Funktionstest; Prueba De Funcionamiento; Test Funzione; Test Funkcyjny - Endress+Hauser nivotester FTW 325 Manual De Instrucciones

z.B. / e.g. / par ex. / por ej. / p. es. / na przyk³ad
1.
CH2 CH1
)
R/W =
Medium /
Milieu /
Mezzo /
Medium
4.
CH2
CH1
7.
FTW 325
Endress+Hauser
3.
2.
CH2 CH1
)
¥
R/W =
5.
FTW 325
8.
CH2
CH1
CH2 CH1
)
=
R/W =
¹
30
Medium /
Milieu /
Mezzo /
Medium
6.
b
a
CH1
9.
=
¹
30

Funktionstest

d
Füllstandalarm 1 - 3 und
Störmeldung 4 - 9
Function test
e
Level alarm 1 - 3 and
fault message 4 - 9
CH2
Test de fonction
f
CH1
Alarme de niveau 1 - 3 et
message alarme 4 - 9

Prueba de funcionamiento

es
Alarma de nivel 1 - 3 y
mensaje de alarma 4 - 9

Test funzione

Allarme livello 1 - 3
malfunzionamento 4 - 9

Test funkcyjny

pl
Sygnalizacja poziomu 1 - 3
CH2
i sygnalizacja usterki 4 - 9
29