Publicidad
DİREKSİYONUN ORTALI KONUMU
ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΘΕΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΙΕΥΘΥΝΣΗΣ
VMESNI POLOŽAJ KRMILJENJA
SREDNJI POLOŽAJ UPRAVLJAČA
1
ON/OFF
Traktörü çalıştırma: Traktörü çevirin
ve alt taraftaki On/O -şalterini
çalıştırın.
Ενεργοποιήστε το τρακτέρ: Γυρίστε
το τρακτέρ ανάποδα και πατήστε το
διακόπτη On/O στην κάτω πλευρά.
Vklop traktorja: Traktor obrnite in
pritisnite na tipko za vklop in izklop
na spodnji strani.
Uključite traktor: okrenite traktor i
na donjoj strani uključite sklopku
on/o .
:
On/
O
.
Bu model sadece amacına uygun olarak, yani oyuncak olarak kapalı ve kuru alanlarda, kullanılabilir. Lütfen ön yükleyici ile yapacağınız yükleme işlerinde mısır, bezelye ve mercimek gibi sadece iri taneli dolum malzemesi kullanınız. Kahve tozu, talaş, kum ve benzeri ince taneli malzemeler mekanizmaların kirlenmesine ve böylece
modelin hasar görmesine sebep olabilir. Bu gibi durumlar garanti kapsamına girmez. Üretici amacına uygun olmayan kullanımdan kaynaklanan hasarlar için sorumlu tutulamaz.
Αυτό το οντέλο επιτρέπεται να χρησι οποιείται όνο σύ φωνα ε την ενδεδειγ ένη χρήση, δηλαδή ω παιχνίδι έσα σε κλειστού και στεγνού χώρου . Παρακαλού ε χρησι οποιείτε όνο χονδρόκοκκο χύδην υλικό όπω καλα πόκι, πιζέλια και φακέ για δραστηριότητε φόρτωση ε την πουλντόζα. Αλεσ ένο καφέ , πριονίδι, ά ο
και παρό οια λεπτόκοκκα υλικά πορεί να οδηγήσουν σε έ φραξη των οδοντοτροχών και συνεπώ βλάβη και διακοπή λειτουργία του οντέλου. Στην περίπτωση αυτή δεν ισχύει πλέον η εγγύηση. Ο κατασκευαστή δεν πορεί να θεωρηθεί υπεύθυνο για τι ζη ιέ , που ενδεχο ένω προκληθούν από η ενδεδειγ ένη χρήση.
Ta model lahko uporabljate samo za pravilni namen, tj. kot igračo v zaprtih in suhih prostorih. Prosimo, da uporabite za nakladanje s čelnim nakladalnikom le grobozrnati sipki tovor, kot so koruza, grah in leče. Kavna moka, žagovin, pesek in podobno nozrnati materiali lahko povzročijo onesnaženje menjalnikov in s tem k izpadu
modela zaradi poškodb. Odgovornosti v tem primeru ne moremo prevzeti. Proizvajalec ni odgovoren za škodo, ki nastane zaradi nepravilne uporabe.
Ovaj model smije se koristiti samo na pravilan način, odn. kao igračka u zatvorenim i suhim prostorijama. Koristite samo grublja zrna poput kukuruza, graška i leće za pretovar prednjom žlicom traktora. Mljevena kava, piljevina, pijesak i sličan ni materijal može zaprljati prijenosni mehanizam i izazvati oštećenje modela. U tom slučaju
ukida se pravo na primjenu jamstva. Proizvođač neće biti odgovoran za oštećenja uzrokovana nepravilnom uporabom.
,
| Bu Talimat, aşağıdaki modeller için geçerlidir:
| Οι οδηγίε αυτέ ισχύουν για τα παρακάτω οντέλα:
| Navodilo velja samo za naslednje modele:
| Ove upute vrijede za sljedeće modele:
|
2
Far yanıp söner.
Ο προβολέ αναβοσβήνει.
Žaromet utripa.
Svjetla žmirkaju.
.
, . .
.
.
:
3
düğmesine basın, basılı tutun ve el vericisini çalıştırın.
El vericisi çalıştığında
düğmesini bırakın.
Πατήστε το πλήκτρο
, κρατήστε το πατη ένο και
ενεργοποιήστε τον πο πό χειρό . Όταν ενεργοποιηθεί ο
πο πό χειρό , αφήστε το πλήκτρο
.
Pritisnite tipko
, jo držite in vklopite ročni oddajnik. Ko
je ročni oddajnik vklopljen, tipko
izpustite.
Pritisnite tipku
, držite je pritisnutom i uključite ručni
odašiljač. Kada je ručni odašiljač uključen, pustite tipku
.
,
.
,
.
-
.
4
A
A
yandığı zaman radyo bağlantısı kurulmuştur.
Η ασύρ ατη σύνδεση έχει δη ιουργηθεί, εφόσον ανάψει
το A.
Radijska povezava je vzpostavljena, ko sveti A.
Radio veza je uspostavljena, kada svijetli A.
,
A
.
,
.
,
,
,
.
6718, 6719, 6720, 6721,
6722, 6724, 6725, 6726,
6728, 6729, 6777
5
Düz seyir hareketini
düğmeleri üzerinden opti-
mum hale getirin. Traktör kapatıldığı zaman, değer kaydedilir
ve tekrar ayarlanması gerekmez.
Βελτιστοποιήστε την ευθεία πορεία ε τα πλήκτρα
. Μόλι απενεργοποιηθεί το τρακτέρ, η τι ή αποθηκεύεται και
δεν χρειάζεται να ρυθ ιστεί ξανά.
Vožnjo naravnost optimirajte s pomočjo tipk
. Ko je
traktor izklopljen, je vrednost shranjena in je ni treba ponovno
nastaviti.
Optimalizirajte vožnju ravno naprijed pomoću tipki
. Kada se traktor isključi, vrijednost je pohranjena i ne mora se
ponovo namještati.
.
,
.
Publicidad
