Seleccionar Idioma - Comelit 3471 Manual Tecnico

2.2.2 ENDEREÇO RS485
2.2.2.1 ENDEREÇO RS485
Para transferir dados através de RS485, consultar o
esquema de ligação na pág. 100.
Para a ligação ao módulo SK9020, consultar o esquema de
ligação na pág. 100.
1. Aceder à fase de programação, consultar a pág. 87.
2. Seleccionar: configurar/parâmetros sist/endereço
RS485/endereço RS485
3. Introduzir o endereço de RS485 (3 dígitos no
máximo).
END. RS485
CORRER
SAIR
4. Confirmar.

2.3. Seleccionar idioma

Neste menu é possível configurar o idioma principal.
1. Aceder à fase de programação, consultar a pág. 87.
2. Seleccionar: configurar/sel.o idioma
SEL.O IDIOMA
*ITALIANO
ENGLISH
FRANCAIS
OK
CORRER
3. Seleccionar o idioma pretendido.
4. Confirmar.
2.4. Segundo idioma
Permite comutar as mensagens de espera do directório de nomes
alternadamente para o idioma principal e segundo idioma.
1. Aceder à fase de programação, consultar a pág. 87.
2. Seleccionar: configurar/segundo idioma
3. Seleccionar o segundo idioma pretendido e confirmar.
SEL.O IDIOMA
ITALIANO
*ENGLISH
FRANCAIS
OK
CORRER
PREDEFINIÇÃO = Segundo idioma desactivo
Para desactivar o segundo idioma:
1. Aceder à fase de programação, consultar a pág. 87.
2. Seleccionar: configurar/segundo idioma.
3. Seleccionar PREDEFINIÇÃO e confirmar.
ou:
„ voltar a configurar o idioma principal (consultar 2.3 Idioma).
ATENÇÃO: a mensagem inicial de boas-vindas (consultar 2.8
Mensagem de boas-vindas) se introduzida, não será comutada
para o segundo idioma.
A configuração do segundo idioma deve ser realizada logo
após a selecção do idioma principal.
94 94
000
OK
CANC
OK
SAIR
OK
ESC
2.5. Gestão da chamada
Permite configurar o tipo de sistema (Simplebus ou Simplebus
Top) e o modo de chamada (normal, código indirecto, Immotec,
Immotec indirecto)
ATENÇÃO: configurar o tipo de sistema (Simplebus ou
Simplebus Top) e, só posteriormente, o modo de chamada
(normal, código indirecto, Immotec normal ou Immotec
indirecto).
Para modificar o tipo de sistema e o modo de
chamada é necessário eliminar todo o directório,
consultar 1.1.3 APAGAR TODOS OS NOMES
(predefinição) para sistemas sem comutadores
SIMPLEBUS
art. 1424 no modo Top 1, 2, 3 (consultar FT SB 21) que
definem as zonas do sistema.
para sistemas com comutadores art. 1424
SIMPLEBUS TOP
no modo Top 1, 2, 3 (consultar FT SB 21) que definem as
zonas do sistema.
NORMAL - SIMPLEBUS (predefinição)
Neste modo de funcionamento, o utilizador é identificado por um campo
nome e por um campo código de 3 dígitos no máximo (entre 1 e 240).
Exemplo:
Nome utilizador = Mario Rossi
Código = 2
NORMAL - SIMPLEBUS TOP
Neste modo, o utilizador é identificado por um campo nome e por
um campo código composto por 2 partes:
campo zona de 3 dígitos no máximo (entre 1 e 500)
campo utilizador obrigatoriamente de 3 dígitos (entre 1 e 240).
Exemplo:
Nome utilizador = Mario Rossi
Código = 25 015
A chamada pode ser realizada conforme se segue:
√ Em pausa
1. Digitar o código de utilizador (ex. 25 015)
2. Premir para realizar a chamada ou
CHAMAR UTILIZADOR
_25 015
CHAMAR
ou:
1. Percorrer o directório com
2. Premir
para chamar ou
CÓDIGO INDIRECTO - SIMPLEBUS ou SIMPLEBUS TOP
Neste modo, o utilizador é identificado por um campo nome, um
campo código (diferente para Simplebus e Simplebus Top) e por
um código indirecto de 6 caracteres no máximo.
Exemplo:
Nome utilizador = Mario Rossi
Código = 2 (para Simplebus) ou 25 015 (para Simplebus Top)
Código indirecto = 100
para cancelar e sair.
CANC
para sair