Tabla de contenido
Publicidad
S
Skador orsakade av felaktig hantering, naturligt slitage eller felaktig/
onormal användning är undantagna från garantin. Allmänt accepterade
branschpraxis bör tillämpas. Vi rekommenderar att Vigour armaturer
installeras av ett auktoriserat VVS-företag.
Skydd enligt EN 1717 och underhåll enligt EN 806-5.
Spola rörledningen noga före installationen av armaturen.
Vid risk för frysning måste armaturen tömmas på vatten.
Rengörings- och serviceanvisningar
för Vigour-armaturen
Bästa kund,
Med den här Vigour-armaturen har Ni förvärvat en verklig
kvalitetsprodukt. För att behålla den vackra ytan i hög kvalitet är det
viktigt att följa dessa hänvisningar:
Krom, krom-ädelmatt och ytor med färgskikt är känsliga mot syra- och
sandhaltiga rengöringsmedel samt skrapande tvättsvampar.
Observera!
Ytor med färgskikt kräver speciellt noggrann behandling vid montering
och skötesel. Avvikelser i färgen på ytor med färgskikt ytor beror på
tillverkningsprocessen.
Skötsel:
Rengör armaturen med tvålvatten för att avlägsna smuts och
kalkavlagringar, spola med rent vatten och torka torrt. Behandla
inte ytor med färgskikt med alkoholhaltiga lösningar eller
desinfektionsmedel. Skötsel enligt ovan.
PH 6-9
ES
Para salvaguardar los derechos de garantía, los productos VIGOUR
debe montarlos obligatoria y exclusivamente un técnico profesional en
equipos sanitarios. Consulte a su instalador en caso de reclamaciones o
de presentarse defectos inesperados.
Antes de colocar la griferia purgar la instalación.
En caso de peligro de heladas, purgar la instalación de agua, o bien
vaciar las tuberías.
Para el cumplimiento de los valores de ruido conforme a la norma DIN
4109 en caso de presiones superiores a 6 bares, debe montarse un
reductor de presión en el conducto principal. Deben evitarse elevadas
diferencias de presión, superiores a aprox. 1 bar, entre la conexión de
agua fría y la conexión de agua caliente.
Los daños causados por un tratamiento inapropiado, el desgaste natural
o una utilización excesiva, están excluidos de nuestra garantía.
Deben observarse las reglas técnicas reconocidas (se recomienda
observar especialmente la norma DIN EN 1717).
Consejos para el mantenimiento
de nuestra grifería
Estimado cliente,
Con esta grifería, Ud. ha adquirido un producto de calidad. Para
conservar impecable su superficie, deberá seguir nuestras instrucciones:
Superficie cromada, cromada-mate y tratamiento de color: Evitar los
ácidos y los productos que contienen arena, así como las esponjas
ásperas.
jAtencion!
Los tratamientos en color requieren una manipulación muy cuidadosa
en el montaje y en su empleo.
Limpieza:
En caso de suciedad o sedimento calcáreo, lavar con agua jabonosa.
Enjuagar con agua tibia y secar. Las piezas en color no deben limpiarse
con productos que contengan alcohol o acetona, ni con productos
desinfectantes.
Los daños o averías debidos a una utilización no conforme con estas
instrucciones no están cubiertos por la garantía.
ALCOHOL
9 (28)
Publicidad
Tabla de contenido
