Tabla de contenido
Publicidad
CZ
Výrobky VIGOUR musí být vždy instalovány výhradně odborným
řemeslníkem sanitární techniky, pouze tehdy zůstávají zachována
záruční práva. V případě reklamací resp. neočekávaně se vyskytujících
nedostatků kontaktujte svého instalatéra.
Před montáží armatury potrubí dobře propláchněte.
V případě nebezpečí mrazu vyprázdněte vodovodní rozvody.
Pro dodržení hodnot hluku dle normy DIN 4109, je u tlaků vyšších než
6 bar nutná instalace redukčního ventilu do hlavního potrubí. Zabraňte
velkým tlakovým rozdílům nad cca 1 bar mezi přípojkou studené a
teplé vody.
Škody vzniklé neodbornou manipulací, přirozeným opotřebením nebo
nadměrným používáním jsou ze záruky vyloučeny.
Je třeba dodržet obecně uznávaná technická pravidla (zvláštní
pozornost DIN EN 1717 doporučeno).
Návod na údržbu armatur VIGOUR
Vážený zákazníku,
zakoupením této armatury jste získali kvalitní výrobek. Pro zachování
krásného povrchu dodržujte následující pokyny.
Chrom, matný chrom a barevné povrchy jsou citlivé na čistící prostředky
obsahující kyseliny a písek a také na drsné mycí houby.
Pozor!
Barevné povrchy vyžadují zvláště opatrné zacházení při instalaci a
užívání. Barevné odchylky u barevných povrchů jsou zapříčiněny
způsobem výroby.
Údržba:
Při znečištění nebo zvápenatění očistěte baterie mýdlovou vodou nebo
zředěným octem, opláchněte čistou vodou a otřete do sucha.
Barevné povrchy neošetřujte prostředky obsahujícími alkohol či
desinfekční prostředky. Údržba jako výše uvedeno.
Na škody vzniklé nesprávným zacházením se nevztahuje záruka firmy
VIGOUR.
8 (28)
PH 6-9
H
A szavatossági jogok fenntartása érdekében a VIGOUR termékeket
kötelező módon kizárólag csak vízvezeték-szerelő szakember szerelheti
be. Reklamációk, illetve váratlan hibák esetén forduljon szerelőjéhez.
A szerelvény beszerelése előtt jól öblítjük a csővezetéket.
Fagyveszély esetén víztelenítse a házi berendezést!
A DIN 4109 szerinti zajszint-értékek betartása céljából 6 bar nyomás
fölött a fővezetékbe nyomáscsökkentőt kell beépíteni. Kerülni kell
a kb. 1 bar-nál magasabb nyomáskülönbséget a hideg- és melegvíz
csatlakozás között.
A szakszerűtlen kezelés, a természetes kopás, illetve a túlzott
igénybevétel miatt keletkezett károkért nem vállalunk szavatosságot.
Az általánosan elfogadott műszaki szabványok betartása kötelező
(különösen a DIN EN 1717 ajánlott).
Karbantartási utasítások a
VIGOUR csaptelepekhez
Kedves felhasználó,
Ön egy kiváló minőségű terméket vásárolt és annak érdekében, hogy
a termék megőrizze hosszútávon szép kinézetét, azt javasoljuk, hogy a
következőket tartsa be:
A króm, matt króm és színezett burkolatú felületek.
Érzékenyek a tisztítószerekre melyek savat, súrolóport tartalmaznak
illetve a dörzsfelülettel rendelkező szivacsot mellőzni kell.
Fontos!
A színes bevonattal ellátott felületek különös gondozást igényelnek
a telepítés és a használat során. Halvány színeltérések lehetségesek a
színezett borítású felületeknél a gyártási folyamat során.
Karbantartás:
Szennyeződés és felületi vízkőlerakódás eltávolítása leghatásosabban
szappanos vízzel lehetséges, ezt követően tiszta vízzel kell leöblíteni
majd szárítani a felületet.
Kerülje a színezett felületek dörzsölését, a felületek tisztítását alkohol
tartalmú tisztítószerekkel, kezelje a felületeket a fentebb leírt módon.
ALCOHOL
Publicidad
Tabla de contenido
