Publicidad
转向中心
| 本手册适用以下型号：
ステアリングに関する説明
스티어링의 중앙 위치
1
ON/OFF
起动拖拉机：转动拖拉
机，然后按底部的on /
off开关。
トラクターにスイッチを入
れます。 トラクターの裏側
にあるOn/Off スイッチを
操作します。 .
트랙터 스위치 ON:
트랙터를 돌려 하부면에서
On/Off 스위치를
작동합니다.
本模型只能用于既定用途，也就是在干燥且封闭的空间内作为一个玩具。 请只使用粗颗粒的材料进行前端装载机的装载活动，例如玉米、豌豆和扁豆。咖啡粉、锯末、沙子和类似的细颗粒材料可能会导致齿轮弄脏，因此由于损坏
而使模型无法正常工作。在这种情况下，我们不再履行保修义务。 对由于未按照既定用途使用产品而引起的任何损坏，制造商将不承担相关责任。
本モデルは、 湿気のない屋内で遊ぶ玩具という意図された目的のみに使用することができます。 フロントローダーでの積み降ろし作業には、 トウモロコシ、 エンドウ豆、 レンズ豆などの粗粒品だけを使用してください。 コーヒー粉末、 おがく
ず、 砂、 その他同様の細粒材料はギアに悪影響をもたらし、 その結果、 損傷によってモデルが故障するおそれがあります。 この場合、 保証はそれ以上履行されないことがあります。 誤った方法で使用したことに起因する損傷に対しては、 製造者
は一切責任を負いません。
밀폐된 건조한 공간에서 장난감으로 사용하는 것처럼 지정된 용도로만 이 모델을 사용할 수 있습니다. 프론트 로더로 물건을 실을 때는 옥수수, 완두콩, 렌즈콩과 같이 결이 거친 재료만 사용하십시오. 분말 커피, 톱밥, 모래 등과 같이 결이 고운
재료는 기어에 오염을 일으켜서 모델이 손상에 의해 고장날 수 있습니다. 이 경우에는 더 이상 보증을 이행할 수 없습니다. 지정된 용도에 맞지 않게 제품을 사용하여 발생하는 손상에 대해서는 제조업체에서 책임을 지지 않습니다.
| 本説明は以下のモデルを対象としています。 :
| 본 설명서는 다음 모델에 해당합니다:
2
前大灯闪烁。
ヘッ ドライトが点滅し
ます。
전조등이 점멸합니다.
3
按下按钮
， 并按住不放，启动发送
器。如果发送器被启动，松开按钮
。
ボタンを押して、 しばらく押し
た状態に保ちます。 そして、 ポータブル送信
機にスイッチを入れます。 ポータブル送信
機にスイッチが入ったら、
ボタンを離し
ます。
버튼을 누른 채 수동 송신기를 스위치
ON 합니다. 수동 송신기가 스위치 ON 된 후
버튼을 놓습니다.
4
A
建立了无线连接，指示灯A亮。
A
が点灯したら、 ワイヤレス通信が確立さ
れたことを示しています。
A가 점등하면 무선 연결이 된 것입니다.
6718, 6719, 6720, 6721,
6722, 6724, 6725, 6726,
6728, 6729, 6777
5
直线行驶用
和
键优化。如
果拖拉机关闭，该值被保存，则不需要重
新设置。
ボタンで直進走行を最適化します。
トラクターのスイッチを切っても設定した値
は保存されるので、 起動のたびに新しく設定
する必要はありません。
버튼으로 직진주행을 최적화합니다.
트랙터가 스위치 OFF 되면, 값이 저장되기 때
문에 새로 설정하지 않아도 됩니다.
Publicidad
