Tunturi Cardio Fit B25 X-Bike Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Tunturi Manuales
  4. Bicicletas Estáticas
  5. Cardio Fit B25 X-Bike
  6. Manual del usuario

Tunturi Cardio Fit B25 X-Bike Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 39

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Cardio Fit B25 X-Bike
GB
User manual
DE
Benutzerhandbuch
FR
Manuel de l'utilisateur
NL
Gebruikershandleiding
IT
Manuale d'uso
ES
Manual del usuario
SV
Bruksanvisning
SU
Käyttöohje
Attention, Achtung, Attention, Attentie, Attenzione, Atención, Giv akt, Huomio
- Please read this user manual carefully prior to using this product.
- Lesen Sie sich vor dem Gebrauch des Produkts diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch.
- Veuillez lire attentivement le présent manuel de l'utilisateur avant d'utiliser ce produit.
- Lees deze gebruikershandleiding zorgvuldig voordat u dit product gaat gebruiken.
- Leggere attentamente questo manuale dell'utente prima di utilizzare il prodotto.
- Antes de utilizar este producto, lea atentamente este manual de usuario.
- Läs den här användarhandboken noggrant före användning av den här produkten.
- Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen tämän tuotteen käyttöä.
14 - 18
19 - 23
24 - 28
29 - 33
34 - 38
39 - 43
44 - 48
49 - 53
WWW

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Tunturi Cardio Fit B25 X-Bike

Resumen de contenidos para Tunturi Cardio Fit B25 X-Bike

  • Página 1 Cardio Fit B25 X-Bike User manual 14 - 18 Benutzerhandbuch 19 - 23 Manuel de l’utilisateur 24 - 28 Gebruikershandleiding 29 - 33 Manuale d‘uso 34 - 38 Manual del usuario 39 - 43 Bruksanvisning 44 - 48 Käyttöohje 49 - 53 Attention, Achtung, Attention, Attentie, Attenzione, Atención, Giv akt, Huomio...
  • Página 3 Cardio Fit B25...
  • Página 4 Cardio Fit B25 Special screws M6x12L Domed nut M8 Carriage bolt M8x45L Curve washer 8.3x 22x1.5t Flat washer Ø8.3x Ø25x 2t Quick release knob Allen key Nylon nut M8 Allen wrench M8x50L...
  • Página 5 Cardio Fit B25 Special screws M6x12L Domed nut M8 Carriage bolt M8x45L Curve washer 8.3x 22x1.5t Flat washer Ø8.3x Ø25x 2t Quick release knob Allen key Nylon nut M8 Allen wrench M8x50L 100 cm 100 cm 100 cm 100 cm...
  • Página 6 Cardio Fit B25 Special screws M6x12L Domed nut M8 Carriage bolt M8x45L Curve washer 8.3x 22x1.5t Flat washer Ø8.3x Ø25x 2t Quick release knob Allen key Nylon nut M8 Allen wrench M8x50L...
  • Página 7 Cardio Fit B25 Domed nut M x t 4x 17 Curved washer ( Ø8.3xØ22x1.5t) Preassembled Vormontiert Pré assemblé Voorgemonteerd Pre-assemblato Pre ensamblado Förmonterad Esikoottu Special screws M6x12L Domed nut M8 Carriage bolt M8x45L Curve washer 8.3x 22x1.5t Flat washer Ø8.3x Ø25x 2t Quick release knob Allen key Nylon nut M8...
  • Página 8 Cardio Fit B25 Left hand crank Right hand crank Make sure to use Left hand pedal Make sure to use Right hand pedal Special screws M6x12L Domed nut M8 Carriage bolt M8x45L Curve washer 8.3x 22x1.5t Flat washer Ø8.3x Ø25x 2t Quick release knob Allen key Nylon nut M8...
  • Página 9 Cardio Fit B25 Nylon nut M x t 3x 21 Flat washer ( Ø8.3xØ17.5x1.0t) Preassembled Vormontiert Pré assemblé Voorgemonteerd Pre-assemblato Pre ensamblado Förmonterad Esikoottu Special screws M6x12L Domed nut M8 Carriage bolt M8x45L Curve washer 8.3x 22x1.5t Flat washer Ø8.3x Ø25x 2t Quick release knob Allen key Nylon nut M8...
  • Página 10 Cardio Fit B25 Special screws M6x12L Domed nut M8 Carriage bolt M8x45L Curve washer 8.3x 22x1.5t Flat washer Ø8.3x Ø25x 2t Quick release knob Allen key Nylon nut M8 Allen wrench M8x50L...
  • Página 11 Cardio Fit B25 Special screws M6x12L Domed nut M8 Carriage bolt M8x45L Curve washer 8.3x 22x1.5t Flat washer Ø8.3x Ø25x 2t Quick release knob Allen key Nylon nut M8 Allen wrench M8x50L...
  • Página 12 Cardio Fit B25 Special screws M6x12L Domed nut M8 Carriage bolt M8x45L Curve washer 8.3x 22x1.5t Flat washer Ø8.3x Ø25x 2t Quick release knob Allen key Nylon nut M8 Allen wrench M8x50L...
  • Página 13 Cardio Fit B25...

  • Página 14: Tabla De Contenido

    - Do not open equipment without consulting your dealer. Welcome to the world of Tunturi New Fitness! Thank you for purchasing this piece of Tunturi equipment. Tunturi offers a wide range of home fitness equipment, including Assembly instructions crosstrainers, treadmills, exercise bikes and rowers. The Tunturi equipment is suitable for the entire family, no matter what fitness level.

  • Página 15: Description (Fig. A)

    English Description illustration D Exercise Instructions The illustrations shows you in the correct following order how to Using your fitness trainer will provide you with several benefits, it will assembly your trainer best. improve your physical fitness, tone muscle and in conjunction with a calorie controlled diet help you lose weight.

  • Página 16: Use

    English Maximum heart rate (during training) Console (fig F) The maximum heart rate is the highest heart rate a person can safely achieve through exercise stress. The following formula is used to calculate the average maximum heart rate: 220 - AGE. The maximum heart rate varies from person to person.

  • Página 17: Cleaning And Maintenance

    This warranty does not restrict these rights. The Purchaser’s Warranty - Regularly check that all screws and nuts is only valid if the item is used in an environment approved by Tunturi are tight. New Fitness BV for that particular equipment. The product-specific - If necessary, lubricate the joints.

  • Página 18: Technical Data

    The warranty does not extend to fitness equipment or components that have been modified without the consent of Tunturi New Fitness Tunturi New Fitness BV declares that the product is in conformity with BV. Defects resulting from normal wear, misuse, abuse, corrosion, or the following standards and directives: EN 957 (HC), 2014/30/EU.

  • Página 19: Wichtige Sicherheitshinweise

    Crosstrainer, Laufbänder, Trainingsfahrräder und Rudergeräte an. Die beweglichen Teilen fern. Tunturi Geräte sind für die ganze Familie geeignet - ganz egal, wie fit - Halten Sie Ihr Haar von den beweglichen Teilen fern. man ist. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website unter - Tragen Sie entsprechende Kleidung und Schuhe.

  • Página 20: Montageanleitungen

    Deutsch Rechtes Handpedal Suchen Sie die Markierung “R” oder “L” auf der Pedalachse Montageanleitungen - Stecken Sie das rechte Handpedal “R” in die rechte Handkurbel. - Drehen Sie zunächst die Pedalachse von Hand im Uhrzeigersinn. - Verwenden Sie den Schraubenschlüssel, um das Pedal vollständig Beschreibung Abbildung A festzuziehen.

  • Página 21: Herzfrequenz

    Deutsch Anfänger PULS 50-60% der maximalen Herzfrequenz Geeignet für Anfänger, Gewicht- Beobachter, Genesende und Personen, die schon lange nicht mehr trainiert haben. Trainieren Sie MAXIMAL ZIELZONE mindestens dreimal pro Woche 30 Minuten an einem Stück. 85 % 70 % ABKÜHLEN Fortgeschritten 60-70% der maximalen Herzfrequenz ALTER...

  • Página 22: Erläuterung Der Schalter

    Deutsch Pulse (Puls) ⚠ VORSICHT - Aktueller Puls wird nach sechs Sekunden angezeigt, wenn dieser • Halten Sie die Konsole von direkter Sonneneinstrahlung fern. von der Konsole erkannt wird. • Trocknen Sie die Oberfläche der Konsole, wenn Sie mit - Wenn sechs Sekunden lang kein Puls-Signal vorhanden ist, zeigt Schweißtropfen bedeckt ist.

  • Página 23: Zusätzliche Informationen

    Vertreter ausgeführten Garantieleistungen werden nicht ersetzt. Durch Entsorgung am ende der Lebensdauer unsachgemäße, d.h. nicht der Bedienungsanleitung entsprechenden, Wir bei Tunturi hoffen, dass Sie Ihren Fitnesstrainer viele Jahre mit Bedienung, verfällt jedweder Garantieanspruch. Freude nutzen werden. Jedoch wird irgendwann die Zeit kommen, wenn die Ende der Nutzungsdauer des Fitnesstrainers erreicht ist.

  • Página 24: Consignes De Sécurité Importantes

    Bienvenue dans l‘univers de Tunturi Fitness ! - Maintenez vos mains, vos pieds et les autres parties de votre corps Merci pour votre achat de cet élément d‘équipement Tunturi. Tunturi à l’écart des pièces mobiles. offre toute une gamme d‘équipements de fitness professionnels, - Maintenez votre chevelure à...

  • Página 25: Instructions De Montage

    Français - Faites d’abord tourner manuellement l’axe de la pédale dans le sens des aiguilles d’une montre. Instructions de montage - Utilisez la clé pour bien serrer la pédale. Pédale gauche Illustration de description A - Installez la pédale gauche portant l’indication « L » sur le bras de Cette illustration montre ce à...

  • Página 26: Fréquence Cardiaque

    Français Avancé Cette étape doit durer au moins 12 minutes, bien que l’on commence 60-70% de fréquence cardiaque maximum généralement à environ 15-20 minutes. Adapté aux personnes souhaitant améliorer et entretenir leur forme. Phase de refroidissement Exercez-vous au moins trois fois par semaine, par session de 30 Cette étape a pour objectif de laisser votre système cardiovasculaire minutes.

  • Página 27: Explication Des Fonctions À L'écran

    Français ‼ NOTE Fonctionnement • La console passe en mode de veille si l’équipement n’est pas Marche utilisé pendant 4 minutes. - Appuyer sur une touche pour mettre en marche la console en mode veille. Explication des boutons - Commencer à pédaler pour mettre en marche la console en mode Mode veille.

  • Página 28: Données Techniques

    Étendue de la garantie Tunturi Fitness BV déclare que le produit est conforme aux directives En aucun cas Tunturi New Fitness BV, le revendeur ou le distributeur et normes suivantes : EN 957 (HB), 2014/30/EU. Ce produit porte Tunturi ne répondra des éventuels dommages spéciaux, indirects, donc la marque CE.

  • Página 29: Inhoud Van De Verpakking (Fig. B & C)

    - Draag geschikte kleding en schoenen. Het Tunturi-toestel is geschikt voor de hele familie, onafhankelijk van - Houd kleding, sieraden en andere voorwerpen uit de buurt van de de conditie. Meer informatie vindt u op de website www.tunturi.com bewegende delen.

  • Página 30: Montage Instructies

    Nederlands Linkerpedaal - Monteer het linkerpedaal “L” in de linkercrank. Montage instructies - Draai eerst de pedaalas met de hand tegen de klok in. - Gebruik de steeksleutel om het pedaal goed vast te draaien. Beschrijving afbeelding A ‼ LET OP De illustratie laat zien hoe de trainer er na de montage uitziet.

  • Página 31: Gebruik

    Nederlands In deze fase ontspant u uw cardiovascu-laire systeem en spieren. Dit is een herhaling van de warming-uptraining. Verlaag dus uw tempo Gebruik en ga ongeveer 5 minuten door. Herhaal nu de stretch-oefeningen. Forceer uw spieren niet tijdens het stretchen. Naarmate u fitter wordt, moet u langer en harder trainen.

  • Página 32: Uitleg Van De Weergavefuncties

    Nederlands Uitschakelen - Wanneer gedurende 4 minuten geen signaal naar de monitor Werking van de knoppen wordt verzonden, schakelt het apparaat automatisch naar de Mode slaapmodus. - Druk op de toets MODE om een functie te kiezen. - Houd de toets MODE 3 seconden ingedrukt om alle functies te resetten: TIME, SPEED, DISTANCE, CALORIES &...

  • Página 33: Technische Gegevens

    40.7 De “Garantie voor de Eigenaar” geldt alleen dan wanneer het toestel Max. gewicht wordt gebruikt in de door Tunturi New Fitness BV voor dat toestel gebruiker toegestane gebruiksomgeving. Voor elk toestel wordt de toegestane Batterijen maat gebruiksomgeving beschreven in de gebruiksaanwijzing van het toestel.

  • Página 34: Importanti Istruzioni Di Sicurezza

    Questo apparecchio - Indossare indumenti e scarpe adatti. Tunturi è adatto per tutta la famiglia, a prescindere dal livello di forma - Mantenere abiti, gioielli e altri oggetti lontani dalle parti in fisica. Per ulteriori informazioni, visitare il sito Web www.tunturi.com movimento.

  • Página 35: Istruzioni Di Montaggio

    Italiano Pedale destro Trovare la lettera “R” o “L” sull’asse del pedale Istruzioni di montaggio - Installare il pedale destro “R” nella pedivella destra. - Per prima cosa, ruotare l’asse del pedale manualmente in direzione oraria. Illustrazione di descrizione A - Utilizzare la chiave inglese per serrare completamente il pedale.

  • Página 36: Utilizzo

    Italiano Expert Questa fase dovrebbe durare almeno 12 minuti anche se la maggior 70-80% van de maximale hartslag parte delle persone inizia a circa 15-20 minuti Geschikt voor de fitste personen die gewend zijn aan langdurige La fase di defaticamento duurtraining.

  • Página 37: Spiegazione Delle Funzioni Di Visualizzazione

    Accensione Smaltimento a fine vita - Premere qualsiasi tasto per accendere la console mentre si trova in Noi di Tunturi speriamo che possiate godervi molti anni di piacevole modalità sleep.. uso dal nostro fitness trainer. Tuttavia, arriverà il momento quando - Iniziare a pedalare per accendere la console quando si trova in il vostro fitness trainer arriverà...

  • Página 38: Dati Tecnici

    Tunturi. Tunturi New Fitness BV dichiara che questo prodotto è conforme ai L’azienda Tunturi Ltd ed i suoi rivenditori non rispondono dei danni seguenti standard e causati da eventi al di fuori del loro controllo.

  • Página 39: Bienvenido

    - No abra la máquina sin consultar con su proveedor. ejercicio. La máquina Tunturi es adecuada para toda la familia, independientemente del nivel de forma física. Si desea información adicional, visite nuestro sitio web www.tunturi.com Informacion y precauciones Lea atentamente esta guía antes del montaje, uso o mantenimiento...

  • Página 40: Instrucciones De Montaje

    Español Pedal derecho Localice la marca “R” o “L” en el eje del pedal Instrucciones de montaje - Monte el pedal derecho “R” en la biela derecha. - Primero, gire el eje del pedal a mano en sentido de las agujas del reloj.

  • Página 41: Del Ritmo Cardíaco

    Español Principiante RITMO CARDIACO 50-60% de frecuencia cardíaca máxima Adecuada para principiantes, personas que cuidan la línea, convalecientes y personas que no han hecho ejercicio en mucho MÁXIMO ZONA DE OBJETIVO 85 % tiempo. Haga ejercicio al menos tres veces a la semana, 30 minutos 70 % cada vez.

  • Página 42: Explicación De Las Funciones De Pantalla

    Español - La alarma de pulso sonará cuando el pulso actual sea superior al ⚠ PRECAUCIÓN pulso objetivo. • Mantenga la consola alejada de la luz solar directa. - Rango 0-40~206 BPM • Seque la superficie de la consola cuando esté cubierta de gotas de sudor.

  • Página 43: Información Adicional

    No se reembolsarán las reparaciones realizadas durante el periodo de reciclaje. de garantía por agentes no autorizados por Tunturi. Si no se siguen adecuadamente las instrucciones dadas en el Manual del Propietario Eliminación al final de la vida util se invalidará...
  • Página 44 Välkommen till Tunturi Fitness värld! - Låt bara en person åt gången använda utrustningen. Utrustningen Tack för att du köpte denna utrustning från Tunturi. Tunturi erbjuder får inte användas av personer som väger mer än 110 kg (242 lbs). ett stort utbud av professionell träningsutrustning, exempelvis - Öppna inte utrustningen utan att kontakta din återförsäljare.

  • Página 45: Ytterligare Monteringsinformation

    Svenska Träning Beskrivning illustration B På illustrationen kan du se vilka komponenter och delar som du ska hitta när du packar upp produkten. Träningen måste vara lagom lätt, men hålla på länge. Aerobisk träning är till för att förbättra kroppens maximala syreupptag, vilket ‼...

  • Página 46: Användning

    Svenska Muskeltoning För att tona musklerna när du använder träningsredskapet, måste Byta ut batterier (Fig E ) du ställa in en ganska hög belastning. Detta belastar benmusklerna mer och kan innebära att du inte kan träna så länge som du vill. Panelen är utrustad med 2 AA-batterier på...

  • Página 47: Rengöring Och Underhåll

    - Pulslarmet ljuder när aktuell puls ligger över målpulsen. återvinningscentraler. - Område 0-40~206 BPM Bortskaffande av uttjänt redskap Vi på Tunturi hoppas att du får många års trevlig användning av ditt Manövrering träningsredskap. Men det kommer en tid när ditt träningsredskap Ström på...

  • Página 48: Teknisk Information

    Svenska Garantin gäller endast redskapets ursprungliga ägare och är gällande endast i de länder där det ifnns en godkänd Tunturi New Fitness BV Friskrivning återförsäljare. Garantin gäller ej för redskap eller delar som har ändrats utan Tunturi New Fitness BV:s godkännande. Garantin gäller ej för fel som beror ©...

  • Página 49: Tervetuloa

    - Älä avaa laitetta ilman yhteydenottoa jälleenmyyjääsi. Tervetuloa Kokoamisohjeet Tervetuloa Tunturi Fitness -maailmaan! Kiitämme sinua tämän Tunturi-laitteen ostosta. Tunturi tarjoaa Kuvan A kuvaus laajan valikoiman ammattimaisia kuntoilulaitteita, mukaan lukien crosstrainerit, juoksumatot, kuntopyörät ja soutulaitteet. Kuvassa on esitetty, miltä harjoituslaite näyttää, kun asennus on saatu Tunturi-laite sopii koko perheelle kuntotasosta riippumatta.

  • Página 50: Lisätarvikkeet (Kuva. F)

    Suomi Harjoitukset Kuvan B kuvaus Kuvassa on esitetty, mitä komponentteja ja osia sinun tulisi löytää poistaessasi tuotteen pakkauksesta. Harjoituksen on oltava sopivan kevyt, mutta pitkäkestoinen. Aerobic- harjoitus perustuu kehon maksimi hapenottokyvyn parantamiseen, ‼ HUOMAUTUS!! mikä puolestaan parantaa kestävyyttä ja kuntotasoa. Harjoituksen •...

  • Página 51: Käyttö

    Suomi Lihasten kiinteytys Nupin yläpuolella oleva asteikko (1-8) auttaa sopivan vastuksen Jos tavoitteenasi on lihasten kiinteytys, sinun pitää asettaa vastus asettamisessa. suureksi. Silloin jalkojesi lihakset rasittuvat enemmän, etkä ehkä pysty treenaamaan niin pitkään kuin haluaisit. Jos tavoitteenasi on myös Paristojen vaihto (Kuva E ) kunnon kohentaminen, sinun pitää...

  • Página 52: Muita Kommentteja

    - Jos näyttö ei vastaanota signaaleja 4 minuuttiin, se siirtyy rajoiteta näitä oikeuksia. Omistajan Takuu on voimassa vain, mikäli automaattisesti virransäästötilaan (SLEEP) laitetta käytetään Tunturi New Fitness BV:n kyseiselle laitteelle sallimassa käyttöympäristössä. Kunkin laitteen sallittu käyttöympäristö mainitaan laitteen käyttöohjeessa. Puhdistus ja huolto Takuuehdot Takuuehdot tulevat voimaan tuotteen ostopäivästä...

  • Página 53: Tekniset Tiedot

    Tunturi New Fitness BV:llä on valtuutettu maahantuoja. Takuu ei koske sellaisia kuntolaitteita tai osia, joita on muutettu ilman Tunturi New Fitness BV:n suostumusta. Takuu ei koske virheitä, jotka johtuvat luonnollisesta kulumisesta, virheellisestä käytöstä, käytöstä olosuhteissa, joihin kuntolaitetta ei ole tarkoitettu, korroosiosta tai lastaus- tai kuljetusvahingoista.
  • Página 54 Cardio Fit B25...
  • Página 55 Cardio Fit B25 Description Specs Front support tube Rear support tube Seat post tube Front handlebar tube Front stabilizer Rear stabilizer Nylon nut M8x8t Sensor wire Flat washer Ø6.5xØ13x1.5t Seat Special screws M6x12L Pedal (LH) (& 14) 9/16" Pedal (RH) 9/16"...
  • Página 56 Cardio Fit B25 Description Specs Screw M5x20L Flywheel adjustor Ø18x58L Spring Ø8x54L Idler wheel Bearing 6003ZZ Hex head nut M10x8t Axle for main frame Screw M5x10L Bearing bracket Pulley 2 Bushing Transportation wheel Ø50 Hex head bolt M6x30L End cap for handlebar tube Bushing Bumper 50Lx7.6Wx...
  • Página 58 Tunturi New Fitness BV Purmerweg 1 NL - 1311 XE Almere P.O. Box 60001 NL - 1320 AA Almere The Netherlands www.tunturi.com 20210727-W...

Este manual también es adecuado para:

17tcfb2050

Tabla de contenido