Esempio di collegamento del modulo in un impianto videocitofonico con cavo coassiale
Example of connection of the module in a video door phone system with coaxial cable
Exemple de connexion du module dans un système de vidéophones avec câble coaxial
Ejemplo de conexión del módulo en un sistema videointerfonico con cable coaxial
Anschlussbeispiel des Moduls in einer Videosprechanlage mit Koaxialkabel
N
(VX.011)
(VX.010)
CA
R2
R1
1
2
6
9
10
X1
V4
X2
V5
Y1
V3
Y2
R3
CA
R2
R1
1
2
6
9
10
X1
V4
X2
V5
Y1
V3
Y2
R3
Sch./Ref.1794/4A
P
U1
U2
R2
R1
E
~12
SE1
AP
~0
-6
+6
1/~
D
+R
R2
+TC
R1
PS
R1
R2
Q
SE2
Sch./Ref.789/5B
(VX.008)
~
C
~
(CU.009)
M
~0
~12
~
C
~
Sch./Ref.9000/230
(VX.008)
24
SC102-3933
O
O
G
Blu / Blue / Bleu
Azul / Blau
(G/T)
Giallo / Yellow / Jaune
Amarillo / Gelbe
(~0)
Giallo / Yellow / Jaune
Amarillo / Gelbe
(~12)
U4
Blu / Blue / Bleu
U3
Azul / Blau
U2
~12
U1
~0
(G/T)
G/T
Giallo / Yellow / Jaune
Amarillo / Gelbe
U2
U1
(~0)
G/T
~12
Giallo / Yellow / Jaune
~0
Amarillo / Gelbe
L
1A
(~12)
2
-
+
1
TC
R2
V5
V3
+TC
R1
A
T
B
1A
~0
SN
~12
S
-
9/5
C1
R
DS1158-003A
Esempio di collegamento del modulo in un impianto videocitofonico a 5 fi li
Example of connection of the module in a 5-wire video door phone system
Exemple de connexion du module dans un systèmes de vidéophones 5 fi ls
Ejemplo de conexión del módulo en un sistema videointerfonico 5hilos
Anschlussbeispiel des Moduls in einer 5-Draht-Videosprechanlage
O
O
Giallo / Yellow / Jaune
Amarillo / Gelbe
(~12)
Giallo / Yellow / Jaune
Amarillo / Gelbe
G
(~0)
Blu / Blue / Bleu
Azul / Blau
(G/T)
Giallo / Yellow / Jaune
Amarillo / Gelbe
G/T
(~12)
~0
~12
Giallo / Yellow / Jaune
Amarillo / Gelbe
V5
(~0)
V3
R2
A
B
Blu / Blue / Bleu
+TC
Azul / Blau
R1
T
(G/T)
(CU.009)
U1
(C4.010)
C2
C1
TC
4
F
5
~0
PS
~12
3
G/T
SN
1
1/~
~
2
C1
-
S
~12
SN
~0
9/5
F
H
R
DS1158-003A
2 x 82
1/4W
P
A
B
R2
R1
Uscita
R1
R1
R1
R1
R2
R2
R2
R2
IV
II
A
A
A
A
B
B
B
B
CA
CA
Sch./Ref.955/40
R1
R1
R1
R1
R2
R2
R2
R2
III
I
A
A
A
A
B
B
B
B
CA
CA
Ingresso
A
B
R2 R1
T
P
A
B
R2
R1
Uscita
R1
R1
R1
R1
R2
R2
R2
R2
IV
II
A
A
A
A
B
B
B
B
CA
CA
Sch./Ref.955/40
R1
R1
R1
R1
R2
R2
R2
R2
III
I
A
A
A
A
B
B
B
B
CA
CA
Ingresso
A
B
R2 R1
F
4
1
C4
C3
C2
C1
4
1
E
(VX.006)
R1
R2
+TC
R1
+R
Q
-6
+6
~
C
~
Sch./Ref.789/5B
SE1
(VX.008)
AP
SE2
PS
1/~
~0
~12
R2
D
~12
~0
Sch./Ref.9000/230
(VX.008)
~
C
~
SV102-3934
O
O
25