Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen)
The following signal words and meanings are intended to explain the levels of risk associated with this product.
SYMBOL
SERVICE
Servicing requires extreme care and knowl edge and should be
performed only by a qualifi ed service tech ni cian. For service we
suggest you return the product to your nearest AU THO RIZED
SERVICE CENTER for repair. When servicing, use only iden ti cal
replacement parts.
WARNING
To avoid serious personal injury, do not attempt to use
this product until you read thoroughly and un der stand
completely the op er a tor's manual. Save this op er a tor's
manual and review fre quent ly for con tinu ing safe
op er a tion and in struct ing others who may use this
prod uct.
SAVE THESE IN STRUC TIONS
GENERAL SAFETY RULES
WARNING
This hedge trimmer can cause serious injuries. Read
the instructions carefully for the correct handling,
preparation, maintenance, starting and stopping of the
hedge trimmer. Become familiar with all controls and
the proper use of the hedge trimmer.
WARNING
Read and understand all in struc tions. Fail ure to
fol low all instructions listed below, may result in
elec tric shock, fi re and/or carbon monoxide poisoning
which will cause death or serious per son al in ju ry.
Intended use:
This product should only be operated outdoors in a well ventilated
area.
This product is intended to cut and trim hedges, shrubs and similar
vegetation. It is NOT intended to cut grass, trees or branches. It
should not be used for any other purpose than hedge trimming.
■ DO NOT ALLOW CHILDREN OR UNTRAINED
INDIVIDUALS TO USE THIS UNIT.
■ KNOW YOUR MACHINE. Read the operator's manual
carefully. Learn the machine's applications and limitations
as well as the specific potential hazards related to this
English (Original instructions)
SYMBOLS
SIGNAL
MEANING
DANGER
Indicates an imminently hazardous situation, which, if not avoided, will
result in death or serious injury.
WARNING
Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, could
result in death or serious injury.
CAUTION
Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, may result
in minor or moderate injury.
CAUTION
(Without Safety Alert Symbol) Indicates a situation that may result in property
damage.
machine.
■ KEEP GUARDS IN PLACE and in working order. Never
operate the machine with any guard or cover removed.
Make sure all guards are operating properly before each
use.
■ REMOVE ADJUSTING KEYS AND WRENCHES. Form
habit of checking to see that keys and adjusting wrenches
are removed from machine before turning it on.
■ KEEP ALL BYSTANDERS, CHILDREN, AND PETS
AT LEAST 15 M AWAY. Avoid operating while people,
especially children, are nearby.
■ KEEP THE AREA OF OPERATION CLEAR OF ALL
PERSONS, particularly small children, and pets.
■ DO NOT OPERATE THE ENGINE IN A CONFINED
SPACE where dangerous carbon monoxide fumes can
collect. Carbon monoxide is a colourless, odorless and
an extremely dangerous gas and can cause unconscious-
ness or death.
■ USE RIGHT MACHINE. Don't force machine or attach-
ment to do a job it was not designed for. Don't use it for a
purpose not intended.
■ DRESS PROPERLY. Do not wear loose clothing, gloves,
neckties, or jewelry. They can get caught and draw you
into moving parts. Rubber gloves and nonskid footwear
are recommended when working outdoors. Also wear
protective hair covering to contain long hair.
■ DO NOT OPERATE THE EQUIPMENT WHILE BARE-
FOOT OR WHEN WEARING SANDALS OR SIMILAR
LIGHTWEIGHT FOOTWEAR. Wear protective footwear
that will protect your feet and improve your footing on
slippery surfaces.
■ EXERCISE CAUTION TO AVOID SLIPPING OR
FALLING.
■ ALWAYS WEAR SAFETY GLASSES WITH SIDE
SHIELDS. Everyday eyeglasses have only impact-resistant
lenses; they are NOT safety glasses.
■ DON'T OVERREACH OR STAND ON UNSTABLE
SUPPORT. Keep proper footing and balance at all times.
■ USE ONLY RECOMMENDED ACCESSORIES. The use
of improper accessories may cause risk of injury.
■ CHECK DAMAGED PARTS. Before further use of the
13