ES
FR
EN
DE
IT
Español (Traducción de las instrucciones originales)
quede en la posición más elevada. Esto evitará el
derramamiento de combustible. Quite el cable de la
bujía para evitar un encendido accidental. La cuchilla
está afilada, evite el contacto con ella. Compruebe la
cuchilla y la parte inferior da plataforma para detectar
daños o acumulación de residuos. Límpielos en caso
necesario. Compruebe el tornillo de la cuchilla.
MANEJO DE LAS CUESTAS
Las cuestas son un factor principal relacionado a
los accidentes por resbalones y caídas que pueden
causar lesiones severas. El manejo de equipo en
cuestas requiere tener mucho cuidado. Si se siente
inseguro en una cuesta, no use el cortacésped. Por
su seguridad, no trate de cortar en cuestas mayores
de 15 grados. El fabricante recomienda no utilizar las
ruedas motrices al cortar el césped en pendientes.
Siempre corte a través de las superficies de las
cuestas, nunca de arriba hacia abajo. Tenga mucho
cuidado cuando cambie de dirección en las cuestas.
Observe si hay agujeros, surcos, piedras, objetos
ocultos o resaltos que puedan hacerle resbalar o
tropezar. El césped alto puede ocultar obstáculos.
Retire todos los objetos tales como piedras, ramas
de árboles y otros que podrían salir disparados o
arrojados por la cuchilla.
Asegúrese siempre de que está en equilibrio, en una
superficie estable. Un resbalón o caída puede causar
lesiones personales serias. Si cree que va a perder el
equilibrio, suelte la palanca de control de presencia
de inmediato.
No corte cerca de bajadas escarpadas, cunetas o
terraplenes; podrá perder su pisada o equilibrio.
VACIAR EL RECOGEDOR DE CÉSPED
Detenga el cortacésped y espere a que la hoja se
detenga por completo.
Levante la puerta de descarga trasera.
Sujete el colector de césped por el mango y levántelo
para retirarlo del cortacésped.
Elimine los recortes de césped.
Levante la puerta de descarga trasera y vuelva a
instalar el colector de césped.
PT
NL
SV
DA NO
FI
HU CS RU
RO PL
ADVERTENCIA
Tenga mucho cuidado al levantar o inclinar la máquina
cuando
realice
operaciones
limpieza, almacenamiento o transporte. La cuchilla
está afilada. Incluso con el motor apagado, las cuchillas
todavía pueden moverse. Mantenga todas las partes
del cuerpo apartadas de la cuchilla cuando esta quede
expuesta.
MANTENIMIENTO
ADVERTENCIA
Utilice solo recambios originales del fabricante para las
operaciones de mantenimiento. El uso de cualquier otra
pieza puede crear un riesgo o causar daño al producto.
ADVERTENCIA
Antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento,
apague el producto dejando que la cuchilla se detenga
por completo y desconecte el cable de la bujía. No
prestar atención a esta advertencia podría resultar en
lesiones personales.
MANTENIMIENTO GENERAL
Usted puede realizar los ajustes y reparaciones
descritos en este manual del usuario. Para otro tipo de
reparaciones póngase en contacto con un agente de
servicios autorizado.
Evite el uso de disolventes para limpiar las piezas de
plástico. La mayoría de los plásticos son susceptibles
a daños de varios tipos de solventes comerciales y
pueden dañarse por su uso. Use un paño limpio para
limpiar la suciedad, polvo, aceite, grasa, etc. de la
herramienta.
Periódicamente verifique si todas las tuercas y
pernos tienen el ajuste apropiado para garantizar el
funcionamiento seguro del cortacésped.
Retire cualquier acumulación de hierba y hojas
en o alrededor del motor y de su tapa. Limpie el
cortacésped de vez en cuando con un paño seco. No
use agua.
Revise frecuentemente si el recolector de césped
tiene desgaste o deterioro.
LUBRICACIÓN
Todos los cojinetes en este producto se lubrican con
39
SL
HR ET
LT
LV
SK BG
de
mantenimiento,