GreenWorks 32037a Manual De Utilización página 158

EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA LV
ET
PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT
Latviski (Tulkojums no orL LQ O V GRNXPHQW FL DV
%DWHULMX SDNHWHV GURã EDV QRU G MXPL
D 1HL] DXFLHW QHDWYHULHW XQ QHVDVPDOFLQLHW VHNXQG UR EDtHUL X SDNHWL
E 1HSDN DXW EDWHUL X SDNHWL NDUVWXPD YDL XJXQV LHGDUE EaL 1HX]JODE W WLH RV VDXOHV VWDURV
F 1HL]UDLVLHW VVDYLHQR XPX EDWHUL X SDNHW  1HJODE LHW EDWHUL X SDNHWL NDVW YDL DWYLONWQ  NXU W V YDU YLHQD RWUDL
L]UDLV W VVDYLHQR XPX YDL NXU W P VVDYLHQR XPX YDU L]UDLV W FLWL PHW OD SULHN PHWL
G 1HL] HPLHW EDWHUL X QR RUL LQ O EDWHUL X SDNHWHV NRUSXsD NDV QHSLHFLH DPV OLHWR DQDL
H 1HSDN DX LHW EDWHUL X SDNHWL PHK QLVNLHP WULHFLHQLHP
I 1RSO GHV JDG XP QH DX LHW LGUXPDP QRN W X] GDV YaL DF V 6DVNDUVPHV JDG XP QRVNDOR LHW VNDUWR YLHWX DU
OLHOX GHQV GDXG]XPX XQ PHNO LHW PHGLF QLVNR SDO G] EX
J 1HOLHWR LHW O G W X NDV QDY VSHFL OL SDUHG] WV OLHWR DQDi DU R LHN UWX
K (VLHW Y U JL DWWLHF E X] SOXVD XQ P QXVD  ] P P EDWHUL X XQ LHN UWX XQ QRGUR LQLHW WR SDUHL]X OLHWR DQX
L 1HOLHWR LHW EDWHUL X SDNHWL NDV QDY SDUHG] WD OLHWR DQDL DU R LHN UWX
,HN UW QHL]PDQWR LHW GD GX UD RW X DXGX L]P UX YDL WLSX EDWHUL X SDNHWHV
N 8]JODE LHW EDWHUL X SDNHWL E UQLHP QHSLHH DP YLHW 
O -D EDWHUL X SDNHWH LU QRU WD QHNDY RWLHV PHNO LHW PHGLF QLVNR SDO G] EX
P 9LHQP U LHJ G WLHV LHN UWDL SLHP URWX HOHPHQWX YDL EaWHUL X
Q 8]WXULHW EDWHUL X W UX XQ VDXVX
R -D EDWHUL X SDNHWHV VSDLOHV N VW QHW UDV QRW ULHW W V DU W UX XQ VDXVX GU QL X
S 6HNXQG U EDWHUL X SDNHWH SLUPV OLHWR DQDV LU X]O G  9LHQP U OLHWR LHW SLHP URWX O G W X XQ SDUHL]DL X]O GHL
VNDWLHW UD RW D QRU G XPXV YDL LHN UWDV URNDVJU PDWX
T 1HDWVW LHW EDWHUL DV SDNHWL O G WLHV S U N LOJL D W QHWLHN L]PDQWRWD
U 3 F LOJVWR DV X]JODE DQDV HOHPHQWXV YDL EDWHUL DV SDNHWHV YDU Q NWLHV YDLU NDV UHL]HV X]O G W XQ L]O G W ODL
VDVQLHJWX PDNVLP OX YHLNWVS X
V 6HNXQG UD DL EDWHUL X SDNHWHL YLVODE N YHLNWVS D LU WDG D W WLHN GDUELQ WD QRUP O LVWDEDV WHPSHUDW U
 & & 
W 6DJODE LHW RUL LQ ORV SUHFHV GRNXPHQWXV WXUSP NDL DWVaXFHL