^ Bu ürünün, lazer kaynak/kesme gibi kullan m amac d nda
kullan lmas , kal c göz yaralanmalar na ve görü kayb na neden olabilir.
^ Bu kaynak ba l klar n n, erimi metal dü mesi potansiyelinin
bulundu u ba üstü a r i kaynak uygulamalar nda kullan lmas halinde,
a r yan k yaralanmalar olu abilir.
^ Ürünün, bir ark kar s nda koyu duruma geçememesi halinde,
kayna derhal durdurun ve kaynak filtresini, bu talimatlarda aç kland
ekilde kontrol edin. Koyu duruma geçemeyen bir kaynak filtresinin
sürekli kullan m , geçici görme kayb na sebep olabilir. Sorun
belirlenemez ve düzeltilemezse, kaynak filtresini kullanmay n ve destek
için amiriniz, distribütörünüz veya 3M ile ileti ime geçin.
^ Kullan c n n cildine temas edebilecek malzemelerin, insanlar n
ço unlu u üzerinde herhangi bir alerjik reaksiyona sebep oldu u
saptanmam t r. Bu ürünler, do al kauçuk lateksten üretilen bile en
içermez.
^ Yan p sönen
k kaynaklar (yani, elektronik fla lambalar, çakarl
i aret cihazlar , güvenlik uyar
klar , vb.) kaynak filtresini tetikleyerek,
kaynak yap lmad
halde karar p aç lmas na sebep olabilir. Bu özellik,
tüm otomatik kararan filtre teknolojilerinde mevcuttur. Bu kar ma uzun
mesafelerden ve/veya yans yan
ktan kaynaklanabilir. Kaynak
bölgeleri, bunun gibi kar ma kaynaklar na kar korunmal veya
bir LED çakarl i aret cihaz yla de i tirilmelidir.
ARETLER
Kaynak filtresi, gölge aral
ve optik s n f i aretleriyle i aretlenmi tir.
A a da bir örnek görebilirsiniz (EN 379):
3 / 8-12 3M 1 /1 / 1 / 2 / EN379 CE
Aç k gölge
Koyu gölge(ler)
malatç kimli i
Optik s n f.
I k yay n m s n f
I k geçirgenli in s n f ndaki de i imler
Aç ba ml l
s n f
Sertifikasyon i areti standart numaras
Not! Yukar daki bir örnektir. Geçerli s n flama, kaynak filtresi üzerine
i aretlenmi tir.
3M 1BT (EN166 optik s n f 1, a r s cakl klarda (-5°C ve +55°C) orta
enerji darbesi BT)
3M EN175B (EN 175 standard numaras , orta enerji darbesi B)
3M S (artm sa laml k S) Ürün üzerindeki ek i aretler, di er
standartlarla ilgilidir.
^ L = Kullanmadan önce talimatlar okuyun.
O
= Elektrikli ve elektronik at k olarak at lacakt r
KULLANIM HAZIRLI I
Ürünü kullanmadan önce, tam (bkz. ekil A:1), hasars z ve do ru ekilde
tak lm oldu unu dikkatlice kontrol edin; hasarl veya kusurlu parçalar,
her kullan mdan önce de i tirilmelidir. Ba l kta çatlaklar olup olmad n
kontrol edin ve
k s z nt lar na dikkat edin.
^ Çatlak, oyukla m veya çizik filtre cam veya koruma plakalar ,
görü ü azalt r ve korumay ciddi ölçüde bozabilir. Hasarl tüm bile enler
derhal de i tirilmelidir. Kullanmadan önce koruyucu filmleri ç kar n ve
kaynak filtrenizde, d /iç koruma/kapak plakas n n bulundu undan emin
olun.
^ Kaynak ba l
s ya kar dirençlidir, fakat aç k alevlerle veya çok
s cak yüzeylerle temas halinde alev alabilir veya eriyebilir. Bu riski
azaltmak için siperi temiz tutun.
ÇALI TIRMA TAL MATLARI
Kaynak ba l n , en yüksek konfor ve koruma seviyesine ula mak için,
bireysel gerekliliklere uygun olarak ayarlay n (bkz. ekil B:1 - )B:3. Gölge
numaras tabloya göre seçilebilir (bkz. ekil G:1). Kaynak filtresini
etkinle tirmek için SHADE/# tu una bas n. 1 saat kullan lmamas
halinde, kaynak filtresi otomatik olarak kapan r.
GÖLGE
Ba ka bir Gölge Numaras seçmek için, SHADE/# tu una art arda
bas n.
HASSAS YET AYARI
Kaynak ark alg lama sisteminin hassasiyet ayar , çe itli kaynak
yöntemlerine ve i yeri ko ullar na uyacak ekilde ayarlanabilir. Mevcut
hassasiyet ayar n anl k olarak görmek için Sensitivity tu una bas n.
Ba ka bir ayar seçmek için gösterge istenen ayar gösterene kadar,
Sensitivity tu una art arda bas n.
Pozisyon1 En az hassas ayar. Yak nlarda di er kaynakç lar n
arklar ndan kar ma oldu unda kullan l r.
Pozisyon2 Normal pozisyon. ç mekan ve d mekan kaynak
uygulamalar n n ço u türünde kullan l r.
Pozisyon3 Dü ük ak mla veya sabit kaynak arklar yla kaynak için
pozisyondur. (örne in, TIG kaynak)
Pozisyon4 Çok dü ük ak ml kaynak, inverter tipi TIG kaynak
makinelerinin kullan m için uygundur.
GEC KME (DELAY)
Kaynak filtresinin koyudan aç a geri dönme gecikmesini, kaynak
yöntemi ve ak ma göre ayarlamak için kullan l r.
Pozisyon - K sa aç lma süresi
Pozisyon I Normal aç lma süresi.
Pozisyon + Uzun aç lma süresi
KULLANIM
Dü ük pil göstergesi yan p söndü ünde veya tu lara bas ld nda
göstergeler yan p sönmedi inde, piller de i tirilmelidir.
Kaynak filtresi üzerindeki sensörler (bkz. ekil A:2), do ru fonksiyon için
her zaman temiz ve aç k tutulmal d r.
TEM ZLEME TAL MATLARI/
DEZENFEKSIYON
Kaynak filtresini ve koruma/kapak plakalar n , tiftiksiz bir ka t peçete
veya bezle temizleyin. Kaynak ba l n , yumu ak bir deterjan ve suyla
temizleyin.
^ Ürünün zarar görmesini engellemek için, temizlikte solvent
kullanmay n. Suya sokmay n veya do rudan s v püskürtmeyin.
klar
BAKIM
De i im:
• al n band bkz. ekil B:4-B:5
• d koruma plakas . bkz. ekilC:1
• iç kapak plakas bkz. ekil D:1-D:2
• kaynak filtresi ve iç kapak bkz. ekil E:1-E:8
• piller bkz. ekilF:1
^ Kullan lm piller/eskimi ürün parçalar , yerel düzenlemelere uygun
olarak at lmal d r. Kaynak filtresi, elektronik at k olarak at lmal d r.
DEPOLAMA VE NAKL YE
%90 ba l nemde -°30C ila +°70C s cakl k aral nda saklay n (%75 ba l
nem ve yo u mas z ko ullar alt nda -°30C ila +°60C s cakl nda pil)
Belirtildi i gibi depoland nda, ürünün beklenen laf ömrü (pil dahildir) 5
y ld r.
Orijinal ambalaj, ürünün ta nmas için uygundur.
TEKN K ÖZELL KLER
A rl k
Kaynak ba l : 235 g
Kaynak filtresi: 160 g
Al n band :90g
Görü alan : 54 x 107mm
Aç k durum: Gölge no3
Koyu durum: Gölge no 8-12
UV/IR korumas : Gölge numaras 12'ye göre (kal c )
Aç ktan koyuya geçi süresi: 0,1 ms (+23°C)
Koyudan aç a aç l süresi (gecikme): 60- 400ms
Pil tipi: 2 x CR2032
Pil ömrü: 2000 saat
Çal ma s cakl : -5°C ila +°55C
Ba boyutlar : 50- 64cm
Malzeme
Ba l k:PA
Ön kapak:PA
Al n band :PA
Kaynak Filtresi:PA
Koruma plakas :PC
K
-
.
/
/
-
!
^
35
,
.
,
(shade 12,
).
,
\
,
.
{insert warning triangle}
.
.