Nespresso VERTUO NEXT Manual Del Usuario página 7

S A F E T Y
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
FR
SEGURANÇA
BR
CAUTION: Before operating
EN
your coffee machine, please
refer to the safety instructions
leaflet to avoid possible harm
and damage.
ATTENTION : Avant d'utiliser
FR
votre machine Nespresso,
veuillez vous reporter à la notice
de sécurité afin d'éviter blessure
ou dommage.
PRECAUCIÓN: antes
ES-LATAM
de operar su aparato, favor de
referirse a las indicaciones de
seguridad para evitar posibles
daños o lesiones.
CUIDADO: Antes de utilizar
BR
sua máquina de café, consulte
o folheto de instruções de
segurança para evitar possíveis
danos e prejuízos.
H E L P
AIDE
FR ES-LATAM
www.nespresso.com/help
ES-LATAM
安全须知 安全資訊
CN HK
SOPORTE AJUDA
BR
INDICACIONES DE SEGURIDAD
안전 수칙
KR
注意
：首次使用咖啡机前请仔
细阅读安全须知以避免任何伤害
CN
和损坏。
注意
： 使用咖啡機前請仔細閱
讀本安全指引單張， 以避免發生任
HK
何損傷及損壞。
주의:
머신을 사용하시기 전에,
야기 될 수 있는 상해나 위험을
KR
방지하기 위하여 안전 수칙을 참조
하십시오.
注意：在操作咖啡機之前 ，請
參閱安全指引手冊， 以免造成傷
TW
害。
‫זהירות: לפני הפעלת מכונת‬
‫־‬ ‫הקפה, יש לעיין בעלון הוראות הב‬
‫טיחות כדי להימנע מנזק ופגיעה‬
帮助 協助
CN HK KR
安全須知
‫בטיחות‬
TW
.‫אפשריים‬
안내 幫助
‫עזרה‬
TW IL
IL
IL
7