Pentax EN6A Instrucciones De Uso página 81

‫األمن والسالمة‬
revisti
cqua,
modo
vento
arga.
ire la
ompa
evisto
‫إطفاء‬
1
O
donee
ssario
onchè
NE" .
‫1) لوحة البيانات الكهربائية‬
1) Quadro elettrico
empre
uanto
ortati
so di
essiva
nto.
reare
°C
diate
egole
uale.
parti
ento,
3
10 ‫شكل‬
Fig.10
OFF ON
+40
OK !
+5
)‫لتجنب التعرض خلطر التزحلق استخدم أدوات احلماية الشخصية احملددة (أخذية السالمة ومنع للحوادث‬
‫إنه تنبيه خاص متعلق باألمن والسالمة يتم وضعه على لوحة التحكم في املضخة في لوحة البيانات في‬
)10 ‫بعض النقاط التي تكون فيها نسبة التعرض خلطر الصدمات الكهربائية عالية بشكل كبير. (شكل‬
‫بجوار أجزاء املضخة التي يوجد فيها كابالت كهربائية جتنب رش املاء أو البخار (من آالت التنظيف بالبخار) أو‬
.‫منظفات أو دهانات وخاصة في املناطق القريبة مباشرة من اللوحة الكهربائية‬
.‫قم دائما بفصل التيار عن املضخة الكهربائية قل البدء في أي عملية صيانة‬
.‫استخدم دائما املضخة في إطار االستخدامات املوجودة على لوحة بيانات املضخة نفسها‬
‫انتبه إلى التسربات العرضية: استدعي فورا فني الصيانة في مرحلة بدء التشغيل، تذكر دائما القيام‬
.‫مبلء املضخة وفتح صمام التوصيل: خطر زيادة احلرارة والتسخني املفرط‬
)‫• خطر اإلضاءة غير املناسبة (حسب مكان تركيب املضخة‬
‫يجب دائما على عامل التشغيل وفنى الصيانة التأكد من أن كل مناطق عمل املضخة مضاءة دائما بشكل‬
.‫متساوي ووفق ا ً للقواعد والقوانني احملددة لشروط وطبيعة املكان الذي يتم فيه تركيب املضخة‬
‫استخدمت الشركة املصنعة مواد وإجراءات تخطيطية وتصنيعية مناسبة لالستخدام وقادرة على تكوين‬
‫آلة وجهاز عالي الثقة وأمن ولكن من الضروري إحترام طرق االستخدام التي من أجلها مت صنع هذه اجملموعة‬
."‫(احملرك \ املضخة) إضافة إلى احلرص على إمتام عمليات الصيانة املوصى بها في الفصل السادس "الصيانة‬
‫أثناء جميع مراحل النقل والتحريك والتركيب والصيانة قم دائما باستخدام وسائل وأدوات احلماية الفردية‬
‫مثل القفازات وأحذية األمان ومنع احلوادث وأى أداة أخرى تنص عليها القواعد والقوانني املعمول بها في البلد‬
‫املضخة واملضخة الكهربائية التي يتم توريدها يصدران مستويات ضوضاء مت ذكرها وحتديدها في الفصل‬
‫الثانى. في حالة استخدام املضخة مع محرك أخر، وفي أي عملية تركيب للمضخة في مكان به مضخات‬
‫أخرى، يصبح من الضروري التحكم في مستوى الضوضاء اإلجمالية املوجودة في املكان مبا يتوافق مع القوانني‬
‫أي استخدام للمضخة مختلف عن االستخدام الذى مت تصنيعها من أجله ميكن أن يتسبب في حوادث، أيضا‬
‫لذلك البد من احلرص واإلنتباه الشديدين لكل القواعد والتعليمات اخلاصة باالستخدام والصيانة واألمن‬
‫مت حتديد حجم وحماية املضخات بشكل يسمح بدرجة حرارة األجزاء امليكانيكية بالبقاء في احلدود املسموح‬
.‫حيث هناك خطر التعرض لدرجة احلرارة العالية لبعض األجزاء في املضخة‬
9
.‫ينتج عن أجزاء املضخة املرتفعة حتى مستوى العني‬
.‫ينتج عن تواجد مناطق ارضيتها مبلولة أو مبق ّ عة بالزيوت‬
.‫• خطر كسر وتلف مكونات املضخة أثناء التشغيل‬
.‫املعمول بها في البلد الذي يتم فيه تركيب املضخة‬
.‫انتبه في حالة وجود ضوضاء غير طبيعية أثناء عملية التشغيل‬
‫• أخطار االستخدامات غير املسموح بها للمضخة‬
.‫غاية في اخلطورة، لألشخاص الذين يعملون مع املضخة أو بالقرب منها‬
.‫والسالمة املوجودة في هذا الكتيب‬
‫• أخطار تنتج عن ارتفاع درجة احلرارة‬
.‫بها واملنصوص عليها في القواعد والقوانني‬
،‫انتبه عند تفكيك املضخة بعد تشغيلها‬
‫• خطر اإلصطدام‬
‫• خطر التزحلق‬
‫• خطر الصعق بالكهرباء‬
Le pompe, a
– in una g
spedite a
‫• خطر الكسر\ اإلنفجار‬
– con cass
– su pallet
ATTENZIO
Le dimension
sulle casse st
Le pompe im
(Fig.2)
ATTENZIO
I mezzi scelti
tenendo cont
Gli imballagg
‫• خطر السحق‬
con temperatu
ai raggi del s
IMPILAMENT
.‫الذى سيتم فيه تركيب املضخة‬
Il tipo di imba
fino a 4 cass
‫• خطر الضوضاء‬
ed assicurate
Le pompe, a
Nei cassoni d
– in una g
casse (escluso
spedite a
contro la cad
– con cass
– su pallet
APERTURA D
All'arrivo ver
ATTENZIO
e che ci sian
Le dimension
Gli imballi d
sulle casse st
alle persone
durante l'ape
Le pompe im ELIMINAZIO
(Fig.2) Il legno dell
Le pompe, a
pallet può es
ATTENZIO
– in una
o riciclato in
I mezzi scelti
leggi vigent spedite
tenendo cont
installazione
– con cas
Gli altri mate
– su palle
polistirolo, p
Gli imballagg
essere smalti ATTENZ
con temperatu
Le dimensio leggi vigenti
ai raggi del s
sulle casse
IMPILAMENT
Il tipo di imba
fino a 4 cass
Le pompe im
ed assicurate
(Fig.2)
Nei cassoni d
• IM
• SO
• ST
• IM
• SO
• IM
• ST
• S