A dugónak illenie kell a csatlakozóaljzatba. Tilos átalakított dugóval felszerelt vezetéket használni. Tilos
védőföldeléses dugó adaptert használni. A nem módosított dugók és a megfelelő csatlakozó aljzatok csökkenti a
baleset bekövetkezésének kockázatát
Kerülje az érintkezést a földelt tárgyakkal, pl. hűtőszekrénnyel, fűtőtesttel, csövekkel. Az áramütés nagyobb, ha a
felhasználó teste földelve van.
Ne tegye ki a berendezést eső és nedvesség hatásának. A víz berendezésbe kerülése növeli az áramütés
kockázatát.
Ügyeljen a hálózati vezetékre. Ne használja a vezetéket a berendezés szállításához, húzáshoz vagy a dugó
aljzatból való kihúzásához. Óvja a tápvezetéket hő, olaj hatásától, éles élektől és a berendezés mozgó részeitől.
Ne használja a berendezést abban az esetben, ha a csatlakozó kábel vagy a dugó sérült. Ne tápkábelt húzza,
amikor a csatlakozót akarja eltávolítani a konnektorból.
Az első elindítás előtt ellenőrizze , hogy a hálózati feszültség megegyezik az adattáblán szerelő értékkel.
Amennyiben a berendezés nedves környezetben üzemel, a táphálózaton áramvédő kapcsolót (RCD) kell
felszerelni. Ellenőrizze, hogy az elektromos hálózaton áramvédő kapcsoló (RCD) került felszerelésre
Személyes biztonság
A berendezést nem használhatják fizikai vagy értelmi képességeikben korlátozott személyek (beleértve a
gyermekeket is), vagy olyanok, akiknek nincs tapasztalata és ismerete, hogyan működik a berendezés.
Ne terhelje túl a berendezést.
Ne hagyja az üzemben levő berendezést felügyelet nélkül.
Kerülje a berendezés akaratlan bekapcsolását. A dugó hálózati csatlakozóaljzatba helyezése, vagy az
akkumulátorok illetve elemek behelyezése előtt mindenkor ellenőrizze, hogy a kapcsoló kikapcsolt helyzetben
van. A berendezés hálózatra csatlakoztatása, hordozása úgy, hogy az ujja a kapcsolón van, a berendezés
véletlen bekapcsolásával fenyeget és balesetet okozhat.
Kerülje a berendezés akaratlan bekapcsolását. A dugó hálózati csatlakozóaljzatba helyezése, vagy az
akkumulátorok illetve elemek behelyezése előtt mindenkor ellenőrizze, hogy a kapcsoló kikapcsolt helyzetben
van.
A berendezés szabályozásakor, a szerszám cseréjekor vagy a munka befejeztével vegye ki a dugót az aljzatból
(a tápforrásból). Ez a művelet megvédi a felhasználót a berendezés véletlen bekapcsolásától.
A szerszám elindítása előtt távolítsa el a beállító kulcsokat és egyéb szerszámokat. A berendezés mozgó
részeibe helyezett kulcsok, szerszámok balesetet okozhatnak.
A berendezést úgy kell tárolni, hogy gyermek számára ne legyen hozzáférhető.
A berendezést műszaki vizsgálatoknak kell alávetni. Ellenőrizni kell a rögzítéseket, a mozgó részek helyes
működését, nincsenek elakadva. Az ellenőrzésnek ki kell terjednie annak ellenőrzésére, hogy az alkatrészek nem
sérültek, töröttek és fognak a berendezés helytelen működéséhez vezetni. A hibás alkatrészeket újakra kell
cserélni.
A berendezést és a kiegészítőket a jelen útmutató szerint kell használni. Ezen szabályok megszegése veszélyes
helyzetek kialakulásához vezethet.
Azok a személyek, akik a fenti munkabiztonsági pontokkal nem ismerkedtek meg, ezt a berendezést nem
használhatják. A biztonsági előírásokat nem ismerő, a berendezés kezelésében nem jártas személyek
sérülésnek vannak kitéve és baleset okozhatnak.
Ne használja a berendezést, ha a ki/bekapcsolója nem működik. Az ilyen hibás berendezést javításra kell adni.
Szerviz
A villamos szerszám javítását kizárólagosan szakképzett szakember végezheti el, eredeti alkatrészek
felhasználásával. Az ilyen eljárás garantálja a berendezés biztonságának megőrzését.
A berendezés leírása (1,2 ábra )
DA-P070 (1. ábra) – 1. Védőlemez, 2. Előszűrő, 3. Szűrő aktív szénnel, 4. HEPA szűrő, 5. Kezelőpanel, 6.
Fogantyú, 7. Levegő kimenet, 8. UV-C lámpa, 9. Szűrő elszennyeződés érzékelő és lenullázó gomb
DA-P055 (2. ábra) – 1. Levegő kimenet, 2. Kezelőpanel, 3. Fő egység, 4. UV-C lámpa, 5. „3 az 1-ben" szűrő (elő
szűrő + aktív szénnel + HEPA) Védőborítás
3.A gép rendeltetése
A
légtisztító
berendezés
a
levegő
szmogtól
mikroorganizmusoktól és egyéb szennyeződésektől való megtisztítását szolgálja. A légtisztító három lépcsős szűrő
rendszerrel rendelkezik: 1. Az előszűrő visszatartja a nagyobb méretű szennyeződést, mint a haj, vagy szőr, 2. Az
aktívszén szűrő eltávolítja a kellemetlen szagokat és az illó szerves anyagokat, 3.
levegőben található 0,3 mikronnál nagyobb részecskék és allergének (mint a PM2,5 por, növényi porok, állati
eredetű allergének és gomba spórák) 99,7%-át. Ezen túlmenően a légtisztító UV-C lámpával rendelkezik, mely
elpusztítja az olyan mikroorganizmusokat, mint a vírusok, baktériumok, gombák és egyéb kórokozók, valamint
ionizátorral is rendelkezik, mely javítja az olyan helyiségek levegőjének minőségét, ahol monitorok, tv-készülékek
stb. működnek (az ionizátor csak a DA-P070 modellre vonatkozik).
4.Használati korlátozások
A légtisztító kizárólagosan az alább leírt "Megengedett üzemi körülmények" szerint szabad használni. A berendezés
kizárólagosan zárt térben használható.
A berendezés szerkezete és felépítése alapján nem használható professzionális/üzleti célokra. A berendezés
kizárólagosan háztartási célokra használható.
A mechanikai és villamos felépítésben eszközölt önkényes változatatások, bármilyen módosítások, a Használati
Utasításban nem említett kezelési tevékenységek jogtalanként kerülnek elkönyvelésre és a Garanciális Jogok
azonnali elvesztéséhez vezetnek, valamint a Megfelelőségi Nyilatkozat érvényét veszíti.
A helytelen vagy a Használati Utasítással nem összeegyeztethető használat a Garanciális Jogok azonnali
elvesztését vonja maga után.
MEGENGEDETT ÜZEMI KÖRÜLMÉNYEK
A berendezés csak olyan helyiségekben használható, ahol jól működő szellőztetés van. Kerülje a nedvességet. Ne
hagyja a bekapcsolt berendezést felügyelet nélkül.
5. Műszaki adatok
Modell
Névleges feszültség
Névleges teljesítmény
Maximális levegőáramlás
Maximális zajszint
Timer
6. A munka előkészítése
Az ebben a pontban leírt munkákat a dugó hálózati aljzatból kihúzott állapotában kell végezni.
A csomagolás felbontása után ellenőrizze, hogy a készlet tartalmazza összes szükséges alkatrészt (lásd a 12.
fejezetet: „A berendezés készlete, záró megjegyzések"). Amennyiben a készletben hiányzik valamelyik alkatrész,
forduljon az eladóhoz. Az első bekapcsolás előtt vegye le a berendezés elő védőburkolatát (ahogy az a 3. és 4.
ábrán bemutatásra került), vegye ki a szűrőt és vegye le róla a védőfóliát, majd helyezze be a szűrőt a helyére és
tegye fel a védőburkolatot. A művelet elvégzésével a légtisztító üzemre kész.
7. Hálózatra csatlakoztatás
A berendezés hálózati forrásra csatlakoztatása előtt ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség megegyezik az
adattáblán szerelő értékkel.A berendezés tápcsatlakozását az elektromos hálózatokra vonatkozó alapvető elvárások
szerint kell elvégezni és meg kell felelniük a felhasználói biztonsági követelményeknek. A tápvezeték minimális
keresztmetszet és a minimális biztosító értékek paramétereit a berendezése teljesítménye függvényében az alábbi
táblázat tartalmazza.
A berendezés teljesítménye
Minimális vezeték-átmérő méret
[W]
<700
700÷1400
1400÷2300
>2300
A telepítést jogosult villanyszerelőnek kell kiviteleznie. Amennyiben hosszabbítót használ, ügyeljen rá, hogy az ér
keresztmetszete ne legyek kisebb a megköveteltnél (lásd a táblázatot). A villamos vezetéket úgy helyezze el, hogy a
munka közben ne legyen kitéve elvágásnak. Ne használjon megrongálódott hosszabbítót.
Időszakosan ellenőrizze a tápvezeték műszaki állapotát. Ne húzza a tápvezetéknél fogva.
8.A berendezés bekapcsolása
Csatlakoztassa a tápvezetéket az aljzatba. A berendezés bekapcsolásához nyomja meg a be/kikapcsolót a
berendezésen (7. és 8. ábra, 1 tétel), vagy a távvezérlőn (DA-P070).
9. A berendezés használata
Figyelem! Tilos a berendezés működése közben letakarni vagy eltorlaszolni a lebegő kiáramlási és levegő
beáramlási nyílásokat!
A légtisztítón a hálózatra csatlakoztatás és bekapcsolás után, a kezelőpanelen a megfelelő gombok
megnyomásával, állítsa be a megfelelő sebességet és a kívánt funkciókat (7. ábra, 2 tétel;8. ábra, 3 tétel). A DA-
P070 modell esetében az összes funkció elérhető a távvezérlőről. Az adott funkció bekapcsolását/kikapcsolását a
kezelőpanelen levő diódák jelzik.
7 ábra DA-P070:
1 – A berendezés bekapcsolása/kikapcsolása.
2 – A sebesség beállítása. A megfelelő sebesség kiválasztásához nyomja meg a gombot kétszer.
3 – Az UV-C lámpa és az ionizáció bekapcsolása/kikapcsolása (a két funkció kapcsolódik egymáshoz).
(PM2,5
lebegő
por),
portól,
allergénektől,
A HEPA szűrő kiszűri a
S1 folyamatos üzem.
DA-P070
DA-P055
230 V ~50 Hz
230 V ~50 Hz
70 W
55 W
3
3
483 m
/h
272 m
/h
62 dB(A)
55 dB(A)
1h - 12h
2h, 4h, 8h
Minimális C típusú biztosíték
[mm2]
[A]
0,75
6
1
10
1,5
16
2,5
16
4 – Timer: automatikusan kikapcsolja a berendezést a beállított idő elteltével. Nyomja meg a gombot többször a
berendezés megfelelő kikapcsolási idejének beállításához (órában, 1 órától 12 óráig)
5 – A berendezés sebességének automatikus hozzáigazítása a levegő szennyezettségéhez gomb
6 – Éjszakai üzemmód/blokád: egyszeri megnyomás – 10 másodperc elteltével a berendezés LED diódái
kialszanak. A gomb kb. 5 másodpercig tartó lenyomására a kezelőpanel gombjai blokkolásra kerülnek.
8 ábra DA-P070:
1 – A berendezés bekapcsolása/kikapcsolása.
2 – Az UV-C lámpa bekapcsolása/kikapcsolása
3 – A sebesség beállítása. A megfelelő sebesség kiválasztásához nyomja meg a gombot kétszer.
4 – A szűrő reset gombja és a dióda jelzi a szűrő cseréjét/éjszakai üzemmód
A gomb egyszeri megnyomásával kb. 10 másodperc elteltével bekapcsol az éjszakai üzemmód (a dióda villogni
kezd). A gomb hosszabb (10 mp) lenyomására a szűrő csere érzékelő lenullázódik.
5 – Timer: automatikusan kikapcsolja a berendezést a beállított idő elteltével. Nyomja meg a gombot többször a
berendezés megfelelő kikapcsolási idejének beállításához.
A DA-P070 légtisztító levegő szennyeződési szint mutatóval rendelkezik. A kijelzőn levő színek mutatják a
levegőben lebegő PM2,5 por mennyiségét (μg/m3)
Piros – (PM2,5: 151-500)
Rózsaszín – (PM2,5: 101-150)
Sárga – (PM2,5: 51-100)
Kék – (PM2,5: 0-50)
10.Folyó karbantartási tevékenységek
A karbantartási munkák elkezdése előtt csatlakoztassa le a berendezést a hálózatról.
A berendezést rendszeresen tisztítani és portalanítani kell. A tisztítást végezze porszívóval, a port a vékony (kefés
végződésű) fejjel távolítsa el. A berendezés tisztításához használjon enyhén nedves, puha pamut ruhát. Ne
használjon tisztítószereket. A tisztítás után a burkolatot alaposan szárítsa ki. Különösen ügyeljen rá, hogy ne
kerüljön víz a berendezés belsejébe.
Rendszeresen ellenőrizze a vezetéket sérülés szempontjából
A berendezést gyermekek által nem hozzáférhető helyen kell tárolni.
Lehetőség szerint tárolja az eredeti csomagolásban száraz és hűvös helyen, hőforrástól távol, ne tegye ki víz
közvetlen hatásának.
A szűrők tisztítása és cseréje
A szűrő cseréjén a 3. (DA-P070) és 4. (DA-P055) ábrák szerint kell elvégezni: vegye le a burkolatot, vegye ki a
szűrőt.
DA-P070: az előszűrő keretre van szerelve, közvetlenül kivehető és portalanítható pl. porszívóval.
DA-P055: az előszűrő tépőzárral van a kombinált (szenes és HEPA) szűrőre rögzítve, leszedhető és portalanítható
pl. porszívóval.
A berendezés a szenes és a HEPA szűrőhöz érzékelővel került felszerelésre. A szűrő cseréjének szükségességét a
villogó „replace filter" LED dióda jelzi. A szűrő cseréje után az érzékelőt le kell nullázni. Az érzékelő lenullázásához a
DA-P070 berendezésen nyomja meg a berendezés oldalán, a por érzékelő alatti gombot (10. ábra). Az érzékelő
lenullázásához a DA-P055 berendezésen tartsa lenyomva a szűrő lenullázó gombot (8. ábra, 4 tétel), a
vezérlőpanelen, amíg a dióda ki nem alszik.
Figyelem: Ügyeljen rá, hogy a szűrők a megfelelő oldallal kerüljenek behelyezésre: a szűrő kiemelését segítő
szalagoknak a behelyezés után elérhetőeknek kell lenniük a szűrő kiemeléséhez. Először a HEPA szűrőt kell
behelyezni, majd az aktívszenes szűrőt és a legvégén az előszűrőt. Az előszűrő többször felhasználható, a tisztítás
után újra alkalmazható.
A szennyeződés érzékelő tisztítása (9. ábra, DA-P070)
gombáktól,
Az érzékelőt havonta kell tisztítani. Ennek érdekében vegye le a berendezés oldalán levő fedelet. Az érzékelőt
kefével, száraz ruhával, vagy megfelelő porszívó fejjel kell tisztítani (9. ábra).
Az UV-C lámpa cseréje (5. és 6. ábra):
A lámpa cseréjéhez először távolítsa el a védőburkolatot és a szűrőket (lásd: A szűrők tisztítása és cseréje). Ezután
csavarozza ki a csavarokat és vegye le a lámpát fedő védősapkát, majd óvatosan vegye ki a lámpát, ¼ fordulattal
elcsavarva a DA-P070 esetében, vagy óvatosan vegye ki a lámpát a konnektor kihúzásával a DA-P055 esetében.
Ezután ugyanilyen módon szerelje be az új lámpát, csavarozza fel a védősapkát, szerelje be a szűrőt és a
védőborítást.
11.A hibák önálló elhárítása
Jelenség
A berendezés nem működik
Nem jön ki levegő a
berendezésből/
Kisebb a levegő áramlása
A berendezés hangos
hangokat ad ki
A berendezés nem nyeli el a
port/szagot
12. A berendezés készlete, záró megjegyzések
A csomagolás tartalma:
DA-P070: Légtisztító, előszűrő, aktívszenes szűrő, HEPA szűrő, távvezérlő.
DA-P055: Légtisztító, integrált előszűrő, aktívszenes szűrő és HEPA szűrő.
Kereskedelemben kapható tartozékok:
DA-P0701 – szűrőkészlet a DA-P070 légszűrőhöz
DA-P0551 – szűrőkészlet a DA-P055 légszűrőhöz
A cserealkatrészek megrendelésénél, kérjük megadni az alkatrész számát - lásd a az alkatrészlistát és az
összeállítási rajzot. Kérjük a megrongálódott alkatrészt leírni, megadva a berendezés szériaszámát és a
megközelített vásárlási idejét.
A garanciális időszakban a javítások a garanciajegyben leírt szabályok szerint kerülnek elvégzésre. A reklamált
terméket kérjük a javításra eljuttatni a vásárlás helyére (az eladó köteles a reklamált terméket átvenni), vagy a
DERA - EXIM központi szervizébe, a következő címre: Serwis DEDRA – EXIM Sp. z o.o., ul. 3 Maja 8 (Millenium
Logistic Park, hala A2), 05-800 Pruszków.
Kérjük, szíveskedjenek csatolni a DEDRA-EXIM által kiállított garancialevelet. E nélkül a javítás garanciális
időszakon túli javításként kerül elkönyvelésre. Kérjük pontosan leírni az berendezés meghibásodásának fajtáját.
A garanciális időszak lejárta utána javítást a központi szerviz végzi. A megrongálódott terméket a szervizbe kel
elküldeni (a szállítási díjat a felhasználó fedezi).
13. Alkatrész kimutatás az összeállítási rajzhoz
DA-P070 (11 ábra)
1. Szűrő védőburkolat
2. Keret és fogantyú
3. Burkolat
4. Hátsó burkolat
5. Fogantyú védőburkolat
6. Talp
7. Kezelőpanel alátét
8. Kezelőpanel védőburkolat
9. Szenes szűrő
10. Előszűrő
11. Csavar takaróléc
12. Bal retesz
13. Jobb retesz
14. Fedélnyitó érzékelő
15. Nyitás érzékelő fogantyú
16. Nyitás érzékelő burkolata
DA-P055 (12 ábra)
1. Szűrő védőburkolat
2. Burkolat
3. Hátsó burkolat
4. Felső burkolat
Megoldás
Ok
Nincs feszültség a hálózati
Ellenőrizze a feszültséget a hálózatban
aljzatban
Indítsa be újra, ha visszatért a feszültség
Meghibásodott kapcsoló
Indítsa be újra, ha visszatért a feszültség
Sérült hálózati kábel
Ellenőrizze, hogy a védőburkolat megfelelő
A homloklemez nincs
megfelelően felszerelve
módon került felszerelésre és rászorítva
Szennyezett szűrők
Ellenőrizze a szűrőket, szükség szerint
tisztítsa ki, cserélje ki
Ellenőrizze a szűrők megfelelő beépítése,
Szennyezett vagy rosszul
beszerelt szűrők
szükség szerint cserélje ki
Idegen test a ventilátorban
Távolítsa el az idegen testet a ventilátorból
Erősen szennyezett szűrők
Ellenőrizze a szűrőket, szükség szerint
tisztítsa ki, cserélje ki
17. Tápvezeték csat
31. UV-C lámpa egyensúly
18. Szűrő lenullázó lemez
32. Egyensúly csat
19. Por érzékelő fogantyú
33. Mágnes fogantyúja
20. Por érzékelő burkolata
34. Ionizátor csat
35. Ionizátor csat
21. Motor
22. Ventilátor rotor
36. Vezérlő lemez
23. Ventilátor rögzítése
37. UV-C lámpa védőlemez
24. Hálózati lemez
38. UV-C lámpa
25. Hálózati lemez alap
39. UV-C lámpa fogantyú
26. Hálózati lemez védőburkolat
40. UV-C lámpa védőlemez
27. Panel bal fogantyú
41. Szűrő védőlemez acéllemez
28. Panel jobb fogantyú
42. Feszültségkábel
29. Mágnes
43. Ionizáló modul
30. Mágnes
44. UV-C lámpa fényvisszaverő
45. Por érzékelő
46. HEPA szűrő
13. 3 az 1-ben szűrőkészlet
24. Motor
14. Hosszanti védőburkolat
25. Motor háromszöges befogó
15. UV-C lámpa védőlemez
26. Indító kondenzátor
16. UV-C lámpa
27. Mágnes