Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
exhaladora. Para ello desenroscar el aro roscado del interior de
la máscara mediante la herramienta especial (Fig. 7).
Los agujeros de ventilación del protector deben orientarse hacia
la parte frontal.
Esta posición forma parte de la aprobación europea. Después
del servicio y mantenimiento el protector debe colocarse en esta
misma posición.
5.3.2 Sustitución del diafragma fónico
Para sustituir el diafragma fónico, desenroscar el aro roscado
mediante la Ilave especial (ref. D2055 038). Montar el nuevo dia-
fragma fónico con la junta hacia el conector (ver Fig. 1). Véase
Tabla 7 para la frecuencia de sustitución.
5.3.3 Sustitución del visor (Fig. 8)
Aflojar los tornillos del marco y separar las dos mitades del
marco y sacar el visor. Antes de ajustar el nuevo visor, asegurar-
se de que el surco del cuerpo de goma esté limpio. Al montar el
nuevo visor, las marcas centrales que hay en el cuerpo de goma
y en las dos mitades del visor deben coincidor tanto en la parte
superior como en la inferior, con la marca "unten" encarada
hacia el conector.
6
Prueba de hermeticidad
La prueba de la máscara se realiza con el Kit MSA AUER de her-
meticidad de máscaras una vez selladas las válvulas inhaladora
y exhaladora según las instrucciones de uso. La máscara se
considera estanca si, con una presión positiva o negativa de
7.5 mbar en el interior y después de 1 minuto, la variación no
sobrepasa 0.5 mbar. La válvula exhaladora también se comprue-
ba con el Kit MSA AUER de hermeticidad, siguiendo las in-
strucciones de uso. La válvula exhaladora cumple con las condi-
ciones si, con la válvula humedecida y una presión negativa en
la máscara de 10 mbar, la variación de la presión en un minuto
es menor de 1 mbar.
7
Periodicidad (en Alemania)
Los intervalos de mantenimiento son recomendados por MSA
AUER. Deben tenerse en cuenta los reglamentos nacionales
aplicables. Si es necesario, deben considerarse las condiciones
locales durante el uso para el trabajo a realizar. En caso de duda,
consultar con el representante local de MSA y verificar los regla-
mentos locales aplicables.
Trabajo a
Antes
Después Semi- Cada
realizar
del Uso
1)
del Uso
Limpieza y
Desinfección
X
Pruebas Visual,
Funcional y de
Hermeticidad
X
Cambiar mem-
brana válvula
exhaladora
3)
Cambio dia-
fragma fónico
Comprobación
pro el usuario
(Ajuste a la cara) X
1) Las máscaras que se usan regularmente deben ser lavadas y desinfec-
tadas tan a menudo como se requiera. Deben limpiarse tan pronto
como sea posible después del uso puesto que el sudor y la saliva que
se secan sobre las válvulas podrían causar mal funcionamiento. La
máscara debe desinfectarse como mínimo antes de ser usada por otra
persona.
Cada
Cada
anual
2 años 4 años 6 años
X
2)
X
X
X
X
2) Para máscaras almacenadas herméticas.
3) El año de fabricación viene marcado en el centro de la membrana sobre
las aspas de la válvula exhaladora, más el número de puntos marcados
entre las líneas del borde del disco (Fig. 9).
8
Almacenado
La máscara debe almacenarse en un estuche de transporte que
puede usarse para guardar la máscara con el filtro ya colocado,
excepto los filtros de CO y NO.
A fin de evitar daños o deformación de la máscara, no debe
guardarse ningún otro objeto en el estuche. Seguir las instruc-
ciones que se dan en la tapa del estuche. El almacenado debe
realizarse en condiciones de limpieza y seguridad en un ambien-
te normal, en un lugar fresco, seco, sin materiales peligrosos,
protegido contra la luz y el calor radiante. Seguir la norma ale-
mana DIN 7716 1982 y la ISO-2230:1973.
9
Accesorios
9.1
Gafas graduadas 3 S
Debido a que las máscaras normales no pueden usarse con la
máscara, para aquellas personas que necesitan corrección ocu-
lar, la máscara puede incorporar las gafas 3 S con la graduación
individual requerida.
9.2
Herramienta especial (ref. D2055 038)
Esta herramienta especial sirve para montar y desmontar la vál-
vula exhaladora y el aro roscado que retiene el diafragma fónico.
9.3
Kit de comprobación de hermeticidad
9.4
Estuche plástico de transporte
10
Información para pedidos
Descripción
Máscara MSA AUER 3 S
(con visor de plástico)
Máscara MSA AUER 3 S-Silicona
(con visor de plástico)
Visor de plástico
Kit de servicio 3 S
(incluyendo válvulas de inhalación y
exhalación, dos membranas de válvula)
Membrana válvula de exhalación (paq. de 10)
Diafragma fónico (paq. de 2 unidades)
Marco del visor, completo
Herramienta especial
Comprobador de fugas 3 S
para máscara MSA AUER
Estuche de transporte 3 S
Desinfectante AUER 90, 2 lits.
Desinfectante AUER 90, 6 lits.
Ref. número
D2055 000
D2055 718
D2055 121
D2055 999
D2054 800
D2055 708
D2055 746
D2055 038
D6063 705
D2055 709
D2055 765
D2055 766
13
Publicidad
