Gude SG 120 A Traducción Del Manual Original página 35

Attention! Risque d'électrocution !
Si aucun arc ne se forme, la tension à vide entre la
borne de masse et la buse de courant à vide est
U0. Cette tension peut être mortelle si le soudeur
touche la buse de courant, la buse du brûleur, le fil
de soudage et la pièce d'usinage à mains nues.
• Il faut absolument tenir compte du fait que le
conducteur de protection dans les installations ou
équipements électriques peut être détruit par le
courant de soudage en cas d'imprudence :
si par ex. la pince de masse est posée sur le boîtier
du poste à souder, qui est lui-même relié au con-
ducteur de protection de l ‚ installation électrique.
Les travaux de soudure sont effectués sur une
machine avec raccordement du conducteur de
protection. Il est donc possible de souder sur
la machine sans y avoir fixé la borne de masse.
Dans ce cas, le courant de soudage passe de la
borne de masse à la machine via le conducteur
de protection. Le courant de soudage élevé peut
entraîner la fonte du conducteur de protection.
• Les fusibles des lignes d'alimentation des prises
secteur doivent être conformes aux normes en
vigueur (VDE 0100). Selon ces réglementations,
seuls des fusibles ou des disjoncteurs automa-
tiques adaptés à la section du câble peuvent être
utilisés (disjoncteur 16 A).
Tout fusible surdimensionné peut provoquer un
incendie des câbles ou un feu d'immeuble.
Des réseaux et circuits d'alimentation surchargés
peuvent provoquer des dysfonctionnements gênant
les autres consommateurs pendant les travaux de
soudage. Dans le doute, il convient de demander
conseil au fournisseur d'électricité.
Ne branchez le poste à souder à fil fourré que sur
une prise électrique bien accessible afin de pouvoir
le couper rapidement du réseau électrique en cas de
panne.
Avant de mettre l'appareil en marche, contrôlez si le
câble électrique et / ou la fiche ne sont pas endom-
magés.
Les câbles doivent toujours être complètement
déroulés pour éviter tout danger lié à l'amplification
des champs électromagnétiques.
Des cordons endommagés ou emmêlés augmen-
tent le risque de choc électrique. Placez le cordon
d'alimentation de manière à éviter tout risque de
trébuchement.
N'utilisez pas le poste à souder à fil fourré s'il
présente des dommages apparents ou si le cordon
d'alimentation ou la fiche secteur est défectueux.
Ne pliez pas le cordon d'alimentation.
Protégez tous les câbles contre l'huile, les arêtes vives
et les températures élevées.
Un câble ou une fiche défectueux peuvent engendrer
une électrocution.
Ne tirez pas sur le câble d'amenée pour retirer la fiche
de la prise.
Le câble de raccordement au secteur utilisé est un
câble de qualité qui ne doit pas être endommagé.
Lorsque vous travaillez, veillez à ce que celui-ci
n'entre pas en contact avec des objets chauds. Lors-
que le câble de raccordement est endommagé, il doit
être remplacé par un câble de raccordement spécial,
uniquement disponible auprès du constructeur ou de
son service après-vente.
Le remplacement du câble de raccordement ne peut
être effectué que par le fabricant ou par son service
après-vente ou par des personnes suffisamment
qualifiées.
Consignes de sécurité pour les postes de
soudage
AVERTISSEMENT! Risque d'incendie !
Toute manipulation non conforme peut
provoquer des incendies graves ou des
blessures !
Degré de protection du poste à souder IP21S, ne pas
l'exposer à la pluie et à l'humidité pendant le fonc-
tionnement et le stockage.
Contrôlez la tension. Les caractéristiques techniques
figurant sur la plaque signalétique doivent corre-
spondre à la tension du secteur électrique.
Veillez à ce que les câbles de soudage, la buse, la
torche et les bornes de masse soient en parfait état.
Les câbles et les pièces conductrices d'électricité
du poste à souder usés au niveau de l'isolation sont
dangereux et peuvent diminuer la qualité des travaux
de soudure.
L'utilisation de cet appareil peut provoquer l'usure de
certaines pièces. Contrôlez par conséquent régulière-
ment l'appareil pour détecter d'éventuels dommages
ou défauts.
Protégez le poste à souder à fil fourré contre
l'humidité et utilisez-le uniquement dans des espaces
intérieurs secs.
N'immergez ni le poste à souder à fil fourré ni le
cordon d'alimentation ni la fiche secteur dans de l'eau
ou dans tout autre liquide.
Ne touchez jamais le poste à souder à fil fourré ou la
fiche secteur avec les mains humides.
Evitez tout contact direct avec le circuit électrique de
soudage.
La tension à vide présente entre la buse de courant et
la borne de masse peut être dangereuse.
N'introduisez jamais d'objets pointus et/ou métalli-
ques dans l'appareil.
Ne vous exposez pas ainsi que d'autres personnes
sans protection aux effets de l'arc électrique ou au
métal chaud. Les éclaboussures de perles de soudage
peuvent provoquer des brûlures.
Portez toujours un masque de soudage adéquat, une
tenue de protection et des gants de protection.
Travaillez avec un dispositif d'aspiration ou dans des
pièces bien ventilées.
FRANÇAIS
31