Για να αποτρέψετε σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο
λόγω πτώσης, καθώς και πρόκληση ασφυξίας από το
σύστημα συγκράτησης:
• Μην αφήνετε ποτέ το παιδί χωρίς επίβλεψη.
• Χρησιμοποιείτε πάντοτε το σύστημα συγκράτησης.
• Μη χρησιμοποιείτε το προϊόν όταν το παιδί μπορεί να
καθίσει μόνο του χωρίς βοήθεια ή ζυγίζει πάνω από 9 κιλά.
• Το προϊόν δεν προορίζεται για την αντικατάσταση μίας
κούνιας ή ενός κρεβατιού για μεγάλα χρονικά διαστήματα.
• Μη χρησιμοποιείτε ποτέ το προϊόν σε υπερυψωμένες
επιφάνειες, όπως τραπέζι.
• Για να αποφύγετε τραυματισμούς διασφαλίστε ότι τα
παιδιά μένουν μακριά από το προϊόν όταν το ανοίγετε
ή το κλείνετε.
• Μην επιτρέπετε σε άλλα παιδιά να παίζουν κοντά σε
αυτό το προϊόν.
• Μη σηκώνετε ΠΟΤΕ το προϊόν με το μωρό μέσα σε αυτό.
Düşme veya koruma sisteminde dolaşma sonucu
ciddi yaralanma veya ölüm riskini önlemek için:
• Çocuğunuzu asla tek başına bırakmayınız.
• Koruma kemerini mutlaka kullanınız.
• Kendi başına oturmaya başlayan veya 9 kg'dan ağır
çocuklar için bu ürünü kullanmayınız.
• Bu ürün uzun süreli uyku için tasarlanmamıştır.
• Bu ürünü asla masa gibi yüksek zeminlerde kullanmayınız.
• Yaralanmayı önlemek için açılıp katlanırken çocukları
bu üründen uzak tutunuz.
• Çocukların bu ürünle oynamasına izin vermeyin.
• Bu ürünü bebek içindeyken taşımayınız
veya kaldırmayınız.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
UYARI
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
За предотвратяване на сериозно нараняване
или смърт от падания и задушаване
в ограничителната система
• Никога не оставяйте детето без надзор.
• Винаги използвайте ограничителната система.
• Не използвайте люлката след като вашето дете
може да седи изправено без чужда помощ или
е станало по-тежко от 9 кг.
• Този продукт не е замислен за удължени периоди
на спане.
• Никога не използвайте този продукт върху
повдигната повърхност, напр. маса.
• За да избегнете нараняване, уверете се, че децата са
далеч при сгъването и разгъването на този продукт.
• Не оставяйте децата да играят с този продукт.
• Не премествайте или повдигайте този продукт
с бебето в него.
4