Leuze electronic BCL 358i Serie Instrucciones Originales De Uso página 5

9 Herramienta Leuze webConfig. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
9.1 Conexión de la interfaz de servicio USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
9.2 Instalación del software requerido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
9.2.1 Requisitos del sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
9.2.2 Instalación del controlador USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
9.3 Iniciar la herramienta webConfig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
9.4 Descripción breve de la herramienta webConfig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
9.4.1 Vista general del módulo en el menú de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
10 Puesta en marcha y configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
10.1 Medidas previas a la primera puesta en marcha. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
10.2 Arranque del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
10.3 Ajuste de los parámetros de comunicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
10.3.1 Ajuste manual de la dirección IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
10.4 Pasos a dar al configurar un control Rockwell sin compatibilidad EDS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
10.4.1 Integración del hardware en el PLC con ayuda del Generic Ethernet Module . . . . . . . . . . . . 79
10.5 Pasos a dar al configurar un control Rockwell con compatibilidad EDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
10.5.1 Integración del hardware en el PLC e instalación del archivo EDS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
10.6 Archivo EDS - Información general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
10.7 Descripción detallada del EDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
10.7.1 Clase 1 - Identity Object . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
10.7.2 Clase 4 - Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
10.7.3 Clase 103 - I/O Estado y control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
10.7.4 Clase 106 - Activación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
10.7.5 Clase 107 - Datos del resultado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
10.7.6 Clase 108 - Datos de entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
10.7.7 Clase 109 - Estado y control del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
10.8 Ejemplo de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
10.8.1 Ejemplo 1 - Activación y resultado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
10.8.2 Ejemplo 2 - Activación y resultado y I/Os . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
10.8.3 Ejemplo 3 - Activación y resultado fragmentado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
10.8.4 Ejemplo 4 - Datos de entrada y resultado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
10.9 Otros ajustes para el BCL 358
10.9.1 Decodificación y procesamiento de los datos leídos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
10.9.2 Control de la decodificación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
10.9.3 Control de las salidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
10.10 Transmisión de los datos de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
10.10.1 Con la herramienta webConfig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
10.10.2 Sustitución de un BCL 358
11 Comandos online . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
11.1 Sinopsis de comandos y parámetros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
11.1.1 Comandos «online» generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
11.1.2 Comandos 'online' para controlar el sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
11.1.3 Comandos 'online' para la configuración de las entradas/salidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
11.1.4 Comandos 'online' para las operaciones con el juego de parámetros . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
12 Diagnóstico y eliminación de errores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
12.1 Causas generales de error . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
12.2 Error de interfaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
12.3 Servicio y soporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
13 Sinopsis de tipos y accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
13.1 Nomenclatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
13.2 Sinopsis de los tipos de BCL 358
Leuze electronic GmbH + Co. KG
i
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
i
defectuoso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
i
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
i
BCL 358 3