Viktige Merknader; Viktiga Anmärkningar - Zapf Creation BABY born My First Swim Girl Manual De Instrucciones

• Tuotteella saa leikkiä enintään 1 tunnin ajan kylpy-, kloori- tai suolavedessä; muutoin voi
tapahtua kemiallisia reaktioita tai haalistumista.
• Nukke on kylvyn jälkeen ehdottomasti huuhdottava ja puhdistettava puhtaalla vedellä.
• Nukkeen ei saa levittää hoitotuotteita, kuten vauvoille tarkoitettua voidetta,
emulsiovoidetta tai talkkia.
• Tuotetta ei saa jättää pitkäksi ajaksi yli 48 °C lämpötilaan.
Huomaa! Huomioithan puhdistus- ja kuivausohjeet kohdasta "Tärkeitä ohjeita".
Kjære foreldre,
Gratulerer med kjøp av ett av Zapf Creation AGs produkter. Ber vi dere lese denne
bruksanvisningen før leken tas i bruk første gang. Oppbevar den sammen med emballasjen.

Viktige merknader:

• Vær oppmerksom på at du alltid bør holde tilsyn med barnet ditt.
• Følg instruksjonene nøyaktig, slik at det ikke oppstår noen problemer mens leken brukes, og
for at produktet skal fungere lenger.
• Bruk kun originalt tilbehør for å sikre at produktet fungerer som det skal.
• Bruk kun under direkte oppsyn av en voksen.
• Obs! Produktet skal ikke brukes som svømmehjelp.
• Bad dukken kun i klart vann eller i vann med vanlige typer badesalt/-såpe.
• Etter at dukken har vært i vann, bør den skylles grundig med rent vann. Så lar du vanne
renne av og tørker dukken omhyggelig med et håndkle.
• Det anbefales å la dukken tørke på en godt luftet plass etter lek.
• Ikke legg produktet i nærheten av strømkilder eller elektriske apparater når det er vått.
• Dukken skal ikke ligge i direkte sollys over lengre tid (maks 1 time).
• Produktet fungerer kun i vann når det er blitt montert i henhold til bruksanvisningen.
• Produktet skal ikke være mer enn 1 time i bade-, klor- eller saltvann, ellers kan det oppstå
kjemiske reaksjoner eller dukken kan bli bleket.
• Dukken må skylles med rent vann og rengjøres etter bruk.
• Ikke bruk pleieprodukter som babykrem, -lotion eller -pudder på dukken.
• Ikke la produktet oppholde seg i temperaturer over 48 °C over lengre tid.
OBS! Følg informasjonen om rengjøring og tørking under "Viktige merknader:".
Bästa föräldrar,
Vi gratulerar er till köpet av en produkt från Zapf Creation AG. Vi recommenderar att ni innan
hästen används för första gången noggrant läser igenom denna bruksanvisning och sedan
förvarar den tillsammans med förpackningen.
Viktiga anmärkningar:
• Håll alltid uppsikt över ditt barn.
• Läs noga igenom anvisningarna så att det inte uppstår några problem under leken och
produkten fungerar under lång tid.
• Använd endast originaltillbehör så att produkten garanterat fungerar som avsett.
• Använd endast under direkt tillsyn av vuxna.
• Varning! Använd inte produkten som hjälp för att simma.
• Bada endast dockan i rent vatten eller i vatten med vanliga badtillsatser.
• När barnet har lekt med dockan i rent vatten ska dockan sköljas av. Låt sedan vattnet
droppa av och torka dockan noga med en handduk.
NO
SV
9