GreenWorks 32037a Manual De Utilización página 143

EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
U OW 7LWUHúLP %LOJLOHUL
(1  X\DU QFD EHOLUOHQHQ JUOW YH WLWUH LP
GH HUOHUL  \|QQ YHNW|U WRSODP 
%X ELOJL VD\IDV QGD YHULOHQ WLWUH LP HPLV\RQ VHYL\HVL
(1  L HULVLQGH YHULOHQ VWDQGDUW K OH JHWLULOPL
ELU WHVW LOH |O OP WU YH ELU DOHWL ED ND ELU DOHWOH
NDU OD W UPDN L LQ NXOODQ ODELOLU %LU PDUX] NDOPD |Q
GH HUOHQGLUPHVL L LQ NXOODQ ODELOLU
%H\DQ HGLOHQ WLWUH LP HPLV\RQ VHYL\HVL DOHWLQ
DQD X\JXODPDODU Q WHPVLO HGHU $QFDN DOHW IDUNO
X\JXODPDODU L LQ IDUNO DNVHVXDUODUOD NXOODQ O UVD YH\D
\HWHUVL] EDN P \DS O UVD WLWUH LP HPLV\RQX IDUNO RODELOLU
%X WRSODP DO PD VUHVL ]HULQGHQ PDUX] NDOPD
VHYL\HVLQL |QHPOL RUDQGD DUW UDELOLU 7LWUH LPH PDUX]
NDOPD VHYL\HVL KHVDSODPDV QGD DOHWLQ NDSDO ROGX X
]DPDQODU YH\D DO
\DS OPDG ]DPDQODU GD GLNNDWH DO QPDO G U %X WRSODP
DO PD VUHVL ]HULQGHQ PDUX] NDOPD VHYL\HVLQL
|QHPOL RUDQGD D]DOWDELOLU
.XOODQ F \ WLWUH LP HWNLOHULQGHQ NRUXPDN L LQ D D GDNL
JLEL DO QDFDN HN WHGELUOHUL EHOLUOH\LQ $OHWL YH DNVHVXDUODU
L\L GXUXPGD PXKDID]D HGLQ HOOHULQL]L V FDN WXWXQ
DO PD G]HQOHUL EHOLUOH\LQ
%X L DUHW $YUXSD %LUOL L \H ONHOHUL EQ\HVLQGH EX FLKD] Q GL HU HYVHO DW NODUOD ELUOLNWH DW ODPD\DFD Q
EHOLUWLU .RQWUROV] DW N DW P VRQUDV QGD HYUH\L YH\D LQVDQ VD O
DG QD FLKD]  PDGGL ND\QDNODU Q VUGUOHELOLU NXOODQ P Q GD VD ODPDN DG QD JHUL G|Q PH LOHWLQ
.XOODQ OP
UQ VDW Q DOG
G|Q WUPHN ]HUH DODELOLUOHU
Türkçe Orijinal talimatlar
U GXUXPGD ROGX X DPD L
(95(6(
FLKD] Q ] JHUL YHUPHN L LQ OWIHQ JHUL J|QGHULP YH WRSODPD VLVWHPOHULQL NXOODQ Q YH\D
Q ] VDW F LOH LOHWL LPH JH LQ 2QODU EX UQ HYUH D V QGDQ JYHQOL HNLOGH JHUL
PL CS
SK SL HR HU
%DN P YH 7HPL]OLN
*  Y H Q O L Y H G R U X
KDYDODQG UPD GHOLNOHULQL KHU ]DPDQ WHPL] WXWXQ
+HU NXOODQ P VRQUDV QGD FLKD] Q KDYDODQG UPD
ER OXNODU Q  DNQQ KDYDODQG UPD ER OXNODU Q  FLKD]
ED O Q YH ED O N \XYDV Q WHPL]OH\LQ
7Dú PD
UQ EQ\HVLQGHNL OLW\XP L\RQ EDWDU\DODU 7HKOLNHOL
UQOHU |QHWPHOL LQH X\JXQGXU .XOODQ F EDWDU\DODU
HN KHUKDQJL ELU |QOHP DOPDGDQ WD \DELOLU 7D PD
L OHPL ELU  QF SDUWL NXUXOX NL LNXUXP WDUDI QGDQ
\DS ODFDNVD |U KDYD \ROX ¿UPDV YH\D SRVWD NXUXPX
SDNHWOHPH YH HWLNHWOHPH NRQXVXQGD HN JHUHNOLOLNOHU
J|] |QQGH EXOXQGXUXOPDO G U .DUJRODPD L OHPLQH
KD] UODUNHQ ELU WHKOLNHOL PDGGH X]PDQ QD GDQ PDN
JHUHNOLGLU %DWDU\DODU DQFDN \XYDODU KDVDUV ]VD
NDU Q $ NWD NDODQ WHPDV DODQODU Q PDVNHOH\HUHN
NDSDW Q YH SDNHWOHPH HVQDV QGD EDWDU\DODU Q \HULQGH
R\QDPD\DFDN GXUXPGD ROGX XQGDQ HPLQ ROXQ $\U FD
OWIHQ EXOXQDELOHFHN GL HU XOXVDO G]HQOHPHOHUL KHVDED
NDW Q
2580$

TR
RO BG EL AR
D O P D L L Q P D N L Q H \ L Y H
Q WHKGLW HGHQ ELU GXUXP ROX PDPDV
HE LT LV ET