Almacenamiento - Olympus A03200A Manual De Instrucciones

¡CUIDADO!
Se puede dañar el producto.
No utilizar métodos de descontami-
nación incompatibles. El producto se
puede dañar.
Antes de la descontaminación.
Retirar el adaptador del cable guía de
luz.
Para A3214, A3215: presionar la barra
para desenganchar el cierre para
retirar el adaptador del cable guía de
luz.

Almacenamiento

¡CUIDADO!
Se puede dañar. No enroscar mucho
el cable guía de luz (> 15 cm ∅) y no
colgarlo nunca de una punta. Las
fibras ópticas se pueden romper,
repercutiendo negativamente en el
aprovechamiento de la luz.
CUIDADO!
Perigo de danificação do produto.
Não use métodos de descontaminação
incompatíveis. Poderá danificar o pro-
duto.
Antes da descontaminação.
Retire o adaptador do cabo de fibras
ópticas.
Para A3214, A3215: carregue no gan-
cho de desbloqueio do adaptador para
o retirar do cabo de fibras ópticas.
Armazenagem
CUIDADO!
Perigo de danificação. Não enrole os
cabos de fibras ópticas demasiadado
(> 15 cm ∅) e nunca os pendure em
ganchos. Podem ocorrer rupturas das
fibras ópticas, levando a uma menor
intensidade de luz.
36
ATTENTION!
Risque d'endommagement de
l'article.
Ne pas décontaminer cet article à
l'aide de méthodes non compatibles. Il
risque d'être endommagé.
Avant décontamination.
Retirer l'adaptateur du câble de
lumière.
Pour A3214, A3215 : appuyer sur la
barrette de déblocage pour retirer
l'adaptateur du câble de lumière.
Entreposage
ATTENTION!
Risque de détérioration. Les câbles
de lumière ne doivent pas être enrou-
lés trop serrés (>15 cm ∅) et ne doi-
vent jamais être suspendus à des cro-
chets. Des fibres optiques risqueraient
de se briser, ce qui entraînerait un
mauvais rendement lumineux.