Ryobi RHT2660R Manual De Utilización página 7

Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen)
machine, a guard or other part that is damaged should be
carefully checked to determine that it will operate properly
and perform its intended function. Check for alignment
of moving parts, binding of moving parts, breakage of
parts, mounting and any other conditions that may affect
its operation. A guard or other part that is damaged must
be properly repaired or replaced by an authorized service
center to avoid risk of personal injury.
■ NEVER LEAVE MACHINE RUNNING UNATTENDED.
TURN THE POWER OFF. Don't leave machine until it
comes to a complete stop.
■ This product is extremely noisy in operation. You must wear
ear protection to reduce the risk of long term hearing injury.
■ To reduce fire hazard keep engine and silencer free of
debris, leaves, or excessive lubricant.
■ KEEP THE EXHAUST PIPE FREE OF FOREIGN
OBJECTS.
■ FOLLOW MANUFACTURER'S RECOMMENDATIONS
FOR SAFE LOADING, UNLOADING, TRANSPORT,
AND STORAGE OF MACHINE.
■ KEEP MACHINE DRY, CLEAN, AND FREE FROM
LUBRICANT AND GREASE. Always use a clean cloth
when cleaning. Never use brake fluids, petrol, petroleum-
based products, or any solvents to clean machine.
■ STAY ALERT AND EXERCISE CONTROL. Watch what
you are doing and use common sense. Do not operate tool
when you are tired. Do not rush.
■ DO NOT OPERATE THE PRODUCT WHILE UNDER
THE INFLUENCE OF DRUGS, ALCOHOL, OR ANY
MEDICATION.
■ CHECK THE WORK AREA BEFORE EACH USE.
Remove all objects such as rocks, broken glass, nails, wire,
or string which can be thrown or become entangled in the
machine.
■ DO NOT USE MACHINE IF SWITCH DOES NOT TURN
IT ON AND OFF. Have defective switches replaced by an
authorized service center.
■ BEFORE CLEANING, REPAIRING, OR INSPECTING,
shut off the engine and make certain all moving parts have
stopped. Disconnect the spark plug wire, and keep the wire
away from the plug to prevent accidental starting.
■ AVOID DANGEROUS ENVIRONMENT. Don't use in
damp or wet locations or expose to rain. Keep work area
well lit.
■ NEVER USE IN AN EXPLOSIVE ATMOSPHERE.
■ DO NOT OPERATE WHILE SMOKING OR NEAR AN
OPEN FLAME.
■ DO NOT OPERATE at night, at times of heavy fog, or at
any other times when your field of vision might be limited
and it would be difficult to gain a clear view of area.
■ Be familiar with all controls and the proper use of the
machine.
■ Beware of overhead power lines.
■ The cutting mechanism strikes any foreign object or
the machine should start making any unusual noise or
vibration, shut off the power source and allow the machine
to stop. Disconnect the spark plug wire from the spark plug
English (Original instructions)
1. inspect for damage;
2. check for and tighten any loose parts;
3. have any damaged parts replaced or repaired with parts
■ Stop the engine and disconnect the spark plug wire from
1. adjusting the working position of the cutting device;
2. cleaning or clearing a blockage;
3. checking, maintenance or working on the machine.
■ Do not inhale fuel fumes as they are toxic.
SPECIFIC SAFETY RULES
■ OPERATE THE UNIT BY BOTH HANDS.
■ DO NOT OPERATE AROUND dry brush, twigs, cloth rags,
■ NEVER START THE MACHINE if ice has formed in any
■ DO NOT USE ACIDS, ALKALINES, SOLVENTS,
■ NEVER ATTEMPT TO MAKE ANY ADJUSTMENTS
■ PROTECTIVE COVERS MUST ALWAYS COVER
■ KEEP COOLING AIR INTAKE (recoil starter area) and
■ KEEP THE ENGINE AWAY FROM FLAMMABLES AND
■ KEEP AWAY FROM HOT PARTS. The muffler and other
■ DO NOT TOUCH THE SPARK PLUG AND IGNITION
■ CHECK FUEL HOSES AND JOINTS for looseness and
■ CHECK BOLTS AND NUTS for looseness before each
■ USE EYE AND HEARING PROTECTION. Beware that
■ ALWAYS REFUEL OUTDOORS. Never refuel indoors or
■ NEVER STORE THE MACHINE WITH FUEL IN THE
■ IF THE FUEL TANK HAS TO BE DRAINED, DO THIS
14
and take the following steps:
having equivalent specifi cations.
the spark plug before
or other flammable materials.
part of the equipment.
FLAMMABLE MATERIAL, OR INDUSTRIAL GRADE
SOLUTIONS in this product. These products can cause
physical injuries to the operator and irreversible damage to
the machine.
WHILE THE ENGINE (MOTOR) IS RUNNING (except
where specifically recommended by the manufacturer).
ROTATING PARTS WHEN THE ENGINE IS RUNNING.
muffler side of the engine at least 1m away from buildings,
obstructions, and other burnable objects.
OTHER HAZARDOUS MATERIALS.
engine parts become very hot, use caution.
CABLE when starting and operating the engine.
fuel leakage before each use. Do not use until properly
repaired.
use. A loose bolt or nut may cause serious engine problems.
hearing protection will reduce your ability to hear warnings
(alarms or shouts). Pay more attention to what is going on
around the work area.
in a poorly ventilated area. Keep away from all sources of
ignition, sparks and flames.
FUEL TANK INSIDE A BUILDING where ignition sources
are present, such as hot water and space heaters, clothes
dryers, and the like.
OUTDOORS.