Publicidad
Výměna UV-C lampy (obr. 5 a 6):
Abyste mohli vyměnit lampu, nejprve vytáhněte kryt a filtry (viz: čištění a výměna filtrů). Pak vyšroubujte šroubky a
vyjměte záslepku lampy a opatrně vytáhněte lampu jejím otočením o čtvrtinu otáčky v případě modelu DA-P070,
nebo opatrně vytáhněte lampu a odpojte konektor v případě modelu DA-P055. Pak stejným způsobem namontujte
novou lampu, zašroubujte záslepku a vložte filtry a kryt.
11. Samostatné odstraňování závad
Příčina
Porucha
Výpadek napětí v síťové
zásuvce
Poškozený přepínač
Zařízení nefunguje
Poškozený napájecí kabel
Přední kryt není správně
nasazen
Vzduch nevychází ze
zařízení / snížený průtok
Znečištěné filtry
vzduchu
Znečištěné nebo nesprávně
namontované filtry
Zařízení vydává hlasité
zvuky
Cizí těleso ve ventilátoru
Zařízení
nepohlcuje
Velmi znečištěné filtry
prach/zápachy
12. Seznam součástí podle výkresu sestavení
Obsah balení:
DA-P070: Čistička vzduchu, vstupní filtr, filtr s aktivním uhlím, HEPA filtr, dálkový ovladač.
DA-P055: Čistička vzduchu, integrovaný vstupní filtr, filtr s aktivním uhlím a HEPA filtr.
Příslušenství dostupné v prodeji:
DA-P0701 – sada filtrů pro čističku DA-P070
DA-P0551 – sada filtrů pro čističku DA-P055
Při objednávání náhradních dílů uveďte číslo série dílu – viz seznam dílů a technický výkres. Popište poškozený díl
a uveďte číslo série nebo přibližný termín zakoupení zařízení.
V záruční době se opravy provádějí podle zásad uvedených v záručním listu. Reklamovaný výrobek odevzdejte k
opravě v místě zakoupení (prodejce je povinen přijmout reklamovaný výrobek) nebo zašlete do centrálního servisu
DEDRA – EXIM na adresu: Serwis DEDRA – EXIM Sp. z o.o., ul. 3 Maja 8 (Millenium Logistic Park, hala A2), 05-
800 Pruszków.
Přiložte prosím kopii dokladu o zakoupení a záruční list vystavený firmou DEDRA – EXIM. Bez těchto dokladů se
bude oprava považovat za pozáruční. Přesně popište druh poruchy zařízení.
Pozáruční opravy provádí centrální servis. Poškozený výrobek zašlete do servisu (náklady na zaslání hradí uživatel).
13. Seznam součástí podle výkresu sestavení
DA-P070 (Obr. 11)
1. Kryt filtrů
17. Svorka napájecího kabelu
2. Rámeček a úchyt
18. Destička resetování filtru
3. Plášť
19. Úchyt senzoru prachu
4. Zadní plášť
20. Krytka senzoru prachu
5. Kryt úchytu
21. Motor
6. Základna
22. Rotor ventilátoru
7. Podložka ovládacího panelu
23. Upevnění ventilátoru
8. Kryt ovládacího panelu
24. Napájecí deska
9. Uhlíkový filtr
25. Podstavec napájecí desky
10. Vstupní filtr
26. Kryt napájecí desky
11. Krycí lišta šroubů
27. Levý úchyt panelu
12. Levé uzamčení
28. Pravý úchyt panelu
13. Pravé uzamčení
29. Magnet
14. Senzor otevření víka
30. Magnet
15. Úchyt senzoru otevření
16. Krytka senzoru otevření
DA-P055 (Obr. 12)
1. Kryt filtrů
13. Sada filtrů 3 v 1
2. Plášť
14. Podélný kryt
3. Zadní plášť
15. Krytka UV-C lampy
4. Horní plášť
16. UV-C lampa
5. Vzduchový kanál 1
17. Úchyt UV-C lampy
6. Vzduchový kanál 2
18. Konektor UV-C lampy
7. Rotor ventilátoru
19. Destička senzoru otevření krytu
8. Základna
filtrů
9. Ovládací panel
20. Senzor otevření krytu filtrů
10. Magnetický plíšek krytu filtrů
21. Spodní kryt destičky
11. Kryt přivírací klapky
22. Ekvivalent UV-C lampy
12. Magnetický přítlak
23. Horní kryt destičky
24. Motor
SK
Obsah
1. Obrázky a nákresy
2. Bezpečnosť pri práci
3. Účel zariadenia
4. Obmedzenie použitia
5. Technické údaje
6. Príprava na prácu
7. Pripojenie k. el sieti
8.Zapnutie zariadenia
9. Používanie zariadenia
10. Priebežné činnosti obsluhy
11. Samostatné odstraňovanie porúch
12. Náhradné diely zariadenia, záverečné poznámky
13. Zoznam častí z montážneho výkresu
14. Záručný list
Vyhlásenie o zhode je k dispozícii v sídle výrobcu DEDRA-EXIM Sp. z o.o.
POZOR
Pri práci zariadením odporúčame dodržiavať základné zásady bezpečnosti pri práci, aby ste sa vyhli
požiarom prípadne mechanickým úrazom.
Pred použitím zariadenia sa, prosím, oboznámte s obsahom tohto Návodu na obsluhu Návod, prosím,
uschovajte pre prípad použitia v budúcnosti.
Prísne dodržiavanie pokynov a odporúčaní obsiahnutých v tomto Návode na obsluhu umožní predĺžiť
životnosť Vašej pneumatickej zošívačky
2. Bezpečnosť pri práci
Zariadenie môžu používať deti od 8 rokov, ako aj osoby s obmedzenými fyzickými, senzorickými, rozumovými
schopnosťami, alebo osoby bez vedomostí a bez skúseností, ale iba pod podmienkou, že práce vykonávajú pod
dohľadom, alebo boli preškolené z bezpečného používania zariadenia, a boli poinformované a chápu aktuálne riziká
a ohrozenia v súlade s užívateľskými pokynmi zariadenia. Deti sa so zariadením v žiadnom prípade nesmú hrať.
Deti bez dohľadu nemôžu zariadenie čistiť ani vykonávať jeho údržbu. Zariadenie môže používať iba osoba, ktorá sa
dôkladne oboznámila a porozumela obsahu užívateľskej príručky.
Všeobecné bezpečnostné podmienky pracovného miesta
Pracovnú zónu udržujte v poriadku a v čistote. Pracovisko, na ktorom je neporiadok, môže byť príčinou nehody.
Zariadenie sa nesmie používať v blízkosti výbušných látok (horľavín, plynov, prachu ap.). V zariadení počas
práce vznikajú iskri, ktoré môžu vyvolať vzplanutie.
Keď sa zariadenie používa deti sa nesmú nachádzať v jeho blízkosti. Zariadenie sa musí skladovať mimo dosahu
detí. Prítomnosť cudzích osôb môže byť príčinou straty kontroly nad zariadením.
Elektrická bezpečnosť
Zástrčka musí byť kompatibilná z napájacou zásuvkou. Pred tým, ako zariadenie pripojíte k el. napätiu, overte, či
hodnota el. napätia v obvode sa zhoduje s parametrami el. napätia uvedenými na výrobnom štítku
zariadenia.Nesmú sa používať káble s prerábanou zástrčkou. Nesmú sa používať adaptéry zástrčky s
ochranným uzemnení
Vyhýbajte sa kontaktu s uzemnenými povrchmi, ako sú napr.: chladničky, radiátory, rúry ap. Úraz elektrickým
prúdom ja horší, keď je telo užívateľa uzemnené.
Zariadenie nevystavujte na pôsobenie dažďa a vlhkosti. Ak vody prenikne do zariadenia zvyšuje sa riziko zásahu
elektrickým prúdom.
Dbajte o napájací kábel.
Řešení
Zkontrolujte napětí v instalaci
Odevzdejte přístroj do servisu
Odevzdejte přístroj do servisu
Zkontrolujte, zda jste kryt
správně nasadili a přitlačili
Zkontrolujte filtry, vyčistěte je,
v případě nutnosti vyměňte
Zkontrolujte, zda jste filtry
správně namontovali, v případě
nutnosti je vyměňte
Odstraňte cizí těleso
z ventilátoru
Zkontrolujte filtry, vyčistěte je,
v případě nutnosti vyměňte
31. Ekvivalent lampy UV-C
32. Spona ekvivalentu
33. Úchyt magnetu
34. Spona ionizátoru
35. Spona ionizátoru
36. Řídicí deska
37. Kryt UV-C lampy
38. UV-C lampa
39. Úchyt UV-C lampy
40. Krytka UV-C lampy
41. Ocelový plíšek krytu filtrů
42. Napájecí kabel
43. Ionizační modul
44. Odraz UV-C lampy
45. Senzor prašnosti
46. HEPA filtr
25. Trojstranná konzola motoru
26. Rozběhový kondenzátor
27. Magnet
28. Magnetické úchyty
29. Řídicí deska
30. Spodní kryt napájecí desky
31. Napájecí deska
32. Horní kryt napájecí desky
33. Svorka napájecího kabelu
34. Napájecí kabel
35. Přítlak magnetu
36. Silikagel
Kábel nikdy nepoužívajte na prenášanie náradia, ťahanie alebo na vyťahovanie zástrčky zo zásuvky. Napájací
kábel chráňte pred pôsobením tepla, oleja, ostrých hrán alebo pohyblivých častí zariadenia.
Zariadenie nepoužívajte, ak je poškodený napájací kábel alebo zástrčka. Ak chcete zariadenie vypnúť, napájací
kábel nevyťahujte ťahaním za kábel.
Pred prvým spustením zariadenia skontrolujte, či sa el. napätie v sieti zhoduje s hodnotami uvedenými na
výrobnom štítku zariadenia.
Ak sa zariadenie používa vo vlhkom prostredí, napájací el. obvod musí byť vybavený prúdovým chráničom.
Uistite sa, že použitý elektrický obvod je zabezpečený prúdovým chráničom.
Osobná bezpečnosť
Zariadenie nesmú používať osoby (vrátane detí), ktoré sú fyzicky alebo mentálne hendikepované, alebo osoby
ktoré nemajú potrebné skúsenosti a vedomosti o fungovaní a o používaní zariadenia.
Zariadenie nepreťažuje.
Zapnuté (pracujúce) zariadenie nikdy nenechávajte bez dozoru.
Zariadenie vždy zabezpečte pred náhodným spustením. Pred vložením zástrčky do zásuvky, alebo pred
pripojením batérií alebo akumulátorov k el. napätiu, vždy sa uistite, či je vypínač zariadenia vo vypnutej polohe.
Počas pripájania zariadenia k el. napätiu, počas prenášania zariadenia pripojeného k el. napätiu, nikdy nedržte
prst na vypínači, v opačnom prípade môže dôjsť k nekontrolovanému spusteniu zariadenia, čo môže byť príčinou
nehody.
Zariadenie vždy zabezpečte pred náhodným spustením. Pred vložením zástrčky do zásuvky, alebo pred
pripojením batérií alebo akumulátorov k el. napätiu, vždy sa uistite, či je vypínač zariadenia vo vypnutej polohe.
Vždy pred nastavovaním zariadenia, výmenou príslušenstva, alebo po skončení práce, vyberte zástrčku
zariadenia zo zásuvky (odpojte zdroj el. napätia). Táto činnosť chráni užívateľa pred nekontrolovaným spustením
zariadenia.
Pred spustením zariadenia odstráňte všetky kľúče a iné násadové náradia. Kľúče, náradie umiestnené v
pohyblivých častiach zariadenia môžu byť príčinou nehody.
Zariadenie skladujte mimo dosahu detí.
Zariadenie sa musí pravidelne kontrolovať (technické prehliadky). Kontrolovať sa musia všetky upevnenia,
správnosť fungovania pohyblivých častí, či nie sú blokované.
Počas kontroly sa musia skontrolovať všetky diely, či nie sú poškodené, puknuté, a či nespôsobia nesprávne
fungovanie zariadenia. Chybné a poškodené diely vymeňte na nové.
Zariadenie a príslušenstvo musíte používať v súlade s touto príručkou. Nedodržiavanie týchto zásad môže viesť k
vzniku nebezpečných situácií
Osoby, ktoré sa neoboznámili s vyššie uvedenými bezpečnostnými predpismi, nesmú zariadenie obsluhovať ani
používať. Osoby, ktoré nepoznajú bezpečnostné predpisy, ktoré nemajú skúsenosti s obsluhou zariadenia, sú
vystavené riziku úrazu a môžu spôsobiť nehodu
Nepoužívajte zariadenie, ak je vypínač/zapínač nefunkčný. Takto poškodené zariadenie odovzdajte do servisu na
opravu.
Servis
Elektronáradie môže opravovať iba kvalifikovaný certifikovaný odborník, s použitím originálnych náhradných dielov.
Takéto zaobchádzanie zaručí, že zariadenie a jeho používanie bude bezpečné.
Opis zariadenia (obr. 1,2)
DA-P070 (obr. 1) – 1. Kryt, 2. Vstupný filter, 3. Aktívny uhlíkový filter, 4. HEPA filter, 5. Ovládací panel, 6. Rúčka ,7.
Výstupný prieduch, 8. UV-C lampa, 9. Snímač zaprášenia a tlačidlo resetovania filtra
DA-P055 (obr. 2) – 1. Výstupný prieduch, 2. Ovládací panel, 3. Hlavný modul, 4. UV-C lampa, 5. Filter „3 v 1"
(vstupný, aktívne uhlie, HEPA), 6. Kryt
3.Účel zariadenia
Čistička vzduchu je zariadenie určené na očisťovanie vzduchu, zachytáva smog (jemné prachové častice PM 2,5),
prach, alergény, zárodky húb a plesní, mikroorganizmy a iné nečistoty. Zariadenie má 3-stupňový systém filtrovania:
1. Vstupný filter zachytáva väčšie nečistoty, ako sú vlasy a srsť, 2. Filter s aktívnym uhlím zachytáva nepríjemné
pachy a prchavé organické zlúčeniny, 3. HEPA filter zachytáva zo vzduchu do 99,7% pevných častíc a alergénov s
veľkosťou nad 0,3 mikrónov (také ako jemné prachové častice PM2,5, peľ rastlín, živočíšne alergény, zárodky húb a
plesní). Čistička vzduchu má dodatočne UV-C lampu, ktorá zabíja všetky mikroorganizmy, ako sú: vírusy, baktérie,
huby, plesne ap., a ionizátor, ktorý zlepšuje kvalitu vzduchu v miestnostiach, v ktorých sa používajú také zariadenia
ako napr. monitory, televízory ap. (ionizátor je iba v modeli DA-P070).
4.Obmedzenie používania
Čistička vzduchu sa môže používať iba v súlade s pokynmi, ktoré sú uvedené v Povolených prevádzkových
podmienkach. Zariadenie sa môže používať iba vo vnútri, nesmie sa používať vonku.
Návrh ani konštrukcia zariadenia nepredpokladajú profesionálne/zárobkové použitie . Zariadenie je určené iba na
domáce, neprofesionálne použitie.
Samostatne uskutočnené zmeny mechanickej alebo elektrickej konštrukcie, akékoľvek modifikácie, prípadne
servisné činnosti neopísané v tomto návode na obsluhu, budú považované za bezprávne, dôsledkom čoho je
okamžitý zánik práv vyplývajúcich zo záruky.
Elektronáradie sa musí používať v súlade s jeho účelom a v súlade s Návodom na používanie, v opačnom prípade
sa automaticky a okamžite tratí udelená záruka.
PRÍPUSTNÉ PRACOVNÉ PODMIENKY
Zariadenie sa môže používať iba v čistých, suchých, dobre vetraných miestnostiach a v zatvorených miestnostiach s
dobre fungujúcim vetraním.
5.Technická špecifikácia
Model
Menovité napätie
Menovitý príkon
Maximálny prietok vzduchu
Maximálna úroveň hluku
Časovač
6.Príprava na prácu
Činnosti, ktoré sú opísané v tomto bode, vykonávajte iba vtedy, keď je zástrčka napájacieho kábla zariadenia
vytiahnutá z el. zásuvky.
Po otvorení balenia skontroluje, či zariadenie/súprava obsahuje všetky predpokladané časti/diely (pozri kapitola 12.
„Diely zariadenia a záverečné poznámky"). Ak chýba nejaká časť/diel zariadenia/súpravy, kontaktujte predajcu
zariadenia. Pred prvým spustením (tak ako je to znázornené na obr. 3 a obr. 4) zložte predný kryt zariadenia,
vyberte filtre a odstráňte z nich zabezpečujúce fólie, následne filtre vložte naspäť na svoje miesta a založte kryt. Keď
vykonáte tieto činnosti, čistička vzduchu je pripravená na použitie.
7. Pripojenie do napájacej siete
Pred pripojením zariadenia k el. napätiu skontrolovať, či sa el. napätie v sieti zhoduje s hodnotami uvedenými na
výrobnom štítku. Napájací systém zariadenia musí byť vykonaný podľa podstatných požiadaviek týkajúcich sa
elektroinštalácií, a musí spĺňať bezpečnostné požiadavky. Parametre minimálneho prierezu napájacieho vodiča, ako
aj minimálnu hodnotu ističa, sú podľa výkonu zariadenia uvedené v nasledujúcej tabuľke.
Výkon zariadenia [W]
Minimálny prierez vodiča [mm2]
<700
700÷1400
1400÷2300
>2300
Montáž môže vykonať iba kvalifikovaný a oprávnený technik. Ak používate predlžovacie šnúry skontrolujte, či prierez
vodiča nie je menší ako minimálny požadovaný priemer (pozri tabuľka). Napájací kábel umiestnite tak, aby nebol
počas práce vystavený riziku preseknutia. Nepoužívajte poškodené predlžovačky.
Periodicky kontrolujte technický stav napájacieho kábla. Neťahajte za napájací kábel.
8.Zapínanie zariadenia
Zástrčku zariadenia zastrčte do el. zásuvky. Keď chcete zariadenie zapnúť, stlačte tlačidlo zapnúť/vypnúť (obr. 7 a 8,
pol. 1) na zariadení, alebo na diaľkovom ovládači (v prípade modelu DA-P070).
9.Používanie zariadenia
Pozor! Keď sa zariadenie používa (je spustené) v žiadnom prípade neprikrývajte ani neblokujte žiadny prieduch:
výstupný ani vstupný prieduch!
Keď čističku vzduchu pripojíte k el. napätiu a keď ju spustíte, nastavte požadovanú rýchlosť a funkcie zariadenia
stlačením príslušných tlačidiel na ovládacom paneli (obr. 7, pol. 2; obr. 8 pol. 3). V prípade modelu DA-P070 všetky
funkcie sa dajú nastaviť aj na diaľkovom ovládači. To, či je daná funkcia zapnutá/vypnutá signalizujú jednotlivé
kontrolky (symboly) na ovládacom paneli.
obr 7 DA-P070:
1 – Zapnutie/vypnutie zariadenia.
2 – Nastavenie rýchlosti. Požadovanú rýchlosť nastavíte stláčaním tohto tlačidla.
3 – Zapnutie/vypnutie UV-C lampy a ionizácie (tieto funkcie sú navzájom prepojené).
S1 neustála práca.
DA-P070
DA-P055
230 V ~50 Hz
230 V ~50 Hz
70 W
55 W
3
3
483 m
/h
272 m
/h
62 dB(A)
55 dB(A)
1 h až 12 h
2h, 4h, 8h
Minimálna hodnota ističa typu C [A]
0,75
6
1
10
1,5
16
2,5
16
Publicidad
