilter, kompressorforsynt
åndedrettsvern, motorisert åndedrettsvern og pressluftapparat-
er.
Bruksanvisningene for disse apparater må tas hensyn til. Nød-
vendige sikkerhetstiltak ved bruk av åndedrettsvern fremgår av
de respektive myndigheters forskrifter. Har brukeren skjegg i
tetningsområdet, må en regne med at masken ikke sitter helt
tett.
Brillebrukere må anvende korresksjonsmaskebrille 3 S for å opp-
nå tett tilslutning av masken.
Helmasken tilsvarer de for tiden gjeldende retningslinjer for test-
er og godkjenninger og oppfyller EN-kravene og er EC-merket.
Produktene som omfattes av denne bruksanvisning tilsvarer for-
skriftene 89/686/EEC.
3 Oppbygging og virkemåte
3.1 Oppbygging (fig. 1)
3.2 Virkemåte
Innåndingsluften føres igjennom maskens innåndingsventil til
innsiden av vinduet og videre igjennom styringsventilen til inn-
ermasken. Utåndingsluften føres gjennom utåndingsventilen
direkte ut i atmosfæren.
18
Merking
Maskehus Vindu Farge
AUER 3 S sort
AUER 3 S V sort
AUER 3 S gul
AUER 3 S V gul
4 Bruk
4.1
Masken er klar for bruk, enten hengende i nakkebåndet foran på
brystet, eller i en boks eller veske.
Når masken henger på brystet er hodebåndsfestet festet til
nakkebåndet for å sørge for at masken er lett å ta på samt den
ikke blir skitten.
4.2 Påsetting
Hodebådene holdes fra hverandre med begge hender, deretter
føres haken inn i hakelommen. Hodebåndene trekkes deretter på
plass over hodet (pass på at de ligger rett) og strammes til,
først nakkebåndene, så tinningsbåndene og til slutt pannebåndet
(se fig. 2 og 3).
4.3 Tetthetsprøve
For å være sikker at masken sitter tett inntil må det foretas en
tetthetsprøve: maskens tilslutning/innsugsiden tettes til med
hånden (se fig. 4), det for da ikke kjennes noe lufttilførsel ved
innånding. Denne prøven må foretas foran hver anvendelse.
Sikrere kontroll av tetthet oppnås hvis prøven foretas i gassrom
med det komplette åndedrettsvern.
4.4 Avtagning
For å løsne hodebåndene trykkes spennen forover med tommel-
en (fig. 6). Deretter holdes masken ved tilslutningen (ikke ved
utåndingsventilen) og
(fig. 7).
5 Stell og vedlikehold
5.1 Rengjøring
Den skitne masken rengjøres med lunket vann tilsatt et mildt
vaskemiddel, men først må innog utåndingsventilskivene og inn-
ermasken fjernes. Tetningsskiven skrues av med nøkkel (best.
nr. D2055 038). Disse deler renses særskilt og settes først på
plass igjen etter tørkingen. Rensete deler må ikke utsettes for
strålevarme (sol, ovn). Hvis det anvendes tørkeskap må
temperaturen ikke overstige 50 °C.
5.2 Desinfeksjon
Desinfisering foretas etter rengjøring av masken (pkt. 5.1). Det
anbefales anvendt AUER desinfeksjonsmiddel 90. Verdrørende
konsentrasjon og invirkningstid se bruksanvisningen for desin-
feksjonsmiddelet. Etter desinfiseringen spyles alle deler grundig
med vann som under pkt. 5.1, tørkes og monteres.
Desinfeksjonsfrister se pkt. 7.
5.3 Vedlikehold
Funksjonstester og kontroll av maskens og utåndingsventilens
tetthet hører med til vedlikeholdet, likeledes bytting av deler.
Frister for kontroll og bytte se pkt. 7.
Videre må Daf kontrolleres om masken – og spesielt ventilskiv-
en er i orden. Ved reparasjoner må bare MSA AUER-deler
benyttes.
Etter hver rengjøring, desinfeksjon eller bytte av deler må en
tetthetskontroll foretas – se pkt. 6. For ytterligere informasjon
om vedlikehold se tabel 7.
5.3.1 Vedlikehold av utåndingsventilen
Hvis det kan fastslås en utetthet, må enten utåndingsventilskiven
trekkes av ventilkoppen og byttes mot en ny, eller må hele
utåndingsventilen skiftes. I så fall må den gjengete ringen skru-
trekkes bakover over hodet