Nuvoair AIR NEXT Manual Del Usuario página 132

Engångsturbinen får inte användas
för att utföra ett spirometritest hos
en annan individ (person). Du kan
köpa nya engångsturbiner på www.
nuvoair.com
VARNING: RISK FÖR
KORSKONTAMINERING
Varje ny person som använder Air
Next ska använda en ny, oanvänd
NuvoAir engångsturbin. Om turbin-
en inte ersätts mellan individer finns
en stor risk för korskontaminering.
SV
AIR NEXT TESTAR OCH VISAR
PARAMETRAR SÅ SOM:
(Forced Expiratory Volume in
FEV1
1 second). Volymen av luft (l) som
utandas under första sekunden
under en maximal utandning efter
en fullständig inandning.
(Forced Vital Capacity) Den
FVC
totala luftvolymen (l) som andas ut
under en maximal utandning efter
en fullständig inandning.
(Ratio) Det beräknade
FEV1/FVC
resultatet som fås genom att att
dividera FEV1 med FVC.
(Peak Expiratory Flow) Den
PEF
maximala hastigheten av luftflöd
(l/s) under en maximal utandning
efter en maximal inandning.
De slutgiltiga resultat som visas
i appen är alltid de bästa värden
som erhållits efter att ha utfört det
önskade antalet test som ingår i
en session. Det rekommenderade
antalet test per session är 3, men
användaren kan utföra upp till
8 test.
Resultaten som visas jämförs med
en referenstabell (GLI) och visas
som procentuellt förväntade värden
(% pred.).
Referenserna som används hos Air
Next utgår från normala lungfuk-
tionsvärden för parametrarna FEV1,
FVC, FEV1/FVC PEF, som är baserade
på etnicitet, kön, ålder och längd.
132
Tolkning av spirometriska resultat
ska göras av en läkare eller allierad
professionell sjukvårdspersonal
med tillräcklig träning i spirometrisk
prestanda och tolkning.
OBS: Hemanvändningen av Air Next
är endast avsedd för vägledande
ändamål. Tolkning av testresultat
och diagnos ska göras av en profes-
sionell sjukvårdspersonal..
UNDERHÅLL
Hantera Air Next försiktigt. Förvara
den i rena och fuktfria förhållanden.
Innan användning, kontrollera
alltid att enheten är fri från damm,
förorening eller partiklar.
Air Next behöver inte professionellt
underhåll. Om emellertid utsidan av
enheten behöver rengöras, använd
endast en lätt fuktig trasa utan
tvättmedel.