Manuales relacionados para Graco 8840
Resumen de contenidos para Graco 8840
- Página 1 • Please save for future use. • Veuiller garder pour usage ultérieur. • Por favor, conservelo para utilizarlo en el futuro. ©2002 Graco 610-1-02...
-
Página 2: Care And Maintenance
DO NOT use bed if any parts are missing or damaged. DO NOT substitute parts. Use only Graco replacement parts. TO CLEAN BED FRAME, use only household soap and warm water. NO BLEACH or detergent. -
Página 3: Soins Et Entretien
NE PAS utiliser le lit s’il vous manque des pièces ou qu’elles sont endommagées. NE PAS substituer les pièces. Utilisez seulement les pièces de remplacement Graco. POUR NETTOYER L’ARMATURE DE LIT, utilisez seulement du savon de ménage avec de l’eau tiède. -
Página 4: Cuidado Y Mantenimiento
NO use la cama si falta o está dañada alguna pieza. NO sustituya las piezas. Use solamente repuestos Graco. PARA LIMPIAR EL ARMAZÓN DE LA CAMA, use solamente jabón de uso doméstico y agua tibia. - Página 5 Parts list • Liste des pièces • Lista de las piezas Assurez-vous d'avoir Verifique que cuenta Check that you toutes les pièces con todas las piezas have all the parts illustrées AVANT de mostradas ANTES de shown BEFORE commencer montar su producto. assembling l'assemblage de votre Si falta alguna pieza,...
- Página 6 This exploded view is provided as a way to help you see the overall picture as you are assembling your product. It is not meant to replace the step-by-step instructions. Cette illustration agrandie est fournie pour vous aider à voir l'image totale lors de l’assemblage de votre produit.
- Página 7 Most pieces fit tightly. Soap will help pieces slide together. Pressez les pièces fermement ensemble. La plupart des pièces Footboard with Graco logo s’ajustent bien serrées. Un peu de savon aidera les pièces à Pied de lit avec inscription “Graco”...
- Página 8 Two holes Deux trous Dos agujeros 610-1-02...
- Página 9 Wedge on each piece must go into groove on the other piece. La cale sur chaque pièce doit aller dans la rainure sur l'autre pièce. La cuña de cada pieza debe entrar en la ranura de la otra pieza. 610-1-02...
- Página 10 610-1-02...
- Página 11 610-1-02...
- Página 12 The slats are all the same. The fit is very tight on the two end slats. Les lamelles sont identiques. L’ajustement est très serré sur les deux lamelles des extrémités. Las tablillas son todas iguales. El calce es muy ajustado en las dos tablillas de los extremos. 610-1-02...
- Página 13 WARNING Use a full-size crib mattress, being at least 27 1/4 in. (690 mm) in width, 51 5/8 in. (1310 mm) in length, and 4 in. (100 mm) in thickness. MISE EN GARDE Utilisez un matelas de taille standard pour lit de bébé qui mesure au moins 27,25 po (690 mm) de largeur et 51,63 po (1310 mm) de longueur et 4 po (100 mm) d’épaisseur.
- Página 14 El pago en Return the form with payment to: dólares estadounidenses GRACO Children’s Products Inc. debe incluirse con el pedido. Customer Service Department Devuélvase con pago a: P.O. BOX 100, Main Street GRACO Children’s Products Inc.
- Página 15 • Circle the part you need. • Marque con un círculo el repuesto que necesita. $14.00 $12.00 $8.00 $10.00 $8.00 $10.00 $5.00 (1) $ 5.00 (1) 610-1-02...
- Página 16 **CA 7.25%, IL 6.25%, IN 5%, NY 8.25%, OH 5.75%, PA 6%, SC 5% Check or money order enclosed (payable to Graco Children’s Products Inc.) Cheque o giro adjunto (a nombre de Graco Children's Products Inc.) Charge to credit card • Cargar a la tarjeta de crédito Account #: •...