ATON
ECE R 44/04
____________
UNIVERSAL
- 13 kg
04301297
____________
CYBEX GmbH
Riedinger Str. 18, 95448 Bayreuth
Germany
CLOUD Q
SEMI-UNIVERSAL
UNIVERSAL
- 13 kg
04301316
ECE R 44/04
CYBEX GmbH
Riedinger Str. 18, 95448 Bayreuth
Germany
01/2015
Approved for CYBEX
Base Q-fix
60
MEGfELELŐSÉG
CYBEX Base Q-fix
ECE r44/04 0+ korcsoport,
13-kg súlyig
AJÁNLOTT:
ISOFIX kompatibilis járművekhez (E
osztály)
3-pontos automatikus biztonsági
övrendszerrel rendelkező járművekhez
az ECE r16-os szabványnak
megfelelően.
SCHVÁLENÍ
CYBEX Base Q-fix
ECE r44/04 skupina 0+
Váha: Až do 13 kg
dOPORUČENí:
Pro sedadla, vybavená systémem
ISoFIX (skupina E).
Pro sedadla, s 3-bodovým, automaticky
navíjecím, pásem podle ECE r16.
SCHVÁLENIE
CYBEX Base Q-fix
ECE r44/04 skupina 0 +
pre váhu dieťaťa do 13 kg
OdPORúČANIE:
Pre sedadlá so systémom ISoFIX
(trieda E).
Pre automobily s 3-bodovým
samonavíjacím bezpečnostným pásom
podľa normy ECE R16
HU
TARTALOM
Figyelem! Gyermeke maximális biztonsága érdekében feltétlenül
fontos, hogy az Base Q-fix ezen használati utasítás szerint szerelje
be és használja.
Figyelem! Kérjük, a használati útmutatót mindig tartsa elérhető
helyen és tárolja az erre a célra kialakított nyílásban a CYbEX
aTon / CloUD hordozó alatt.
a talp minden aTon / CloUD hordozótípushoz használható.
rÖVID InSTrUKCIÓK - ISoFIX ........................................................... 4+5
rÖVID InSTrUKCIÓK - 3 PonToS bIzTonSáGI ÖV .....................6+7
mEGFElEléS / KomPaTIbIlITáS .........................................................62
aUTÓJa VéDElméérT ...........................................................................62
a lEGJobb PozíCIÓ az aUTÓban ......................................................64
GYErmEKE bIzTonSáGa ......................................................................64
bIzTonSáG az aUTÓban ......................................................................66
az baSE Q-FIX - ISoFIX bESzErEléSE ......................................66+68
az baSE Q-FIX bESzErEléSE 3-PonToS ÖV .................................70
a TámaSzTÓláb bEállíTáSa ..............................................................72
az baSE Q-FIX rÖGzíTéSE ............................................................72+74
az aTon / CloUD babahorDozÓ KIEmEléSE ..............................74
az baSE Q-FIX - ISoFIX ElTáVolíTáSa .............................................74
az baSE Q-FIX - 3-PonToS ÖV ElTáVolíTáSa ...............................76
TEnnIValÓK balESET UTán ................................................................76
áPoláS .......................................................................................................76
a TErméK élETTarTama ...............................................................76+78
árTalmaTlaníTáS ..................................................................................78
a TErméKrE VonaTKozÓ InFormáCIÓK .......................................78
JÓTálláS ...................................................................................................80