Publicidad
2.509.605.01
IS15784/01
AR
ATTENZIONE:
IT
LA SICUREZZA DELL'APPARECCHIO E' GARANTITA SOLO CON L'USO APPROPRIATO
DELLE SEGUENTI ISTRUZIONI; PERTANTO E' NECESSARIO CONSERVARLE.
WARNING:
EN
THE SAFETY OF THIS FIXTURE IS GUARANTEED ONLY IF YOU COMPLY WITH
THESE INSTRUCTIONS; REMEMBER TO CONSERVE IN A SAFE PLACE.
ATENCION:
ES
LA SEGURIDAD DEL APARATO SE GARANTIZA SOLO CUMPLIENDO CUIDADOSAMEN-
TE LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES; POR ELLO, ES NECESARIO CONSERVARLAS.
AR
N.B.: DURANTE L'INSTALLAZIONE DEL SISTEMA RISPETTARE SCRUPOLOSAMENTE
IT
LE NORME IMPIANTISTICHE VIGENTI.
N.B.: WHEN INSTALLING THE SYSTEM STRICTLY COMPLY WITH ALL REGULATIONS
EN
ON INSTALLATION IN FORCE.
N.B.: DURANTE LA INSTALACIÓN DEL SISTEMA RESPETAR ESCRUPULOSAMENTE
ES
LAS NORMAS DE INSTALACIÓN VIGENTES.
42mm ÷ 76mm
PESO, DIMENSIONI E SUPERFICIE , DELLE COMPOSIZIONI SENZA PALO.
WEIGHT, DIMENSIONS AND SURFACE OF COMPOSITIONS WITH NO POLE.
PESO, DIMENSIONES Y SUPERFICIE DE LAS COMPOSICIONES SIN POSTE.
STREET
Plug&Play
S
SMALL
MIDDLE OF THE NIGHT
Ø
42mm ÷ 76mm
ART.
EW18 - EW19 - EW23
EW24 - EW28 - EW32
EW20 - EW25 - EW29
EW33 - EW36 - EW39
X431
X432
EW21 - EW26 - EW30
EW34 - EW37 - EW40
EW22 - EW27 - EW31
EW35 - EW38 - EW41
AR
IT
N.B.: Per il collegamento elettrico alla rete , servirsi dell'art. BZK6 o di altri dispositivi di
connessione in classe II che garantiscano il grado di protezione IP67.
EN
N.B.: To connect to the mains, use art. BZK6 or other class II connection devices which
guarantee an IP67 degree of protection.
ES
NOTA: Para conexión eléctrica a la red, utilizar e art. BZK6 u otros dispositivos de
conexión en clase II, para garantizar grado de protección IP67 .
Ø
1
a
S
a
Peso
Weight
Peso
(Kg)
EW42 - EW45
5,7
EW43 - EW46
5,9
EW44 - EW47
6,4
BZK6
IP67
art. BZK6
30 mm
8 mm
b
b
S
Dimensioni
Dimensions
Superficie
Dimensiones
Surface
Superficie
S
a
b
x
(mm)
(mq)
529 x 204
0,044
648 x 103
2
MAX 4 mm
Publicidad
